¿Qué se hace?
¿Qué se hace cuando ya no hay nada que hacer, cuando hacer algo significaría deshacer lo que hicimos? Hicimos mucho por personas para las que ese hacer les pareció poco y, contraproducentemente, hubiera sido más útil no hacer nada.
Como cuando vemos un polluelo tratando de salir del cascarón: lo primero que pensamos es hacer algo para ayudarlo, y luego nos damos cuenta de que al ayudarlo a salir lo estábamos matando, porque él necesitaba ese forcejeo para crear la fuerza para sobrevivir. Y nosotros, por tratar de hacer, no hicimos nada.
Hay momentos en la vida en los que la mejor forma de hacer algo es no hacer nada, porque muchas veces la mejor respuesta es el silencio.
Gracias por leerme.
Traducción por google translate.
Title: What do you do?
What do you do?
What do you do when there is nothing left to do, when taking action would mean undoing what we have done? We did so much for people for whom our actions seemed like too little and, counterproductively, it would have been more useful to do nothing.
It's like when we see a chick trying to hatch from its egg: the first thing we think is to do something to help it, and then we realize that by helping it out, we were killing it, because it needed that struggle to build the strength to survive. And we, in trying to do something, did nothing.
There are moments in life when the best way to do something is to do nothing, because often the best response is silence.
Thank you for reading me.