I will teach my favorite fictional character my dialect