Español
Mariposa azul
Te vi bailando, moviendo tu cuerpo tan delicadamente, tan sensual. Tu figura hechicera se clava en mi retina, se adueña de mis pensamientos, divaga entre mis hitos impertinentes. Me mira y sigue su danza, como invocando mis demonios internos.
Lucho por dejarla de ver, pero mis ojos hambrientos vuelven a la hechicera. Ella sonríe mientras se contonea al ritmo de un blues suave, sensual. Su cabello negro y ondeado cae por sus hombros, su piel blanca como una porcelana transpira erotismo, sus ojos cafés brillan como dos luceros atrevidos y sus labios provocativos pintados con un carmesí atenuado, provocan los instintos.
Por segunda vez sonríe, mostrando sus perlados dientes, perfectos, simétricos. Sigue danzando suavemente como una pluma llevada por el viento. Ella levanta su brazo, y sus dedos se mueven en un cíclico movimiento de llamamiento, hechizado me levanto y voy hacia ella. Lento me dirijo con dirección a la amante de la noche, nuestros cuerpos se encuentran como en una conjunción de planetas, se fusionan.
Ella coloca sus brazos en mis hombros, y sus dedos se enredan con los rizos mojados de mi cabello. El masaje suave me transporta a su deseo, mientras seguimos bailando suavemente, sintiendo cada nota del blues que excita los oídos. Se acerca con aquellos labios exquisitos a mi pómulo y empieza a moverlos como en susurros, erizando mi epidermis.
La danza de sus labios continúa, deslizándose por cada centímetro de la piel canela. Yo me he perdido entre sensaciones florecientes de un despertante libido. Puedo sentir un dejo en su aliento a nicotina mentolada, combinada con el whisky, que parece haberla dominado, desinhibida. Me susurra al oído, pero el bullicio del lugar opaca su voz.
La música termina en el momento previo en que sus labios navegaban hacia los míos. Ella vuelve a sonreír con coquetería, mordiéndose el labio inferior suavemente. Yo sonrío para luego separarme del ángel de la pasión.
Le ofrezco una copa de alcohol, asiente con delicadeza y mis pasos buscan el elixir amargo en el bar. El barman con sus manos habilidosas manipula los vasos, casi de forma cirquera. El Manhattan está listo para ser consumido por las bocas sedientas de alcohol.
Vuelvo la mirada hacia la dueña de mis pasiones, baila, danza, no sola. Un usurpador ha tomado mi lugar, ella repite su danza, su seducir, de entre ese blues recorre el cuerpo de la nueva víctima de sus antojos. Mis pupilas dilatadas miran aquel espectáculo de seducción, y la conclusión: un beso apasionado. Ella lo disfruta regodeándose en su placer. Me mira con sus ojos cafés preciosos, es una mirada penetrante y seductora.
Mi enojo se vuelve evidente, y la copa de cristal se cae de los dedos temblorosos. El Manhattan yace en el piso de madera pulido color vino tinto. Prendo un cigarro y doy una calada profunda para soltar el humo en una bocanada furiosa, me calma y salgo de ese lugar, escapando del bullicio de un blues traicionero y de las bocas que bailan en el placer del momento.
La luna llena me baña con su luz, mientras voy caminando por aquella calle vacía, donde el silencio es un alboroto imponente, y las luces azuladas guían mis pasos por la delgada acera. Los pasos rompen aquella armonía silenciosa, y el cigarrillo se ha consumido por completo. Tiró la colilla al asfalto, y las minúsculas brazas vuelan por la oscuridad de las tres menos quince minutos.
Un auto se detiene, luego la ventana polarizada se baja. Es ella, el ángel de mis pasiones, sonríe con sensualidad y aquellos ojos color café cristalinos, me guiñan en una señal evidente. La puerta lentamente se abre, y ella me invita a subir. He caído en su trampa sin poderla evitar.
Ella es una mariposa que vuela por la vida, disfrutando de los placeres, con sus alas abiertas recibe el amor de cualquiera. Es libre, genuina, hechicera que encanta con su magia seductora. Vuela la mariposa por cada flor, atrapando a muchos, pero amando a pocos.
Voy tras esa mariposa azul intentando atraparla aunque nunca lo consiga, por lo pronto disfrutaré de un instante de su amor.
El auto arranca, y el humo se escapa, se eleva hacia el firmamento oscuro, acompañado por la luna llena del placer.
English
Blue Butterfly
I saw you dancing, moving your body so delicately, so sensually. Your enchanting figure is etched into my mind, taking over my thoughts, wandering among my impertinent milestones. You look at me and continue your dance, as if summoning my inner demons.
I struggle to stop looking at you, but my hungry eyes return to the enchantress. She smiles as she sways to the rhythm of a soft, sensual blues. Her black, wavy hair falls over her shoulders, her porcelain-white skin exudes eroticism, her brown eyes shine like two daring stars, and her provocative lips, painted with a muted crimson, stir the instincts.
She smiles a second time, revealing her perfect, symmetrical pearly teeth. She continues to dance softly like a feather carried by the wind. She raises her arm, and her fingers move in a cyclical beckoning motion. Enchanted, I get up and walk towards her. Slowly, I make my way towards the lover of the night, our bodies meeting like a conjunction of planets, merging together.
She places her arms on my shoulders, and her fingers entangle themselves in the wet curls of my hair. The gentle massage transports me to her desire as we continue to dance softly, feeling every note of the blues that excites the ears. She approaches my cheekbone with those exquisite lips and begins to move them as if whispering, making my skin tingle.
The dance of her lips continues, sliding over every inch of my cinnamon skin. I am lost in the blossoming sensations of an awakening libido. I can smell a hint of mentholated nicotine on her breath, mixed with whiskey, which seems to have overcome her inhibitions. She whispers in my ear, but the noise of the place drowns out her voice.
The music ends just as her lips are about to touch mine. She smiles coquettishly again, biting her lower lip gently. I smile and then pull away from the angel of passion.
I offer her a drink, she nods delicately, and I head to the bar in search of the bitter elixir. The bartender manipulates the glasses with his skilled hands, almost like a circus performer. The Manhattan is ready to be consumed by mouths thirsty for alcohol.
I turn my gaze back to the owner of my passions. She dances, but she is not alone. A usurper has taken my place. She repeats her dance, her seduction, and amid the blues, she runs her hands over the body of the new victim of her desires. My dilated pupils watch that spectacle of seduction, and the conclusion: a passionate kiss. She enjoys it, revelling in her pleasure. She looks at me with her beautiful brown eyes, a penetrating and seductive gaze.
My anger becomes evident, and the crystal glass falls from my trembling fingers. The Manhattan lies on the polished wine-red wooden floor. I light a cigarette and take a deep drag to release the smoke in a furious puff. It calms me, and I leave that place, escaping the hustle and bustle of treacherous blues and the mouths that dance in the pleasure of the moment.
The full moon bathes me in its light as I walk down that empty street, where the silence is an imposing commotion, and the blue lights guide my steps along the narrow sidewalk. My footsteps break that silent harmony, and the cigarette has burned down completely. I throw the cigarette butt on the asphalt and the tiny embers fly in the darkness of fifteen minutes to three.
A car stops, then the tinted window rolls down. It's her, the angel of my passions, smiling sensually, those crystal-clear brown eyes winking at me in a clear signal. The door slowly opens, and she invites me in. I have fallen into her trap without being able to avoid it.
She is a butterfly that flies through life, enjoying its pleasures, with her wings open, receiving the love of anyone. She is free, genuine, enchanting with her seductive magic. The butterfly flies from flower to flower, catching many, but loving few.
I chase after that blue butterfly, trying to catch it, even though I never will. For now, I will enjoy a moment of her love.
The car starts, and the smoke escapes, rising toward the dark sky, accompanied by the full moon of pleasure.
Fuente de la imagen de portada:
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
Visita nuestras redes sociales
¡Gracias por leer nuestro post!
