Empezar de nuevo
Empezar de cero,
como semilla con el aguacero,
sin miedo a lo que pase,
soltando lo que te desgaste
y recordando quién eres.
Recuperando tus poderes
que estuvieron dormidos,
como pichones en sus nidos
que despiertan con sonidos
de su madre o, tal vez, la vida.
Vamos a empezar de nuevo,
a aprender de los errores,
porque aunque todo esté gris,
la vida tiene colores.
Gracias por leerme.
Traducción por google translate.
Title: Starting Over
Original poem by
Starting Over
Starting from scratch,
like a seed in the downpour,
without fear of what may happen,
letting go of what wears you down
and remembering who you are.
Recovering your powers
that were dormant,
like fledglings in their nests
awakening to the sounds
of their mother or, perhaps, life itself.
Let’s start over,
learn from our mistakes,
because even if everything seems gray,
life holds colors.
Thank you for reading me.