Oda a la Creación || [esp-eng]

VERSIÓN EN ESPAÑOL

_{Pixabay by Mikkehouse}

Salí del aliento de mi Padre como un susurro en medio de la nada, flotando sobre el profundo espacio lo fui creando y conectando todo; desde lo visible a lo invisible, desde lo finito a lo infinito. En medio de la oscuridad y el caos sideral, la luz y el orden fui formando y el universo tomó forma. Una forma comprensible e incomprensible a la vez, pero en total sincronía con cada una de sus partes.

Me movía a través del todo y al mismo tiempo dentro del todo estaba, el poder que me fue concedido escapa de cualquiera comprensión que se pudiera tener de poder. Me dirigía hacia donde mi creador lo indicase y lo que dijese el poder dentro de mí lo creaba. Era uno y todo con mi creador y sin mi creador no era nada.

Dentro de la tierra vacía y desordenada fui moviéndome y en mitad de las tinieblas mi luz se posó, alumbrando las maravillas que yacían dentro de la oscuridad. Dentro de las aguas me sumergí y los primeros vestigios de vida surgieron en ellas, siguiéndome y multiplicándose por cada rincón de los mares.

Salí de las aguas dejándolas llenas de vida y me dirigí hacia lo seco, dándole color y movimiento a la vasta superficie, poblando con infinidades de especies desde las más grandes hasta las más pequeñas cada lugar de la tierra, desde lo más oculto hasta lo más visible en los cielos.

En donde me busques estaré. En el mundo físico y en el espiritual, en lo material y en lo inmaterial, en la sonrisa de un niño y en el llanto de una madre, en el recuerdo y en la esperanza, en el canto de un ave y en la suave brisa de la mañana, en el dolor y en el sufrimiento, en el amor que transmites y en el amor que te regalas.

Soy el movimiento y la quietud. La causa y la consecuencia. Soy la luz. Soy lo visible y lo invisible. Soy lo que entiendes y lo que puedes llegar a entender, soy un creador que fue creado. No concibo el tiempo como lo concibes tú; porque soy el pasado, el presente y el futuro a la vez y en cada uno de esos espacios estoy. Soy la gratitud, el amor y la esperanza. Habito dentro de la armonía que hay en ti y conozco cada parte de tu ser. Soy la verdad que decidas ver y la que decidas creer, soy la voz hecha palabra. Estuve en el principio y estaré presente en el final. Formamos parte del universo, estás hecho de mí y yo estoy hecho de ti.

---

---

ENGLISH VERSION

_{Pixabay by Mikkehouse}

I came out of my Father's breath as a whisper in the middle of nowhere, floating over the deep space I was creating and connecting everything; from the visible to the invisible, from the finite to the infinite. In the midst of darkness and sidereal chaos, light and order I was forming and the universe took shape. A form at once comprehensible and incomprehensible, but in total synchrony with each of its parts.

I moved through the whole and at the same time within the whole I was, the power that was granted to me escaped any understanding of power. I moved where my creator directed me and whatever the power within me said I created. I was one and all with my creator and without my creator I was nothing.

Into the empty and disordered earth I moved and in the midst of the darkness my light rested, illuminating the wonders that lay within the darkness. Into the waters I plunged and the first vestiges of life arose in them, following me and multiplying in every corner of the seas.

I emerged from the waters leaving them full of life and I went towards the dry, giving color and movement to the vast surface, populating with infinite species from the largest to the smallest every place on earth, from the most hidden to the most visible in the skies.

Wherever you look for me I will be. In the physical world and in the spiritual, in the material and in the immaterial, in the smile of a child and in the cry of a mother, in memory and in hope, in the song of a bird and in the soft morning breeze, in pain and in suffering, in the love you transmit and in the love you give yourself.

I am motion and stillness. The cause and the consequence. I am the light. I am the visible and the invisible. I am what you understand and what you can come to understand, I am a creator who was created. I do not conceive of time as you do; for I am the past, the present and the future all at once and in each of those spaces I am. I am gratitude, love and hope. I dwell within the harmony that is in you and I know every part of your being. I am the truth that you choose to see and the truth that you choose to believe, I am the voice made word. I was in the beginning and I will be present in the end. We are part of the universe, you are made of me and I am made of you.