[ESP-ENG] ZÚRU

Veía mis manos y temblaba, pero no por el temblor del auto en movimiento, sino por los nervios de ver aquel bebé en ese estado. Parecía un feto mal formado con las venas brotadas y los ojos sellados por la piel. Karina lo sostenía preocupada mientras nos adentrábamos a la selva por un camino incierto. Una bandada de nativos se cruzó en nuestro camino, sosteniendo el cuerpo de algo que parecía muerto.

Dos días antes de este infortunio, me había reunido con mis amigos; Karina y Manuel, en una expedición en la selva amazónica. La pareja de antropólogos me había comentado de una extraña forma de vida que se gestaba bajo las raíces de los árboles más recónditos. Mis amigos habían pasado mucho tiempo en los alrededores de aquel lugar, conocían la lengua de algunas tribus; incluso las que estaban prohibidas.

Vivían cerca de una aldea con creencias en otras oportunidades, es decir, el milagro de la reencarnación. Pero entiéndase que para estos nativos, la reencarnación tiene otra concepción, pues en su visión, es la continuación de una vida que no se ha terminado por error. La reencarnación en nuestra cosmogonía occidental, tiene sus orígenes orientales, que hemos combinado con la visión cristiana mayormente inherente en nuestro modo de vida.

Los nativos eran amables, permitían la interacción con nosotros sin alguna interrupción aparente. Karina me presentó a quien pudiera ayudarme en mi investigación, mientras que ellos se enfocaban en su visión de la reencarnación y el porqué era tan importante en sus vidas. Conocí a un hombre Piripkura, muy callado y de actitud muy seria. Solo hablaba cuando se le preguntaba algo, y actuaba solo para realizar favores a otros.

Karina le comentó al hombre sobre lo que buscaba; y este hizo un ademán, confirmando que me ayudaría, sin embargo, debido al lugar donde nos adentraríamos, debíamos ser muy cautelosos. Me advirtió que usara ropa que cubriera más mi piel, con guantes y si de ser posible una máscara. Él me regaló una con rostro de serpiente y unas plumas de pollo en los bordes; según él, todo aquello me protegería.

Partimos ese mismo día dos horas antes de que cayera la noche, el camino era corto pero espantoso. Nos adentramos a la selva por una de sus venas, llegamos a otra aldea donde nos recargamos de agua y luego avanzamos hasta llegar a un gran río. El hombre parecía tranquilo, y yo por el contrario, me moría del miedo por las múltiples alimañas y predadores que podrían emboscarnos.

Llegamos a un sendero de raíces gruesas. Él me hizo señas de que ya estábamos muy cerca. Nos enfrentamos finalmente a un gran árbol de tronco verdoso y flores a sus pies, me dijo que allí yacía el origen de toda la vida del ambiente, y que de ser interrumpida todo perecería. Le expliqué que mi intención es solo de estudio, pues era muy interesante para mí conocer toda la biología de este ecosistema.

Tomé varias muestras y nos devolvimos rápidamente a la aldea, antes de que la noche nos cayera por completo. Mis estudios confirmaron de qué se trataba de una composición molecular diferente, pues los elementos no eran los habituales que se podían encontrar en esta parte del mundo. Esta biología extraña se distribuía, alimentaba al bioma a su alrededor y luego se expandía, creando los nutrientes necesarios para una naturaleza móvil.

Quise compartir mis descubrimientos con mis amigos; me sentía sumamente emocionado, pero ellos se encontraban en otros asuntos, al parecer había problemas en aquella aldea. Al día siguiente, por la mañana, dos niños vinieron a mi carpa para decirme que Manuel me esperaba en el centro de la aldea. Fui con celeridad hasta su encuentro, y le pregunté por Karina, él me contestó que se encontraba dentro de la choza frente a nosotros, pues una mujer dio a luz a algo extraordinario.

Cuando el curandero de la aldea salió de la choza, mostró ante todos lo que tenía entre sus brazos. Era un bebé recién nacido pero con aspecto preocupante, pues todo su pequeño y delgado cuerpo estaba cubierto con venas brotadas. Manuel me explicó que para los habitantes había ocurrido un acto de reencarnación, pues un hombre había muerto para continuar su vida en el cuerpo de ese bebé.

No pude dejar de notar como el ambiente cambiaba; el viento, las plantas, incluso los colores de las cosas, como si la naturaleza se preparara para recibir una renovación drástica. Pensé a que esto se debía al material biológico que se encontraba dentro de la selva, por lo que intenté comentarles a mis amigos sobre este hecho pero no lo conseguía.

Al otro día, salimos disparados en la camioneta. Karina sostenía a aquel bebé en brazos, el cual tenía un aspecto aún peor. Manuel conducía de una manera desesperada, me sentía extraño pues poco entendía lo que pasaba, hasta que todo se aclaró frente a mis ojos. En el camino, fuimos detenidos por un grupo de nativos que deambulaba con un cadáver encima; era el cuerpo de un hombre joven, asesinado por una lanza enemiga.

Todos nos observaron y gritaron: «¡Zúru!», una y otra vez, hasta que nos señalaron y quedaron todos en completo silencio. Karina me explicó que dicha palabra —Zúru— significa: «Reencarnado», y todos aseveraban de que se trataba de ese bebé, pues sufría una transformación ya que volvería a la forma que tenía en vida. Todos nos bajamos del auto y Karina entregó al bebé a los nativos, y luego se perdieron en baile y en cantos hacia el otro lado de la selva.

Días después supimos que el hombre asesinado había vuelto, y del bebé que entregamos no había quedado ningún rastro.