El valor de la amistad
Érase una vez en un bosque que pertenecía a una reserva natural para proteger a los animalitos en peligro de extinción, allí habitaban muchas especies. Había grandes cascadas, ríos hermosos, montañas pobladas de grandes árboles y pastizales abundantes; cierto día se encontraba un Oso enfermo, al menos esto pensó el león al verlo, caminaba muy lento, su pelaje era opaco y erizado, su boca pálida; el rey de la selva no dudó en preguntarle:
—Amigo Oso, ¿Qué os pasa? Te noto cabizbajo y desanimado.
—Creo que voy a morir —contestó el oso con voz quebrada—. No he comido en días.
Exhausto, se echó a la orilla del camino real por donde pasaban frecuentemente todos los animales para llegar al río a beber agua fresca, el león pensó rápido y montó una especie de alcabala para pedir ayuda a todo animal que por allí pasase.
Los primeros en cruzarse fueron los monos.
—¡Alto Ahí! —les gritaba el rey, ellos bajaron de los árboles y se quedaron, al oír la causa de su detención; esperaron más amigos y así sucesivamente se fueron sumando todas las especies.
—Bien, ya que estamos todos aquí, les contaré la razón de la parada, he aquí nuestro compañero oso pasa por una situación muy delicada y está a punto de morir de hambre, tiene días sin comer, así que necesito de su colaboración para conseguir comida.
Todos oyeron con atención y estuvieron de acuerdo en traerle alimentos; hasta las abejas ofrendaron miel para el enfermo.
El buen oso, con el cuidado de sus amigos se recuperó muy rápido; fue tanta la empatía, que las abejas le ofrecieron buscar un gran panal de miel semanal para él y su familia. Así se salvó la vida a un compañero, dejando notar la solidaridad entre amigos.
The value of friendship
Once upon a time in a forest that belonged to a natural reserve to protect endangered animals, there lived many species. There were big waterfalls, beautiful rivers, mountains full of big trees and abundant pastures, one day there was a sick Bear, at least this is what the lion thought when he saw him, he walked very slowly, his fur was dull and bristly, his mouth was pale, the king of the forest did not hesitate to ask him, "Friend Bear, what is the matter with you? You look crestfallen and discouraged."
“I think I'm going to die,” replied the bear in a broken voice. “I haven't eaten in days.”
Exhausted, he lay down on the side of the royal road where all the animals frequently passed to get to the river to drink fresh water, the lion thought quickly and set up a sort of a caper to ask for help from any animal that passed by.
The first to come across were the monkeys.
“Stop there!” The king shouted to them, they came down from the trees and stayed, when they heard the reason for their arrest. They waited for more friends and so on, and successively all the species joined in.
“Well, since we are all here, I will tell you the reason for the stop, behold our fellow bear is going through a very delicate situation and is about to die of hunger, he has not eaten for days, so I need your collaboration to get food.”
Everyone listened attentively and agreed to bring him food, even the bees offered honey for the sick man.
The good bear, with the care of his friends recovered very quickly, the empathy was so great that the bees offered to find a large weekly honeycomb for him and his family. In this way, the life of a fellow bear was saved, showing the solidarity between friends.
Les dejamos la participación de Rincón Poético en el reto: "Especial para los niños" de los amigos de 
Invitados cordialmente a participar. El link lo dejamos a continuación:
Link de la dinámica
Fuente 1 Fuente 2
Editado por Rincón Poético.
El texto esta escrito originalmente en español.
La traducción esta hecha con el traductor DeepL
¡Contenido original!
¡Gracias por acompañarnos hasta aquí!
