Yesterday was a sultry day, and I was also tired from the excursion to Monte Asolone that I did the day before.
ITA
Ieri è stata una giornata afosa, ed inoltre ero stanco per l'escursione sul Monte Asolone che ho fatto il giorno prima.
I put on my most comfortable shoes and walked quietly at the bottom of the Saale Liberale valley.
ITA
Mi sono messo le scarpe più comode e ho passeggiato tranquillo all'iniio della valle saa Liberale.
I was without the weight of the backpack, without the camera ... light and relaxed.
ITA
Ero senza il peso dello zaino, senza la macchina fotografica...leggero e rilassato.
Just a few shots with my old Iphone 6s
ITA
Giusto qualche scatto con il mio vecchio Iphone 6s
I met many hikers who came down, tired but satisfied.
ITA
Ho incrociato molti escursionisti che scendevano, stanchi ma soddisfatti.
In the city there were 32 degrees Celsius, where I was there were only 22, very regenerating!
ITA
In città c'erano 32 gradi celsius, lì dov'ero ce n'erano solo 22, molto rigenerante!
Half an hour's walk, nothing demanding.
Saturday I walked in the mountains all day, and it was very tiring!
ITA
Mezzora di passeggiata, niente di impegnativo.
Sabato ho camminato in montagna tutto il giorno, ed è stato molto faticoso!
The San Liberale Valley is only 20 minutes from where I live and is the perfect place to relax in the cool.
There are also two restaurants so if one wants to have a drink or something, this is the ideal place.
ITA
La Valle San Liberale è a soli 20 minuti da dove vivo ed è il posto perfetto per rilassarsi al fresco.
Ci sono anche due ristoranti quindi se uno vuole bere o mangiare qualcosa è il posto ideale.
In fact I did just like that!
After the walk I drank a beer in peace.
How did you spend the weekend ??
Have you also escaped from the heat to take refuge in nature?
ITA
Infatti ho fatto proprio così!
Dopo la passeggiata ho bevuto una birra in tutta tranquillità.
Voi come avete passato il weekend??
Anche voi siete scappati dal caldo per rifugiarvi nella natura?