Greetings, Hive reader community.
We are in the month of the book and I have been on the lookout, I seek to impregnate myself with books, with experiences, because literature is life itself.
Perhaps life is finite to read all wishes, and life is responsible for reminding us of readings, and if we are attentive, we are curious we can find readings that complement us, that give us a turn, that "open our minds".
In some way, every book that has been written is important.
.
Saludos, comunidad lectora de Hive.
Estamos en el mes del libro y he estado al acecho, busco impregnarme de libros, de experiencias, porque la literatura es la vida misma.
Quizás la vida sea finita para leer todos los deseos, y la vida se encarga de recordarnos lecturas, y si estamos atentos, somos curiosos podremos encontrar lecturas que nos complementen, que nos den un giro, que nos "abran la mente".
De alguna manera, cada libro que se ha escrito es importante.
Imagen con licencia gratuita de Pixabay.
From the academy, some assure that these "self-help books" lack "elevation", they do not have sufficient criteria to be read, and that is a prejudice.
Each book has a depth and a special language with which it approaches each reader, from there comes the magic of reading, of letting yourself be taken by a book.
One might think that one devours the book, but the relationship is reciprocal, we are a uroboros: The book devours us and we devour it infinitely.
For this reason, Marguerite Duras has been in me since that time I read her in 2017, today April 4, this French writer would turn 107 years old (1914-1996).
.
Desde la academia algunos aseguran que esos "libros de autoayuda" les falta "elevación", no poseen los criterios suficientes para ser leídos, y eso es un prejuicio.
Cada libro tiene una profundidad y un lenguaje especial con el que se acerca a cada lector, de allí viene la magia de leer, de dejarse tomar por un libro.
Uno podría pensar que uno devora el libro, pero la relación es recíproca, somos un uroboros: El libro nos devora y nosotros lo devoramos a él de forma infinita.
Por ese motivo, Marguerite Duras está en mí desde aquella vez que la leí en 2017, hoy 04 de abril, esta escritora francesa cumpliría 107 años (1914-1996).
Thanks to her I know of that "Summer of the 80" that she documented and of which I now have a notion and an impression:
Today I read Marguerite Duras in full descent to the Maelstrom, I felt all a noisy turbulence, however, her voice is not one of those that has an indisputable force.
No, she has a soft voice that rose melancholy "in the summer of 80" to say from her heart and sensitivity, everything that hurts to see the corruption and inhuman treatment that has existed and it seems that it never rests, and how hunger it is also an instrument of domination.
One would expect to find these themes in writers with explosive voices, committed to her time, but Duras writes, and so much humanity is poetry.
One is that child with gray eyes, who is silent, not because he does not understand, but because silence is also an answer.
I liked Duras, because her voice is similar to the one I have been climbing.
(text written on Facebook on October 20, 2017).
Gracias a ella sé de ese "Verano del 80" que ella documentó y del que ahora tengo una noción y una impresión:
Hoy leí a Marguerite Duras en pleno descenso al Maelstrom, sentí todo una turbulencia ruidosa, sin embargo, su voz no es de esas que tienen una fuerza indiscutible.
No, ella tiene una voz tenue que se alzó melancólicamente "en el verano del 80" para decir desde su corazón y sensibilidad, todo lo que duele ver la corrupción y el trato inhumano que ha existido y parece que nunca descansa, y cómo el hambre es también un instrumento de dominación.
Uno esperaría hallar estos temas en escritores de voces detonantes, comprometidos con su tiempo, pero Duras escribe, y es poesía tanta humanidad.
Uno, es ese niño de ojos grises, que calla, no porque no entienda, sino porque el silencio también es respuesta.
Me ha gustado Duras, porque su voz es similar a la que yo he ido trepando.
(texto escrito en Facebook el 20 de octubre de2017).
This reminiscence keeps his writing on me, and for that today I pay tribute to him.
If you have reached the end of the post, I really appreciate it!
I will be attentive to the comments
Ésta reminiscencia mantiene vigente su escritura en mí, y por eso hoy le rindo tributo.
Sí has llegado al final del post, ¡te lo agradezco enorme!
Estaré atenta a los comentarios
