En los recónditos rincones de mi mente, yace el miedo que se apodera de todo. Se desvía hacia las demás emociones hasta controlar los demás órganos de mi cuerpo. Cuando mi tío Arnoldo murió, sentí ese miedo latente nuevamente en mi interior. Durante su funeral, no podía dejar de pensar en mi hijo y lo que le vendrá. Esperaba un poco más de reacción de parte de mi madre, pero ante el hecho trágico ante ella, no había compasión o empatía en su rostro. Quizás ya se había acostumbrado a la siniestra anomalía que yace en nuestra sangre y que todos se han resignado a aceptar, todos excepto yo.
Dos días después del funeral, me sumergí entre los archivos familiares ocultos en la biblioteca de la mansión. Mis antepasados eran gallardos motivados por la ambición, no tenían límites de pasar por quien sea con tal de obtener lo que querían. A mi bisabuela, Agatha, se le recordaba como una mujer severa y fría. Su rostro estirado y pálido, expresivamente pronunciado, provocaba temor entre los empleados en la hacienda.
Antes de casarse con mi bisabuelo, Evaristo, mi bisabuela estaba marcada por la angustia de perderlo todo; la hacienda, las tierras y las empresas que habían surgido a partir de ellas. Motivada por el orgullo y la desesperación, mi bisabuela conoció a un anciano que le prometió todo lo que ella quería a través de un pacto, el cual fue sellado bebiendo la sangre que emanaba de la tierra acumulada por los siglos.
Rápidamente, mi bisabuela volvió a recuperar el control de todo, se casó con mi bisabuelo y quedó embarazada de él. Mi abuelo, Augusto, fue el primero en nacer de su matrimonio, luego vinieron sus hermanas: Ana María y Fátima. La vida de mi familia transcurrió con tranquilidad, hasta que, a los treinta años, mi abuelo empezó a sufrir una extraña enfermedad.
Primero comenzó con una fiebre que lo fue desgastando con el pasar de los días, luego su cuerpo empezó a consumirse, destinándole a una delgadez extrema. Su piel se volvía pálida y arrugada. Sus ojos se hundía hasta convertirse en dos desconcertantes fosas. Su dentadura se contraía hacia el centro de boca y solo quedaban sus huesos pronunciándose debajo de su delgada piel. Su apariencia humana había desaparecido por completo y nadie pudo ayudarlo.
Mis bisabuelos lo atendieron con los mejores médicos, pero ninguno pudo detectar el origen de su padecimiento. Al cabo de una semana, mi abuelo falleció de la manera más horrible que se pudieran imaginar. Su cuerpo se había deshecho, convirtiéndose en una materia viscosa de sangre coagulada y negra, dejando al descubierto huesos podridos y carcomidos.
Nadie pudo comprender lo que había pasado, y no se detuvo allí. Ese mismo mal, vino por mi padre a la misma edad, luego por mi tío y temo que también venga por mí y por mi hijo. Me quedan exactamente dos años para cumplir los treinta y cada día en este mundo se siente como un lujo para mí.
Mientras seguía hurgando entre los conocimientos de la biblioteca escondida, una mano se posó en mi hombro bruscamente lo que me sobresaltó espantado. Miré hacia atrás y vi a un anciano, con el pelo y las barbas blancas, los ojos amarillentos y profundos, y un aura tenebrosa que lo envolvía.
“¡Joven, Cristian, al fin te conozco! Tal vez haya esperanza para tu familia,” dijo el viejo con voz carrasposa y susurrante.
“¿Quién eres?” Le pregunté.
“Soy el heraldo que trajo el mal a tu familia. El animal rastrero que se desliza por las catacumbas de tu mansión. Soy el portador del contrato y he venido a hacerte una oferta.”
Mi corazón quería salirse del pecho. Sentía como el alma se arreguindaba sobre mi cuello para no huir. “¿Qué quieres de mí?” Le pregunté temeroso.
“Tu bisabuela hizo un trato conmigo, y he estado esperando por años que alguno de ustedes acudiera a mí para anularlo, pero solo estás tú, y serás el primero que terminará la consecuencia.”
“¿Qué quieres que haga? ¡Dímelo y lo haré!”
“La tierra que salvé para ustedes es prestada, ahora que eres el heredero, debes anular el trato abandonado toda posesión sobre ella.” Señaló el viejo con su dedo nudoso y repugnante.
“¿Abandonar esta tierra? ¿La tierra de mi familia? ¿La que fue dejada a mí? ¿Estás demente?”
“¡Debes hacerlo o tú y tu hijo sufrirán la maldición!”
“¡Jamás!” Exclamé con ira. Tomé una navaja para cajas que se encontraba a un lado de una mesa y señalé con ella al viejo. “¡Tú eres el causante de la desgracia que atormenta a mi familia! ¡Maldito brujo! ¡Demonio! ¡Aléjate de nosotros para siempre!” Y le propiné la navaja en el pecho con todas las fuerzas de mi ira.
El anciano cayó al suelo al instante liberando un quejido de dolor. Antes de fallecer, me observó con sus perturbadores ojos penetrantes, no dijo una palabra, solo se quedó allí, mirándome hasta que soltó su último aliento. Salí despavorido de la biblioteca y me oculté en mi habitación calmando mis emociones a través del espejo. Estaba seguro de que todo había acabado así que volví a mi vida normal como si nada.
Ha llegado mi cumpleaños número treinta y aún resuenan las palabras que mi padre decía antes de morir, y esta misma noche, puedo escuchar el alarido del anciano pronunciando varias veces que ha llegado mi hora.
FIN
MY FAMILY'S CURSE
In the hidden recesses of my mind, lies the fear that takes over everything. It drifts into the other emotions until it controls the different organs of my body. When my uncle Arnold died, I felt that latent fear inside me again. During his funeral, I could not stop thinking about my son and what will come to him. I expected a little more reaction from my mother, but in the face of the tragic event before her, there was no compassion or empathy on her face. Perhaps she had grown accustomed to the sinister anomaly in our blood, and that everyone has resigned themselves to accept, except me.
Two days after the funeral, I immersed myself among the family archives hidden in the mansion's library. My ancestors were gallant and motivated by ambition, they had no limits in going through anyone to get what they wanted. My great-grandmother, Agatha, was remembered as a stern and cold woman. Her stern, pale face, expressively pronounced, provoked fear among the employees at the hacienda.
Before marrying my great-grandfather, Evaristo, my great-grandmother was marked by the anguish of losing everything: the hacienda, the land, and the businesses that had grown from it. Motivated by pride and despair, my great-grandmother met an old man who promised her everything she wanted through a pact, which was sealed by drinking the blood that emanated from the land accumulated over the centuries.
Quickly, my great-grandmother regained control of everything, married my great-grandfather, and became pregnant by him. My grandfather, Augusto, was the first to be born of his marriage, then came his sisters: Ana Maria and Fatima. My family's life passed peacefully until, at the age of thirty, my grandfather began to suffer from a strange illness.
First , he began with a fever that was wearing him down as the days went by, then his body began to waste away, leaving him to extremely thin. His skin became pale and wrinkled. His eyes sank until they became two disconcerting pits. His teeth contracted towards the center of his mouth, and only his bones remained pronounced under his thin skin. His human appearance was completely gon, and no one could help him.
My great-grandparents treated him with the best doctors, but none could detect the source of his ailment. Within a week, my grandfather passed away in the most horrible way imaginable. His body had fallen apart, turning into a viscous matter of coagulated, black blood, exposing rotting, decaying bones.
No one could understand what had happened, and it didn't stop there. That same evil came for my father at the same age, then for my uncle, and I fear it will also come for me and my son. I have exactly two years left before I turn thirty, and every day in this world feels like a luxury to me.
As I continued to rummage through the knowledge in the hidden library, a hand landed on my shoulder abruptly, which startled me in fright. I looked back and saw an old man with white hair and beard, deep-set yellowish eyes, and a shadowy aura enveloping him.
"Young man, Cristian, at last I know you! Perhaps there is hope for your family," the old man said in a raspy, whispering voice.
“Who are you?” I asked.
"I am the herald who brought evil to your family. The creeping animal that slithers through the catacombs of your mansion. I am the bringer of the contract, and I have come to make you an offer."
My heart wanted to burst out of my chest. I felt my soul curl around my neck to keep from fleeing. “What do you want from me?” I asked fearfully.
“Your great-grandmother made a deal with me, and I've been waiting for years for one of you to come to me to annul it, but there's only you, and you'll be the first to finish the consequence.”
“What do you want me to do? Tell me and I'll do it!”
“The land I saved for you is borrowed; now that you are the heir, you must annul the deal by abandoning all possession over it.” He pointed his gnarled, nasty finger at the old man.
“Abandon this land? My family's land? The land that was left to me? Are you insane?”
“You must, or you and your son will suffer the curse!”
“Never!” I exclaimed angrily. I picked up a box knife lying on the side of a table and pointed it at the old man. “You are the cause of the misfortune that torments my family! You damned witch! Demon! Stay away from us forever!” and I thrust the razor into his chest with all the force of my anger.
The old man fell to the ground, instantly releasing a groan of pain. Before passing away, he watched me with his disturbing, piercing eyes, he didn't say a word; he just stood there, staring at me until he let out his last breath. I stormed out of the library and hid in my room, calming my emotions through the mirror. I was sure it was all over, so I went back to my normal life as if nothing had happened.
My thirtieth birthday has arrived, and the words my father said before he died are still echoing, and this very night, I can hear the old man's shriek pronouncing several times that my time has come.
THE END