A la familia #Colmena,
Hoy les quiero saludar,
Dejándoles estos versos
A la madre en especial,
Agradecida con Dios
Por darme un don natural
La de dar vida a dos hijos,
Con orgullo a presentar,
José y Yasmely se llaman
Son seres muy especiales
Dándome luz y mucha fuerza
Por ellos he de luchar,
Alcanzando grandes metas
Y a mucha honra triunfar,
Venciendo dificultades
Que me impedía avanzar.
To the #HiveFamily,
Today I want to greet you,
Leaving you these verses
To the mother in particular,
Grateful to God
For giving me a natural gift
To give life to two children,
With pride to present,
José and Yasmely are called
They are very special beings
Giving me light and strength
For them I have to fight,
Reaching great goals
And with great honor to triumph,
Overcoming difficulties
That prevented me from moving forward.
¡Con Dios todo, sin Dios nada!
Ese es mi ejemplar,
Para educar a mis hijos
Y echarlos a caminar
En los senderos de la vida,
Ellos supieran apreciar
Las enseñanzas que esta “Madre”
Les supo bien inculcar,
Brindando apoyo y cariño
Valores y mucho más;
¡Hijo aprende para la vida!
Te lo dice tu mamá.
With God everything, without God nothing!
That is my example,
To educate my children
And send them to walk
On the paths of life,
They would know how to appreciate
The teachings that this "Mother"
knew how to inculcate in them,
Providing support and affection
Values and much more;
Son, learn for life!
Your mother tells you.
Las madres del grupo Hive,
Yo sé que ustedes me entienden,
Amen, eduquen y cuiden
Y a sus hijos les enseñen,
Los peligros de la vida,
Que con ganas se superen,
Apoyados siempre en Dios,
Ustedes aconsejen y aconsejen,
Para que ellos valoren
Los padres que cada uno tiene
Es un regalo de Dios
Es un regalo de amor.
The mothers of the Hive group,
I know you understand me,
Love, educate and care
And teach your children,
The dangers of life,
That they may overcome with desire,
Always leaning on God,
You advise and counsel,
So that they may value
The parents that each one has
It is a gift from God
It is a gift of love.
Ya con esto me despido
Será hasta otra ocasión,
Que con gusto les ofrezca
Una nueva publicación,
Mostrándoles mi talento
Que me regaló el Señor,
La de escribir mis poemas
Con todo mi corazón.
With this I bid you farewell
Until another time,
That I will gladly offer you
A new publication,
Showing you my talent
That the Lord gave me,
That of writing my poems
With all my heart.
Muchas gracias.
Thank you very much.