✨HOLA MIS AMORES✨
✨HI MY LOVES✨
Cómo ya saben, Cada cierto tiempo (cuando la universidad me lo permite) retomo mi hábito de lectura, en ésta ocasión estoy de vacaciones asi que puedo pasar gran parte de mi día en ello, y una de las primeras historias que encontré es: El Reino De Los Malditos de la escritora Kerri Maniscalco. Una historia llena de magia, aventuras y mentiras.
As you know, every now and then (when the university allows me) I resume my reading habit, this time I'm on vacation so I can spend much of my day on it, and one of the first stories I found is: The Kingdom of the Damned by the writer Kerri Maniscalco. A story full of magic, adventure and lies.
El reino de los malditos es el primer libro de una trilogía, que llamó mi atención desde el inicio por sus portadas y por como los describían en tiktok e Instagram, asi que a pesar de que la fantasía no es de mis géneros principales, decidí darle una oportunidad, así como en su momento se la di a la saga ACOTAR y terminé amándola.
The Kingdom of the Damned is the first book of a trilogy, which caught my attention from the beginning because of its covers and how they were described on tiktok and Instagram, so even though fantasy is not one of my main genres, I decided to give it a chance, just as I gave it to the ACOTAR saga and ended up loving it.
Todo comienza es Sicilia en el siglo XIX dónde Emilia y Vittoria, su hermana gemela, viven junto a el resto de su familia (papá, mama y abuela). Un dato importante aquí es que, obviamente Las gemelas al igual que su abuela son brujas (ocultas para evitar la persecución) por lo que llevan una vida normal y tranquila hasta que un día Vittoria es encontrada sin vida (en condiciones bastante feas si me lo preguntan). Desde ahí comienza más o menos nuestra historia, ya que Emilia se llenará de ira lo que la llevará a buscar al asesino de su hermana, sin importar las consecuencias, usando la magia que habia prometido mantener en secreto, con tal de vengar a un hermana.
Allí es donde entran los príncipes del infierno, el primero de ellos Wrath, quién al encontrarse envuelto en la magia de Emilia decide ayudarla a construir el rompecabezas detrás del asesinato de Victtoria.
It all begins in Sicily in the 19th century where Emilia and Vittoria, her twin sister, live together with the rest of their family (father, mother and grandmother). An important fact here is that, obviously, the twins as well as their grandmother are witches (hidden to avoid persecution) so they lead a normal and quiet life until one day Vittoria is found lifeless (in pretty ugly conditions if you ask me). From there our story more or less begins, as Emilia will be filled with rage which will lead her to look for her sister's murderer, no matter the consequences, using the magic she had promised to keep secret, in order to avenge her sister.
That is where the princes of hell come in, the first of them Wrath, who, finding himself involved in Emilia's magic, decides to help her build the puzzle behind Victtoria's murder.
Ahora, si hablamos propiamente de estos dos personajes, Emilia me pareció una mujer de armas tomar, inteligente y abnegada a su hermana, pero también era sumamente desesperante y muchas veces me provocada gritarle para hacerla entrar en razón.
Por otro lado Wrath, era el príncipe de la casa Ira (impresionante cierto, si lees el nombre no te lo imaginas) es un personaje que me gustó un montón, es enigmático nunca sabes lo que quiere o que esperar de el.
Now, if we talk about these two characters, Emilia seemed to me a woman of weapons to take, intelligent and devoted to her sister, but she was also extremely desperate and many times I was provoked to yell at her to make her see reason.
On the other hand Wrath, was the prince of the house Ira (impressive truth, if you read the name you can't imagine) is a character that I liked a lot, is enigmatic you never know what he wants or what to expect from him.
Ésta historia estará llena de demonios, magia, pero sobretodo ENIGMAS: ¿Qué ocultaba Vittoria? ¿Fue eso lo que la llevó a la muerte? ¿quién lo hizo? ¿Los príncipes del infierno? ¿Las mismas brujas para protegerse? ... Con una narrativa detalladisima y muchos giros en el desenlace, el reino de los malditos siempre me llevó a imaginarme dentro de las sombras de la vieja Sicilia.
This story will be full of demons, magic, but above all ENIGMAS: What was Vittoria hiding? Was it what led to her death? Who did it? The princes of hell? The witches themselves to protect themselves? ... With a very detailed narrative and many twists in the denouement, Kingdom of the Damned always took me to imagine myself inside the shadows of old Sicily.
Ahora, tengo que ser sincera, ¿Algo que me pareció un poco aburrido de este primer libro?, La narrativa,a veces era perfecta, a veces me aburría un montón y que el desarrollo de la relación entre Emilia y Wrath, que realmente me pudo dar más en éste libro, lo bueno es que, cuando avanzas en las historias y terminas la trilogía, hay tantos giros que se vuelve una verdadera joya y entiendes que sin este primer libro la historia no sería tan disfrutable.
Now, I have to be honest, what I found a bit boring about this first book, apart from the detailed narrative, which sometimes bored me a lot, is that the development of the relationship between Emilia and Wrath, which is not really surprising in this book, the good thing is that, when you advance in the stories and finish the trilogy, there are so many twists that it becomes a real gem and you understand that without this first book the story would not be so enjoyable.
Bueno, este fue mi pequeña reseña sobre El Reino de los Malditos, de los 3 libros, considero que fue con el que menos tuve feeling, te genera interes más no te atrapa como lo hacen los siguientes, pero le agarras cariño cuando llegas al final de la trilogia, sinceramente le daria un 3/5, no me enamoró pero cuenta una historia diferente, me da oscuridad y sed venganza. Si llegaste hasta aqui:
Well, this was my little review about The Kingdom of the Damned, of the 3 books, I consider it was the one I had less feeling with, it generates interest but it doesn't catch you as the following ones do, but you get fond of it when you get to the end of the trilogy, I would honestly give it a 3/5, it didn't make me fall in love but it tells a different story, it gives me darkness and thirst for revenge. If you made it this far:
Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post
Edición: Canva y CC Express // Edition: Canva and CC Express
Traducción: Deepl // Traslation: Deepl