Greetings to all dear Hive readers, hope you are well 😊💕
Este poema lo escribí cuando empecé a enamorarme de mi novio y no sabía cómo decírselo. Es un poco corto, pero de profundo significado, pues representa cómo me sentía en esos días de espera en los que necesité reunir mucho valor.
I wrote this poem when I started to fall in love with my boyfriend and didn't know how to tell him. It is a bit short, but it has a deep meaning, because it represents how I felt in those days of waiting when I needed to gather a lot of courage.
Pensaba que él no me iba a pedir ser su novia ya que sin querer le hice creer que no me gustaba, no obstante, se llevó toda una sorpresa cuando le dije que su sentimiento era mutuo 😊💕
I thought he wasn't going to ask me to be his girlfriend since I unintentionally made him believe that I didn't like him, however, he got quite a surprise when I told him that his feeling was mutual 😊💕.
Ya los dos llevamos tres años juntos y felices, realmente reunir valor fue la mejor decisión de mi vida 💖
The two of us have been together for three years now and happy, really gathering courage was the best decision in my life 💖.
¿Les ha pasado algo similar? Déjame saber en los comentarios.
Has anything similar happened to you? Let me know in the comments.
Propuesta de amor (ES)
Ya podré expresar estas palabras,
solo espero el momento oportuno.
Dentro de mí escondo un murmullo
que resuena y abatece mi interior.
En torno a esta vista humilde, armoniosa, incandescente
No soporto verte inerte y sin pronunciar nada, a mi lado.
La brisa sopla y el clima indica
Que dentro de poco ocurrirá algo.
¡Cómo quiero decir cuánto te quiero!
Pero siento miedo de decirlo.
Solo espero que no te vayas,
gracias al error
y de no sentirme en confianza
de mantenerte a mi lado.
🖤 Gracias por leer 🖤
Love proposal (EN)
I will be able to express these words,
I only wait for the right moment.
Inside of me I hide a murmur
that resounds and overwhelms my inner self.
Around this humble, harmonious, incandescent sight.
I can't bear to see you inert and speechless, beside me.
The breeze blows and the weather indicates
That soon something will happen.
How I want to say how much I love you!
But I'm afraid to say it.
I just hope you won't go away,
thanks to the mistake
and not feeling confident
to keep you by my side.
🖤 Thank you for reading 🖤
- Imágenes diseñadas en Canva.
Images designed in Canva.
- Texto traducido en Deepl.
Text translated in Canva.
💗
