Sollozos secos asoman mi risa triste
Sueños fatídicos me lanzan un chiste:
Tú serás simiente del Bien. Él te exime.
No estoy triste, sólo lloro mi gran alegría
Estrellas fulgurantes anuncian a su cría
Él envía un mensaje del debut de Luxur
En las sombras nubosas de la nave Acnur.
Vítores, alabanzas y blasfemias abundan
Presagio del final e inicio del nunca jamás
Retorna mi llanto seco, es miedo y no más
Sus ecos sordos en mis oídos retumban.
Soledad. Oh… otra vez tú Soledad vil
Manido se escucha tu zumbido infantil
Alegría. Recuerdas mi alegría? Se marchó
Imploré yo su venia y… Sí, Él me falló.
Dry sobs come out of my sad laughter
Fateful dreams throw me a joke:
You shall be the seed of Good. He will exempt you.
I’m not sad, I just cry my great joy
Bright stars announce their offspring
He sends a message from the debut of Luxur
In the cloudy shadows of the UNHCR ship.
Cheers, praises and blasphemies abound
Omen of the end and beginning of the never-never
My dry cry returns, it’s fear and no more
Their deaf echoes in my ears resound.
Loneliness. Oh... again you vile Solitude
Manido hears your childish hum
Joy. Remember my joy? He left
I implored his venia and... Yes, He failed me.