Hello, hello, people of the internet! How are you? This brings us to one of my favorite books in the series, Harry Potter and the Goblet of Fire, which, like the others, I've read at least eight times in my life 😄 but I love it!
¡Hola Hola, gente de internet! ¿Cómo están? De esta manera llegamos a uno de mis libros favoritos de la saga, Harry Potter y el Cáliz de Fuego, el cuál al igual que los otros lo he leÃdo al menos unas ocho veces en mi vida 😄 pero es que ¡Me encanta!
This time Harry is very excited because he was finally able to attend the long-awaited Quidditch World Cup with the Weasleys, in the final Bulgaria and Ireland would face each other, but when they are already there, something horrible happens, a group of bullies better known as "Death Eaters" begin to terrorize everyone, especially the Muggles who were in charge of the camp, but to all this is added the fact that initially suspicions fell on Harry because the dark mark (Voldemort's seal) that appeared in the sky was summoned with his wand, anyway this bad experience disappears when Harry and his friends discover that this year Hogwarts will be the venue for a tournament that takes place every five years, but the concern reappears when he is forced to participate in this event in which his life may be at risk, however that is not what should really worry him, but everything that begins to develop from that tournament.
En esta ocasión Harry está muy emocionado porque finalmente pudo asistir junto con los Weasley al tan esperado mundial de Quidditch, en la final se enfrentarÃan Bulgaria e Irlanda, pero cuando ya están allá, algo horrible sucede, un grupo de matones mejor conocidos como "MortÃfagos" comienzan a aterrorizar a todo el mundo, en especial a los muggles que se encargaban del campamento, pero a todo esto se suma el hecho de que en un inicio las sospechas recaÃan sobre Harry porque la marca tenebrosa (sello de Voldemort) que apareció en el cielo fue convocada con su varita, de todos modos esta mala experiencia desaparece cuando Harry y sus amigos descubren que este año Hogwarts será la sede para un torneo que se lleva a cabo cada cinco años, pero la preocupación reaparece cuando él se ve forzado a participar en este evento en el que puede estar en riesgo su vida, sin embargo eso no es lo que verdaderamente deberÃa preocuparle, sino todo lo que comienza a gestar a partir de ese torneo.
This is one of my favorite books for several reasons, first of all because of the excitement of the tournament and the load of extra information about the magical world that we get here, for example, we discover along with Harry that obviously there are more magic schools, like Beauxbatons (which is attended by students from France, Spain, Italy and all the Mediterranean) Durmstrang (which is attended by students from Northern Europe like Bulgaria, Russia, Belarus etc) but at the same time we also discover that there are small institutes like the one run by the Witches of Salem (in the United States) we discover how wizards carry out large-scale events, and new characters are also incorporated, in fact I think it's the book with the most new characters: we have Professor Grubby-Plant, Madame Maxime, Karkaroff, Victor Krum, Fleur Delacourt, Ludo Bagman, Bertha Jorkings, Rita Skeater, Alastor Moody, Barthy Crounch Sr. and Jr., and of course the House-elf (although I'm probably forgetting some) right now 😋)
Este es uno de mis libros favoritos por varias razones, en primer lugar por la emoción del torneo y la carga de información extra sobre el mundo mágico que obtenemos aquÃ, por ejemplo, descubrimos junto con Harry que obviamente existen más colegios de magia, como Beauxbatons (al cuál asisten estudiantes de Francia, España, Italia y todo el mediterráneo) Durmstrang (Al que asisten los estudiantes del norte de Europa como Bulgaria, Rusia, Bielorrusia etc) pero al mismo tiempo también descubrimos que hay pequeños institutos como el de las Brujas de Salem (en Estados Unidos) descubrimos como los magos llevan a cabo eventos de gran envergadura, y también se incorporan nuevos personajes, de hecho creo que es el libro con más personajes nuevos: tenemos a la profesora Grubby- Plant, Madame Maxime, Karkarov, Victor Krum, Fleur Delacourt, Ludo Bagman, Bertha Jorkings, Rita Skeater, Alastor Moody, Barthy Crounch padre y Jr, y desde luego la Elfina doméstica (aunque posiblemente yo esté olvidando a alguno en este momento 😋)
We live the anticipation of each new test along with Harry, and like him, we try to unravel the riddle that comes with each one. But the most important thing about this book is that it defines an important transition in the story and in the main characters. Harry, for example, gets closer to maturity and assumes a greater degree of responsibility in the face of Voldemort's imminent return. At the beginning, the Goblet of Fire itself and the tournament become the central axis of the conflict. Thanks to this, Harry argues for the first time with his best friend Ronald Weasley, but it also serves in some way as a training method for what was waiting for him at the end.
Vivimos la expectativa ante cada nueva prueba junto con Harry, y al igual que él vamos tratando de desentrañar el acertijo que viene con cada una de ellas, pero lo más importante de este libro es que define una transición importante en la historia y en los personajes principales, Harry por ejemplo se acerca cada vez más a la madurez y asume un grado de responsabilidad mayor ante el regreso inminente de Voldemort. En un inicio el propio Cáliz de fuego y el torneo se convierten en el eje central del conflicto, gracias a esto Harry discute por primera vez con su mejor amigo Ronald Weasley, pero también sirve de alguna manera como un método de entrenamiento para lo que lo estaba esperando al final de cuentas.
Deep and more adult issues are raised such as the defense of workers' rights for decent wages and good working conditions, all of this reflected in the fight of Hermione and her organization P.E.D.D.O (Elven Platform for the Defense of Workers' Rights) something that shows to what extent house elves are manipulated and to what extent magical society normalizes slavery and injustice when they consider someone inferior, but on the other hand we also have a criticism of the way politics and media sensationalism work, become the figure of Cornelius Fudge and Rita Skeater respectively, on the one hand we have the hypocrisy of the Minister of Magic (Cornelius) who clearly denies the return of Voldemort because he wanted to avoid panic in the population and this in turn destabilize the peace of the magical world, to top it off he got rid of the only evidence there was, letting a Dementor "kiss" the Death Eater Barthy Crounch, and his Irresponsibility obviously scores a point in favor of Voldemort, but on the other hand we have Skeater who only lives off lies and scandals, she represents those unscrupulous journalists who do not think about the feelings of others or what they can provoke, but rather their own interests.
Se plantean temas profundos y más adultos como la defensa de los derechos de los obreros en pro de salarios dignos y buenas condiciones de trabajo, todo esto reflejado en la lucha de Hermione y su organización P.E.D.D.O (plataforma Élfica de Defensa de los Derechos Obreros) algo que evidencia hasta que punto están manipulados los elfos domésticos y hasta dónde la sociedad mágica normaliza la esclavitud y las injusticias cuando consideran a alguien como inferior, pero por otra parte también tenemos una critica a la forma en que funciona la polÃtica y el amarillismo mediático, devenidos en la figura de Cornelius Fudge y Rita Skeater respectivamente, por una parte tenemos la hipocresÃa del ministro de magia (Cornelius) que niega a todas luces el regreso de Voldemort porque querÃa evitar que se desatara el pánico en la población y que esto a su vez desestabilizara la paz del mundo mágico, para colmo se deshizo de la única evidencia que habÃa, dejando que un dementor "besara" al mortÃfago Barthy Crounch, y su irresponsabilidad obviamente marca un tanto a favor de Voldemort, pero por otro lado tenemos a Skeater que solo vive de mentiras y escándalos, ella representa a esos periodistas inescrupulosos que no piensan en los sentimientos ajenos o lo que pueden provocar, sino en sus propios interesas.
And an important point I must mention is that in this book the Quidditch World Cup is delightfully narrated by Rowling (as always) but the emotion and details are so many, that you feel as if it were real, I especially enjoyed the presentation of the team mascots (the Veelas and the Leprechaun 🤣) it is a real shame that they omitted this wonderful meeting in the film version.
Y un punto importante que debo mencionar es que en este libro el mundial de Quidditch está deliciosamente narrado por Rowling (como siempre) pero la emoción y los detalles son tantos, que sientes como si fuese real, en especial disfruté la presentación de las mascotas de los equipos (las Veelas y los Leprechaun 🤣) es una verdadera pena que hayan omitido este maravilloso encuentro en la versión cinematográfica.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envÃo un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.