Very good start of the week #literaryhivers of this beautiful community,
today I want to share with everyone a book by the well-known writer Stephen King that I read a long time ago, and a few days ago I went back to reread. It is Insomnia.
Stephen King is a complex writer, reading his books requires special attention and care, many times it is necessary to go back to pick up the thread of the plot and / or the reasoning of his characters. In spite of having been branded in his beginnings as a "commercial" writer, his books require a meticulous elaboration where many times the paranormal is added to reality, and the characters themselves walk in a double dimension.
I remember The Talisman, which I will tell you about in another opportunity.
Insomnia is one of the books -along with The Black Tower- and in the opinion of the writer of this post, one of the most "digestible" books by King, and with this concept in quotation marks I mean "readable" by the famous writer from Maine. You can read several pages at a time without getting lost in the plot and having to go back. As the author himself has admitted on more than one occasion, it is the book that most resembles or has the most literary connections with the plot of The Black Tower.
By the author's own admission, it is the novel with the most connections to the Black Tower saga. To such an extent that one of the secondary characters of this novel will later play a fundamental role in the last book that concludes the famous saga.
Muy buen inicio de semana #hivers literarios de esta hermosa comunidad,
hoy quiero compartir con todos un libro del conocido escritor Stephen King que leí hace bastante tiempo, y hace unos días volví a releer. Se trata de Insomnia.
Stephen King es un escritor complejo, la lectura de sus libros requiere una especial atención y cuidado, muchas veces es necesario volver hacia atrás para retomar el hilo de la trama y/o del razonamiento de sus personajes. A pesar de haber sido tildado en sus inicios como un escrito "comercial", sus libros requieren una elaboración meticulosa donde muchas el paranormal se agrega a la realidad, y los propios personajes van caminando en una doble dimensión.
Recuerdo El Talismán del cuál les hablaré en otra oportunidad.
Insomnia es uno de los libros -junto a La Torre Negra- y a criterio de quien escribe este post más "digeribles" de King y con este concepto entrecomillado pretendo decir "leíble" del famoso escritor del Maine. Se pueden leer varias páginas de corrido sin perderse en la trama y tener que volver hacia atrás. Según lo ha admitido el propio autor en más de una ocasión, es el libro que más se parece o que más conexiones literarias presenta con la trama de La Torre Negra.
Según admite el propio autor, es la novela con más conexiones con la saga de la Torre Negra. A punto tal que uno de los personajes secundarios de esta novela tendrá luego un papel fundamental en el último libro que concluye la famosa saga
Many experts say that lack of sleep is one of the diseases not declared as such, but that afflict a huge number of people around the world. For this reason, the famous "sleeping pills" are one of the most effective remedies to combat it, although extremely dangerous because they cause "habituation". In fact, the dependence is such that once they are taken, it is very difficult to stop taking them.
How many of us have not been able to fall asleep at some point?
So begins the plot of King's book, a somewhat visionary novel, written in 1994, in which the main character Ralph Roberts, a man in his 70s, begins to suffer from insomnia and sleeps less and less each day. As a result, he begins to see strange characters with indecipherable faces, bald and pale, wandering around his neighborhood wearing immaculate white coats and holding steel scissors.
Ralph actually compares it to the death that stalks him, depending on his age, and at a certain point he doesn't know if he is daydreaming because the images and scenarios keep adding up and multiplying in his sleep-deprived eyes.
And just as it happens with sunlight in summer or winter seasons, with the so-called solstices, where the sun rises earlier and earlier (or later) and sets at sunset later and later (or earlier) depending on whether it is summer or winter, respectively, his sleep follows a similar path. He goes to sleep later and later and wakes up earlier and earlier, to the extreme point of accumulating barely two hours of sleep during the whole day.
At a certain point he is unable to fall asleep before five in the morning and is awake by seven in the morning.
At this point, Cloto and Lachesi, two supernatural beings who show Ralph what is really behind the life and death of every human being, come into action.
During one of the many sleepless nights he sees that the two bald men, with scissors and white coats (the scissors symbolically fulfill the task of cutting the energy fluid or invisible bond that connects life with death) are in the house of his neighbor, who is about to die. And he realizes that these two beings are the ones in charge of fulfilling the rite of the final transfer.
From that moment on, Ralph begins to develop paranormal powers and starts to see "colored auras", which represent people's moods and health. The more "vivid" those colors are, the healthier the person is. When they begin to fade, the person is approaching death.
Discovering these powers makes Ralph feel less alone and he discovers that his friend Luis also possesses the same paranormal powers. To verify them, both go to see Jimmy Vandermeer, an acquaintance of both who is also about to die, and there they meet Cloto and Lachesi, the two "bald doctors" who are waiting for the moment to cut the thread of the dying man that connects life with death represented in the form of a balloon thread, similar to those used to celebrate children's parties.
From this moment on the plot, in the best Stephen King style, becomes a bit "anarchic" or heterogeneous if we want to use a more appropriate literary term.
An abortionist leader and a presumed terrorist who, subjugated by the forces of evil, wants to provoke a massacre enter the scene.
Already in the final part of the book we discover that, in reality, there are elements or "beings" that govern the life of human beings and animals in this world: on the one hand, there is chance, whose executor in Insomnia is Atrope, and on the other hand, there is intention, whose paladins are Cloto and Lachesi.
When they manage to thwart the attempt, Ralph and Lois realize that although they have obtained a momentary triumph, in reality there are inscrutable forces against which it is difficult to fight, and even when they win, as in this case, the price to pay is too high.
In the end Ralph will manage to recover the dream, in a kind of happy ending, he marries Lois and they consider everything as a bad dream.
Years later he begins to suffer from insomnia again and remembers the promise made in the past to change his life for that of Natalie Deepneau, who is about to suffer an accident rammed by the car. He arrives in time to see the car of his vision appear, push the girl to safety and suffer in the flesh the impact of the blow, after which she dies. In his last moments of life, he sees Lois by his side, but he also sees Cloto and Lachesi watching over him.
La falta de sueño dicen muchos expertos que es una de las enfermedades no declaradas como tales, pero que aquejan a un número enorme de personas en todo el mundo. Por este motivo, las famosas "pastillas para dormir" son uno de los remedios más eficaces para combatirla, aunque sumamente peligrosas porque causan "acostumbramiento". En efecto, la dependencia es tal, que una vez asumidas es muy difícil hacer a menos de ellas.
¿Cuántos de nosotros no hemos podido conciliar el sueño en alguna oportunidad?
Así comienza la trama del libro de King, una novela en cierto modo visionaria, escrita en el año 1994, en la cuál el personaje principal Ralph Roberts, un hombre con más de 70 años, comienza a sufrir de insomnio y cada día logra dormir menos. A raíz de ello comienza a ver extraños personajes de rostros indescifrables, calvos y pálidos que deambulan por su barrio vistiendo batas demasiado blancas e inmaculadas y sosteniendo tijeras de acero.
Ralph en realidad lo compara con la muerte que lo acecha, en función de su edad, y a un cierto punto no sabe si está soñando despierto porque las imágenes y los escenarios se van sumando y multiplicando en sus ojos privados de sueño.
Y así como sucede con la luz solar en estaciones de verano o invierno, con los llamados solsticios, donde el sol sale cada vez más temprano (o más tarde) y se pone en el ocaso cada más tarde (o más temprano) según se trate de verano o invierno respectivamente su sueño sigue un recorrido similar. Cada vez se duerme más tarde y se despierta más temprano, al punto extremo de llegar a acumular dos horas escasas de sueño en todo el día.
A un cierto punto no logra dormirse antes de las cinco de la mañana y a las siete ya está despierto.
A este punto entran en acción Cloto y Lachesi, dos seres sobrenaturales que muestran a Ralph que es lo que verdaderamente hay detrás de la vida y de la muerte de cada ser humano.
Durante una de las tantas noches sin dormir ve que los dos hombres calvos, con tijeras y batas blancas (las tijeras simbólicamente cumplen el cometido de cortar ese fluido energético o lazo invisible que conecta la vida con la muerte) están en la casa de su vecino, que está a punto de morir. Y se da cuenta de que esos dos seres son los encargados de cumplir con el rito del traspaso final.
A partir de ese momento, Ralph comienza a desarrollar poderes paranormales y comienza a ver "auras de colores", que representan los estados de ánimo y la salud de las personas. Más "vivos" son esos colores y mayor es la salud de la persona. Cuando comienzan a apagarse es porque la persona se acerca a la muerte.
Descubrir estos poderes lo hace sentir a Ralph menos solo y descubre que su amiga Luis también posee las mismas facultades paranormales. Para verificarlos, ambos van a ver Jimmy Vandermeer, un conocido de ambos que también está a punto de morir, y ahí se encuentran con Cloto y Lachesi, los dos "médicos calvos" que están esperando el momento de cortar el hilo del moribundo que conecta la vida con la muerte representada bajo la forma del hilo de un globo, similar a los que usan para festejar las fiestas infantiles.
A partir de este momento la trama, en el mejor estilo de Stephen King, se hace un poco "anárquica" o heterogénea si queremos utilizar un término literario más adecuado.
Entran en escena una líder abortista y un presunto terrorista que subyugado por las fuerzas del mal quiere provocar una masacre.
Ya en la parte final de libro se descubre que, en realidad, hay elementos o "seres" que gobiernan la vida de seres humanos y animales en este mundo: por un lado, está el azar que en Insomnia tiene como ejecutor a Atrope y, por otro lado, está la intención cuyos paladines son Cloto y Lachesi.
Al lograr desbaratar el atentado, Ralph y Lois se dan cuenta de que si bien han obtenido un triunfo momentáneo, en realidad hay fuerzas inescrutables contra las que es difícil luchar, e inclusa cuando se gana como es este caso, el precio que hay que pagar es demasiado alto.
Al final Ralph logrará recuperar el sueño, en una especie de final feliz, contrae matrimonio con Lois y consideran todo como un mal sueño.
Años más tarde comienza a sufrir de insomnio de nuevo y recuerda la promesa hecha en pasado de cambiar su vida por la de Natalie Deepneau, que está a punto de sufrir un accidente embestido por el auto. Llega a tiempo de ver aparecer el coche de su visión, empujar a la chica a un lugar seguro y sufrir en carne propia el impacto del golpe, tras lo cual muere. En los últimos instantes de vida ve a Lois a su lado, pero también ve a Cloto y Lachesi que lo velan.
Insomnia by Stephen King is a book full of symbolism, strange and interesting, where sometimes the term "insomnia" is mixed with "insanity" or "paranoia" without ever failing to catch the reader.
It is a very long and descriptive book where we talk about the paranormal, Greek mythology, science and science fiction and the extreme attitudes of human beings (for example the attack on the plane) is actually an examination of our own behavior, since the human being and the responsibility of their actions is always at the center of everything.
With all the dose of fantasy that Stephen King knows how to dose in the right way like no one else.
Recommended.
Insomnia de Stephen King es un libro cargado de simbolismos, extraño e interesante, donde a veces el término "insomnio" se mezcla con "locura" o "paranoia" sin dejar de atrapar nunca al lector
Es un libro muy largo y descriptivo donde se habla del paranormal, de mitología griega, de ciencia y de ciencia ficción y de las actitudes extremas de los seres humanos (por ejemplo el atentado al avión) es en realidad un examen sobre nuestra propia conducta, ya que el ser humano y la responsabilidad de sus actos está siempre en el centro de todo.
Con toda la dosis de fantasía que Stephen King sabe dosificar en el modo justo como nadie.
Recomendado.