()
Fuente
En Venezuela, la Navidad era la época en que los niños escribían largas cartas al Niño Jesús pidiéndole juguetes. Porque hasta esta parte del hemisferio sur no llegaba antes Santa Claus.
Valentina, como todos los años, hizo su carta al Niño Jesús y la colocó en el pesebre el 15 de diciembre, apenas su mamá terminó de armarlo con ayuda de toda la familia.
Como todos los años también, trató de permanecer despierta para verlo cuando llegara a media noche con los regalos. Pero lograr esto era muy difícil, pues su mamá había mantenido a ella y a sus hermanitos, la noche anterior, ayudando a lavar las hojas de cambur para preparar las hallacas y haciendo pequeños oficios en la casa hasta muy tarde y la noche del 24, cuando los mandaron a acostar a las 9 ya tenían sueño.
Valentina logró mantenerse despierta hasta casi las 10, pero luego el sueño la rindió.
Despertó por un ruido, abrió los ojos y vio una figura cargada con cajas de juguetes que, caminando con mucha cautela se acercaba y colocaba una caja debajo de cada una de las camas de sus hermanitos y otra bajo la suya. Con emoción se dio cuenta que era el Niño Jesús, pero era grande y más bien un poco gordito. Quieta, sin atreverse a respirar casi para que no se diera cuenta que estaba despierta y lo había visto le siguió con la mirada. Al ir a salir del cuarto, al Niño Jesús le dio justo en la cara la luz del alumbrado público que se colaba por la entreabierta ventana y Valentina pudo ver los rasgos de su rostro.
Casi no pudo dormir después por la emoción, en la mañana se paró corriendo, y aun antes de asomarse a ver qué juguete le había traído el Niño se fue a la cocina abrazó a su mamá y le dijo emocionada: - “Mamá, anoche por fin logré ver al Niño Jesús, y… ¡Es igualito a ti!”
Valentina, como todos los años, hizo su carta al Niño Jesús y la colocó en el pesebre el 15 de diciembre, apenas su mamá terminó de armarlo con ayuda de toda la familia.
Como todos los años también, trató de permanecer despierta para verlo cuando llegara a media noche con los regalos. Pero lograr esto era muy difícil, pues su mamá había mantenido a ella y a sus hermanitos, la noche anterior, ayudando a lavar las hojas de cambur para preparar las hallacas y haciendo pequeños oficios en la casa hasta muy tarde y la noche del 24, cuando los mandaron a acostar a las 9 ya tenían sueño.
Valentina logró mantenerse despierta hasta casi las 10, pero luego el sueño la rindió.
Despertó por un ruido, abrió los ojos y vio una figura cargada con cajas de juguetes que, caminando con mucha cautela se acercaba y colocaba una caja debajo de cada una de las camas de sus hermanitos y otra bajo la suya. Con emoción se dio cuenta que era el Niño Jesús, pero era grande y más bien un poco gordito. Quieta, sin atreverse a respirar casi para que no se diera cuenta que estaba despierta y lo había visto le siguió con la mirada. Al ir a salir del cuarto, al Niño Jesús le dio justo en la cara la luz del alumbrado público que se colaba por la entreabierta ventana y Valentina pudo ver los rasgos de su rostro.
Casi no pudo dormir después por la emoción, en la mañana se paró corriendo, y aun antes de asomarse a ver qué juguete le había traído el Niño se fue a la cocina abrazó a su mamá y le dijo emocionada: - “Mamá, anoche por fin logré ver al Niño Jesús, y… ¡Es igualito a ti!”
In Venezuela, Christmas was the time when children wrote long letters to the Child Jesus asking for toys. Because Santa Claus did not arrive before this part of the southern hemisphere.
Valentina, like every year, wrote her letter to the Child Jesus and placed it in the manger on December 15, as soon as her mother finished putting it together with the help of the whole family.
Like every year too, she tried to stay awake to see him when he arrived at midnight with the gifts. But achieving this was very difficult, since her mother had supported her and her little brothers the night before, helping to wash the banana leaves to prepare the “Hallacas” (a Venezuelan Christmas food) and doing small chores in the house until very late and on the night of the 24th, when they were sent to bed at 9 already they were sleepy.
Valentina managed to stay awake until almost 10 o'clock, but then sleep gave her up.
She was awakened by a noise, she opened her eyes and then she saw a figure loaded with boxes of toys that, walking very cautiously, approached and placed a bed under each of the beds of her little brothers and another under hers. With emotion she realized that it was the Child Jesus, but he was big and rather a little chubby. Quiet, not daring to breathe almost so that he would not realize that she was awake and had seen him, she followed him with her eyes. As he went to leave the room, the Child Jesus was struck right in the face by the light of the public lighting that filtered through the window and she could see the features of his face.
She could hardly sleep afterwards because of the emotion, in the morning she stopped running, and even before looking out to see what toy the Child had brought her, she went to the kitchen, hugged her mother and said her excitedly: - "Mom, last night I finally managed to see the Child Jesus, and ... He is just like you!"
Valentina, like every year, wrote her letter to the Child Jesus and placed it in the manger on December 15, as soon as her mother finished putting it together with the help of the whole family.
Like every year too, she tried to stay awake to see him when he arrived at midnight with the gifts. But achieving this was very difficult, since her mother had supported her and her little brothers the night before, helping to wash the banana leaves to prepare the “Hallacas” (a Venezuelan Christmas food) and doing small chores in the house until very late and on the night of the 24th, when they were sent to bed at 9 already they were sleepy.
Valentina managed to stay awake until almost 10 o'clock, but then sleep gave her up.
She was awakened by a noise, she opened her eyes and then she saw a figure loaded with boxes of toys that, walking very cautiously, approached and placed a bed under each of the beds of her little brothers and another under hers. With emotion she realized that it was the Child Jesus, but he was big and rather a little chubby. Quiet, not daring to breathe almost so that he would not realize that she was awake and had seen him, she followed him with her eyes. As he went to leave the room, the Child Jesus was struck right in the face by the light of the public lighting that filtered through the window and she could see the features of his face.
She could hardly sleep afterwards because of the emotion, in the morning she stopped running, and even before looking out to see what toy the Child had brought her, she went to the kitchen, hugged her mother and said her excitedly: - "Mom, last night I finally managed to see the Child Jesus, and ... He is just like you!"