Español
Sueños perseguidos o perseguido por los sueños
En mis cuatro décadas me hago una introspección, tan interna, tan intensa, tan desgarradora, que mi conciencia queda hecha añicos ante los pensamientos, las visiones hacia un futuro que parece ilusiones fantasiosas.
Tomó mi celular y el brillo de la pantalla baña mi rostro desgastado de tanto luchar, de tanto vivir. Veo las redes sociales para despejar mi demacrada mente de tanto auto flagelarme con el látigo de la infravaloración.
Los dedos interactúan ante la pantalla y mientras voy pasando publicaciones, van apareciendo las frases sobre los sueños, frases motivadoras que me he cansado de ver y a esta altura de mi vida, pareciera ya no tener ningún sentido.
"Persigue tus sueños..."
"El sacrificio tiene su recompensa..."
"El que no sueña..."
"Los sueños son el motor..."
«¡Basura!», grito al dispositivo que sigue mostrando las imágenes.
Tiro con violencia el celular sobre cama, aquella cama con una cobija azul oscuro, de suave y esponjoso tejido. El aparato electrónico queda resplandeciendo en la habitación bañada por las tinieblas de aquella noche lluviosa.
Mi vista se pierde en la oscuridad y vuelvo a mis pensamientos. Aquellos pensamientos que atormentan mi mente. Aquellos pensamientos que últimamente no me dejan en paz y vienen tras de mí como un ave de rapiña por su presa.
Mi fuego se ya apagado ante el frío del fracaso, y la decepción de un nuevo mañana sin fe ni esperanza. Siento que estoy luchando en arenas movedizas y por más que quiero salir, me hundo, poco a poco. Bajé los brazos y perdí la esperanza de encontrar una liana que me saque de aquellas arenas movedizas que me llevan al fondo, donde tal vez moriré. ¿Mejor será?
Sigo pensando en el futuro, oscuro luce para mí. No hay claridad de lo que pueda pasar con mi efímera vida, solo treinta años más de existencia y aún no he llegado a la cima engañosa. Tal vez sea hora de dejar de luchar contra la corriente, ser uno más del montón, un anónimo que va por la vida, solamente yendo y viniendo, un autómata, muerto en vida, esperando el final, el angustioso final.
Las horas corren, y mi reloj va cantando ese tic tok incansable, indetenible, lo único que seguirá después de que parta de este mundo: el tiempo. Ahora es mi mayor enemigo aquel tik tok, que me roba la vida, a cada segundo, a cada minuto, a cada hora. Estoy en cuenta regresiva para mí final inevitable.
Necesito saber que estoy en lo correcto, pero nadie dice nada, las paredes frías solo están allí, inertes, duras. Cada vez estoy más perdido y todo está perdiendo su esencia, sobre todo, lo que amo hacer con todo mi corazón, un corazón que se está cansando de latir y tal vez quiera parar y descansar, de mí, de ellos, del mundo.
Si pudiera regresar el tiempo, llegar a un punto donde pueda cambiar mi existencia, o seguir con la que tengo ahora. La media noche llega sin demoras. Mis ojos se ha cansado, siento que pesan un millón de años, ahora se cierran, mis párpados. Toda una vida.
Cierro los ojos y me entrego a las tiniebla internas, las que me acompañan hasta el nuevo amanecer. Me pierdo entre sueños, imágenes que van y vienen sin ningún orden, rebeldes y sin orden, totalmente anárquicos. De pronto veo a mi abuela, caminando entre margaritas y una sonrisa maravillosa que me alegra la vida, entera, total.
Al aire suelta algunas palabras. «No te rindas, sigue, sigue, que los cielos te protejan. Pronto llegará lo que tanto anhelas». Ella desaparece en las brumas de los sueños y abro los ojos.
Un nuevo mañana llega con un nuevo sabor a dulce vainilla y café caliente con olor a primavera. Miro por la ventana cubierta de un tenue rocío, y el sol empieza a calentar las almas. Sonrío.
«Gracias, abuela».
English
Dreams chased or chased by dreams
In my four decades I make myself an introspection, so internal, so intense, so heartbreaking, that my conscience is shattered before the thoughts, the visions towards a future that seem like fantasy illusions.
I pick up my cell phone and the brightness of the screen bathes my face, worn out from so much struggle, from so much living. I look at social networks to clear my emaciated mind from so much self-flagellation with the whip of undervaluation.
My fingers interact in front of the screen and as I scroll through posts, the phrases about dreams appear, motivational phrases that I have grown tired of seeing and at this point in my life, no longer seem to make any sense.
‘Chase your dreams...’
‘Sacrifice has its reward…’
‘He who does not dream...’
‘Dreams are the engine...’
“Rubbish!” I shout at the device that continues to show the images.
I violently throw the cell phone on the bed, that bed with a dark blue blanket, of soft and fluffy fabric. The electronic device is left glowing in the room bathed in the darkness of that rainy night.
My sight is lost in the darkness and I return to my thoughts. Those thoughts that torment my mind. Those thoughts that lately do not leave me alone and come after me like a bird of prey for its prey.
My fire is already extinguished before the cold of failure, and the disappointment of a new tomorrow without faith or hope. I feel like I am fighting in quicksand and no matter how much I want to get out, I sink, little by little. I lowered my arms and lost hope of finding a vine to pull me out of the quicksand that takes me to the bottom, where maybe I will die. Will it be better?
I keep thinking about the future, it looks dark for me. There is no clarity of what may happen with my ephemeral life, only thirty more years of existence and I have not yet reached the deceptive summit. Maybe it's time to stop fighting against the current and be one of the crowd, an anonymous person going through life, just coming and going, an automaton, dead in life, waiting for the end, the anguished end.
The hours go by, and my watch goes on singing that tireless, unstoppable tick tok, the only thing that will continue after I leave this world: time. Now that tik tok is my greatest enemy, stealing my life, every second, every minute, every hour. I am counting down to my inevitable end.
I need to know I'm right, but no one says anything, the cold walls are just there, inert, hard. I'm getting more and more lost and everything is losing its essence, above all, what I love to do with all my heart, a heart that is getting tired of beating and maybe it wants to stop and rest, from me, from them, from the world.
If only I could turn back time, get to a point where I can change my existence, or continue with the one I have now. Midnight comes without delay. My eyes have grown tired, I feel they weigh a million years, now they close, my eyelids. A lifetime.
I close my eyes and surrender to the inner darkness, the ones that accompany me until the new dawn. I lose myself among dreams, images that come and go without any order, rebellious and without order, totally anarchic. Suddenly I see my grandmother, walking among daisies and a wonderful smile that cheers up my life, whole, total.
On the air she lets out a few words. “Don't give up, keep going, keep going, may the heavens protect you. Soon what you long for will come”. She disappears in the mists of dreams and I open my eyes.
A new tomorrow arrives with a new taste of sweet vanilla and hot coffee smelling of spring. I look out the window covered with a faint dew, and the sun begins to warm the souls. I smile.
“Thank you, Grandma.”
Fuentes de la imagen de portada:
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
Visita nuestras redes sociales
¡Gracias por leer nuestro post!
