On the 170th anniversary of the birth of José Martí, the most universal of Cubans and, despite any differences of opinion among people, a figure who should be remembered by all Cubans who, in one way or another, present or absent, love their land blessed by the existence of men like him.
A fundamental book for understanding his multifaceted figure came into my hands. This book was conceived to humbly approach the human being who, even after his physical passing, possessed a thought powerful enough to influence generations who, to this day, keep his ideals alive. No matter the perspective from which one views him, the challenge will always be to accurately measure the magnitude of this Cuban intellectual, just as we must be able to understand and define other Latin American heroes such as Bolívar, Sucre, San Martín, and others who may come to mind.
The book in question, titled "100 Questions about José Martí," part of the "100 Questions" collection published by Gente Nueva, is by Francisca López Civeira, PhD in Historical Sciences and recipient of the National History Prize. Her authorship includes several books, among them "The Beautiful Twenties," "Cubans Toward the Twentieth Century," and "100 Questions about the History of Cuba." The book uses the apostle's own voice to answer questions that any Cuban, or anyone born in Cuba, might have about "Pépe" (as he was also known), which is the main reason his words appear in italics.
Questions such as: "Do you know why we call Martí the National Hero of Cuba, as well as the Apostle and the Teacher?" "How did Martí perceive the problems of the American Indian?" "When was José Martí's birthdate first publicly commemorated in Cuba?" are part of this catalog of questions, inquiries, and doubts that can be fully clarified.
With over 200 pages, the book, its author, and the teacher pave the way for knowledge, allowing you to learn about their thoughts and experiences on the path to Cuban independence and the main traits of their personalities.
That's why I've dared to speak to you about this book, because it has a completely practical character, where the need to begin reading it doesn't arise on the first page, but rather in the space where the question arises and the answer is given on one of its pages, because any of them can be the starting point for this essential reading.
Cuando se cumplió el 170 aniversario del natalicio de José Martí, el más universal de los cubanos y que debiera ser, a pesar de cualquier diferencia de pensamiento entre los hombres, para todos los cubanos que de alguna forma u otra, presentes o ausentes aman su tierra bendecida por la existencia de hombres como él.
Llegó a mis manos un libro fundamental para acercarse a su extensa figura, un libro ha sido pensado para acercarse humildemente al ser humano que luego de su desaparición física, tuvo en su pensamiento la fuerza suficiente para influir en generaciones que hasta la actualidad mantienen vivo su ideario, no importa la arista desde donde se mire, porque el reto será siempre, saber medir con la vara correcta la magnitud de este cubano intelectual, como también seamos capaces de comprender y definir a otros próceres latinoamericanos como Bolívar, Sucre, San Martín y otros que pueden llegar hasta mi memoria.
En libro en cuestión y titulado 100 preguntas sobre José Martí integrante de la colección 100 preguntas de la editorial Gente nueva y de la autora Francisca López Civeira, Dra en ciencias históricas y premio nacional de historia con varios libros a su haber entre los que podemos mencionar, Los hermosos veinte, Cubanos hacia el siglo veinte, 100 preguntas sobre la historia de Cuba, entre otros. Se hace gala y uso de la propia voz del apóstol para contestar desde su propio visor las preguntas que cualquier cubano o no nacido en esta tierra puede hacerse sobre el Pépe (Como también fue conocido), y es la causa principal por el que las palabras del mismo aparecen en cursiva.
Preguntas como: ¿Sabes por qué a Martí lo llamamos héroe Nacional de Cuba y también el Apóstol y el maestro? ¿Cómo percibió Martí los problemas del Indio americano? ¿Cuando se conmemoró públicamente en Cuba, por primera vez, la fecha de nacimiento de José Martí? forman parte de este catálogo de interrogantes, consultas y dudas que pueden ser perfectamente aclaradas.
Con mas de 200 páginas el libro, su autora y el maestro, labran el camino del conocimiento para que usted conozca sobre sus pensamientos y avatares en el camino por la independencia de Cuba y los principales rasgos de su personalidad.
Por eso me he atrevido a hablarles sobre este libro, por tener un carácter totalmente utilitario, donde la necesidad de comenzarlo no viene en la primera página, sino en el espacio donde se genera la duda y la respuesta dada en una de sus páginas, porque cualquiera de ellas puede ser el principio de la lectura indispensable.
The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator and acknowledgments were created in Canva
The photos are my own and were taken from my podcast
El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas y los agradecimientos fueron creados en Canva
Las fotos son de mi propiedad y tomadas de mi podcast