Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
Que no os sorprenda que el próximo mes llene completamente la comunidad con posts de reseñas, porque eso es lo que se viene a partir de ahora.
Ya he saciado mi necesidad de adquirir libros, supongo que ese era mi lado consumista tomando el control por un momento. He llegado al punto de sumar nueve libros a las colección en menos de dos semanas. Lo sé, es mucho ¿pero qué más le podéis pedir a un alma que se desvive por los libros?
Hoy he salido a caminar un poco a un parque que se encuentra aquí en Perú llamado Loma Amarilla, afortunadamente estaban haciendo una feria navideña ahí y, como era de esperarse había un puesto de ventas de libros.
Don't be surprised if next month I completely fill the community with review posts, because that's what's coming from now on.
I've satiated my need to acquire books, I guess that was my consumerist side taking over for a moment. I've gotten to the point of adding nine books to the collection in less than two weeks. I know, it's a lot, but what more can you ask of a soul who loves books?
Today I went for a walk to a park here in Peru called Loma Amarilla, luckily they were having a Christmas fair there and, as expected, there was a book sale stand.
El primer libro que compré fue El Alquimista de Paulo Coelho, libro al cual le tenía muchas ganas desde hacía ya un buen tiempo.
Cabe destacar que de éste autor sólo he leído el libro titulado Brida y, la verdad es que me gustó bastante ese libro.
Realmente no sé por qué razón no compraba casi nada de Paulo Coelho, creo que me dejé llevar mucho por el rechazo que le tienen algunas personas, pero lo cierto es que su manera de escribir me gusta mucho.
Así que le di otra oportunidad y decidí comprar éste. No os hacéis una idea de las ganas que le tengo.
The first book I bought was The Alchemist by Paulo Coelho, a book I had been looking forward to for quite some time.
It is worth mentioning that I have only read the book titled Brida by this author and, the truth is that I liked that book quite a lot.
I really don't know why I didn't buy almost anything by Paulo Coelho, I think I got carried away by the rejection that some people have for him, but the truth is that I really like his way of writing.
So I gave him another chance and decided to buy this one. You have no idea how much I'm looking forward to it.
Los otros dos libros que compré corresponden a la trilogía de Sapiens por Yuval Noah Harari. Sólo tuve la oportunidad de comprar los dos primeros.
Realmente por el que estaba más interesada era por Sapiens, he leído bastantes reseñas positivas con respecto a éste libro, además de que trata temas que llevo investigando hace bastante tiempo como lo son las civilizaciones antiguas.
Pero al leer el prefacio de Homo Deus encendió en mi esa chispa insaciable de investigadora y tuve que comprarlo también. Así que llegué a un trato con el vendedor para llevarme los dos y, salí feliz con mis compras.
The other two books I bought correspond to the Sapiens trilogy by Yuval Noah Harari. I only had the opportunity to buy the first two.
Actually the one I was more interested in was Sapiens, I have read many positive reviews about this book, besides the fact that it deals with topics that I have been researching for quite some time, such as ancient civilizations.
But reading the preface of Homo Deus ignited in me that insatiable spark of researcher and I had to buy it too. So I made a deal with the seller to take both and, I was happy with my purchases.
Siempre que visito una feria de libros o veo una venta de Garage, intento frenar un poco mi instinto consumista para no terminar llevándome toda la feria.
Algo que me ha funcionado bastante es el de llevar siempre en claro qué libros deseo comprar y me pongo un límite, que nunca sobrepase los tres libros.
Aunque hay una regla que aplico bastante, primero debo leer todos los libros que están pendientes antes de realizar una compra.
Pero también para mí es muy importante darles una segunda vida a esos libros que ya he leído, es por ello que algunas veces los vendo o de plano los dono. También puedo regalarle uno a algún amigo, para que así, ese libro pueda ser disfrutado en un futuro por alguien más.
Whenever I visit a book fair or see a garage sale, I try to curb my consumerist instinct so I don't end up buying the whole fair.
Something that has worked well for me is to always keep in mind which books I want to buy and I set a limit, never more than three books.
Although there is a rule that I apply quite a lot, I must first read all the books that are pending before making a purchase.
But it is also very important for me to give a second life to those books I have already read, that's why sometimes I sell them or even donate them. I can also give one as a gift to a friend, so that the book can be enjoyed by someone else in the future.
Ahora es momento de poner a trabajar a mi cerebro y alimentarlo de nueva información.
Se vienen nuevas reseñas, realmente muchas. Así que por un tiempo ya no presentaré más book hauls (eso espero 😂).
Te deseo buenas lecturas 💟.
Travesura realizada.
Now it's time to put my brain to work and feed it with new information.
New reviews are coming, really a lot of them. So for a while I won't be submitting any more book hauls (I hope so 😂).
I wish you good reads 💟.
Mischief managed.
❥ Icon of my divider here
❥ Signature made in canva
❥ Photos taken with my iPhone 6s
❥ Translated with the help of deepL
❥ Photo edited in Adobe Photoshop CC