Maksim ŠiŠlo | Unsplash
La efervescencia de sentir que desea a alguien más me descontrola. Ya no razono de forma benevolente. Ya no me caracterizan las buenas acciones. Mi mente ha sucumbido hacia una oscuridad absoluta, pero aún puedo ver en mí, rastros de una persona de cristal. Alguien que de alguna manera derramaría lágrimas por el bien común. Así lo he hecho con él, a un ritmo que le parecía enfermizo. Sí, tal vez esa sea la razón por la que se apartó de mí y buscó en esa mujer un refugio sobre mi temperamento. Puedo asegurar que no quise este final.
Esta daga que sostengo temblorosamente es un recuerdo de un abuelo pagano. Alguien que en su momento luchó para preservar nuestra cultura. Pero no son los tiempos de antes. Es decir, hoy debo rendir cuentas con alguien que tal vez no sea un ente espiritual. Sé que esto es algo que está en mi sangre. Pues si he de tener un espejo frente mío, vería el reflejo de lo que me he convertido. Probablemente esos tonos fugaces sean rojinegros; aunque de algo estoy segura, es que el rojo resplandeciendo de la sangre, que se ennegrece con el paso de los minutos, es producto de mi fervor.
Ella sigue ahí, sin poder sostenerse en pie. Pero mi muestra de amor está muy clara. He sido una buena mujer, y en este momento he de hablar en pasado, porque el futuro ya lo he terminado de corromper. Nada queda para mí más que la justicia divina, aunque amparada en las creencias de mis antepasados. Deberé decidir qué camino tomar; esta vez en torno a donde terminará mi alma y quién la poseerá por el resto de la eternidad.
Esa chica, tan frágil y a la vez pecaminosa, sabía que no debía lidiar conmigo. No es que mi persona sea desde un principio peligrosa, pero había un despertar que era preferible dejar en buenos términos. Aunque si he de decir algo, el dolor de sus humillaciones fueron parte de un condimento explosivo. Algunos dirán que se trata de una enfermedad mental, pero sí puedo asegurar que en parte se trata de la furia del linaje de mis antepasados.
Mientras pienso en mi destino, desistí de seguir lastimando. No es que lo hubiese querido hacer, pero todo se ha salido de control. Esa chica encontrará a su otra mitad, ya teniendo una lección sobre lo que puede llegar a suceder al encontrarse con alguien de mi especie, de mi naturaleza.
Marek Piwnicki | Unsplash
Mientras una suave brisa recorre mi empalidecido rostro; el sol impacta en mis últimos momentos de lucidez. He de decir que mis propósitos eran claros desde el principio, solo que ahora mismo lo puedo ver. Esta daga puede ser hechizada, creando un vínculo que no podrá ser irrumpido, porque ambos estaremos en un plano celestial. Aunque de esto último estoy dudando, pues no sé a dónde irá a parar mi alma. Solo aprovecho estos momentos que me quedan para dirigirme hacia donde él está ahora. Supongo que aún estoy a tiempo de redimir mis errores; caóticos si se quiere.
Este último fragmento no se logrará leer. Las manchas de sangre inundan la hoja en la que intento dejar constancia de este desenlace de amor, de pasión. Aunque debo decir que no ha sido correspondido, pero buscaré que sí se respete en el más allá. La última estocada es la que impacta sobre mi piel, y mi corazón comienza a perder fuerza. La inconsciencia comienza a apoderarse de mi cuerpo, hasta que escucho a fuerzas terrenales derriba una puerta supuestamente segura, pero ya es muy tarde. Aunque ella, ya es libre de pecados.
THE EFFERVESCENCE OF FEELING | When a woman's passion is linked to the power of an ancestral dagger
The excitement of feeling that I desire someone else throws me off balance. I no longer think kindly. Good deeds no longer characterize me. My mind has succumbed to absolute darkness, but I can still see traces of a crystal-clear person within me. Someone who would somehow shed tears for the common good. That's what I did with him, at a pace that seemed unhealthy to him. Yes, perhaps that is why he turned away from me and sought refuge in that woman from my temperament. I can assure you that I did not want this ending.
This dagger I hold tremulously is a memento of a pagan grandfather. Someone who once fought to preserve our culture. But these are not the times of old. That is to say, today I must answer to someone who may not be a spiritual entity. I know this is something that is in my blood. For if I were to have a mirror in front of me, I would see the reflection of what I have become. Those fleeting tones are probably red and black; although one thing I am sure of is that the red glimmering with blood, which blackens with each passing minute, is the product of my fervor.
She is still there, unable to stand on her own. But my love is clear. I have been a good woman, and at this moment I must speak in the past tense, because I have already ruined the future. Nothing remains for me but divine justice, though sheltered by the beliefs of my ancestors. I must decide which path to take; this time, where my soul will end up and who will possess it for the rest of eternity.
That girl, so fragile and yet so sinful, knew she should not have dealt with me. It's not that I'm dangerous from the outset, but there was an awakening that was best left on good terms. Although if I have to say something, the pain of her humiliations was part of an explosive mix. Some will say that it is a mental illness, but I can assure you that it is partly the fury of my ancestors' lineage.
As I think about my destiny, I gave up on hurting her. It's not that I wanted to do it, but everything got out of control. That girl will find her other half, having already learned a lesson about what can happen when you meet someone of my kind, of my nature.
Marek Piwnicki | Unsplash
As a gentle breeze blows across my pale face, the sun shines on my last moments of lucidity. I must say that my intentions were clear from the beginning, only now can I see it. This dagger may be enchanted, creating a bond that cannot be broken, because we will both be in a heavenly plane. Although I am doubting the latter, as I do not know where my soul will end up. I am simply taking advantage of these remaining moments to go to where he is now. I suppose I still have time to redeem my mistakes, chaotic as they may be.
This last fragment will not be legible. Bloodstains flood the page on which I am trying to record this outcome of love, of passion. Although I must say that it has not been reciprocated, I will seek to ensure that it is respected in the afterlife. The final blow strikes my skin, and my heart begins to lose strength. Unconsciousness begins to take over my body, until I hear earthly forces breaking down a supposedly secure door, but it is already too late. Although she is now free of sin.
- Main image edited in Canva.
- Translated into English with DeepL.