Hello everyone, fellow book lovers, I hope you're having a great day. On this occasion, I want to share a new review with you; this time, I'll be talking about my thoughts on Finlay Donovan Is Killing It. It was on every list, and the cover with those sunglasses, wow, it's already iconic. So, obviously, I went in with sky-high expectations, and look, it did meet them for the most part, but... my feelings are a bit more complicated; it's not a blind, all-encompassing love. To start, the central idea is pure genius, absolute genius. We have our protagonist, Finlay, who is a thriller writer, super short on cash, a recently divorced single mom with two young kids, and in general, her life is a complete disaster; she's on the verge of collapse. The thing is, one day she's late for a lunch with her agent, and while they're there, discussing the plot of her new book—you know, talking about murders and how to get rid of a body—a woman at the next table overhears them.

And of course, she misinterprets EVERYTHING and becomes convinced that Finlay is a real hitwoman. Just like that! And before our Finlay can even process what the hell is happening, she finds a note on her table with a name and the promise of $50,000 if she "takes care of" this woman's husband. Tell me this idea isn't incredibly original and fun. It's one of those things so good you ask yourself, "How did no one think of this before?" With that, you're already set for a mix of chaos and comedy that's going to be wild.

Hola a todos, amigos fanáticos de la lectura, espero que hoy estén super bien, en esta ocasión, les quiero compartir una nueva reseña, está vez les hablaré de mis opiniones de Finlay Donovan Is Killing It.. Salía en todas las listas y la portada con esos lentes de sol, ¡uff!, ya es icónica.. así que obvio, yo entré con las expectativas por las nubes y, a ver, sí las cumplió en gran parte, pero... mis sentimientos son un poquito más complicados, no es un amor así, ciego y total. Para empezar, la idea central es una genialidad, ¡pura genialidad.. tenemos a nuestra prota, Finlay, que es una escritora de thrillers que anda súper corta de plata, es mamá soltera recién divorciada con dos niños chiquitos y, en general, su vida es un completo desastre, está al borde del colapso.. la cosa es que un día llega tarde a un almuerzo con su agente y, mientras están ahí, discutiendo la trama de su nuevo libro —ya saben, hablando de asesinatos y de cómo deshacerse de un cuerpo—, pues una mujer en la mesa de al lado los escucha.

Y claro, malinterpreta TODO y se convence de que Finlay es una sicaria de verdad.. así como lo oyen! Y antes de que nuestra Finlay pueda procesar qué carajos está pasando, se encuentra una nota en su mesa con un nombre y la promesa de 50,000 dólares si se echa al marido de esta mujer. Díganme si esta idea no es increíblemente original y divertida.. es de esas cosas tan buenas que te preguntas: '¿cómo no se le ocurrió a nadie antes?'.. con eso, ya te preparas para una mezcla de caos y comedia que va a estar brutal.

Okay, so this book is a mystery, yes, but the comedy is the real star here. There are parts where you'll seriously die laughing, I swear. The story fully leans into how absurd its premise is, putting this mom, who's at her wit's end, into increasingly ridiculous and dangerous situations. It's one of those books you devour in one sitting, perfect for the beach or a weekend when you don't want to do anything. It doesn't take itself too seriously, and believe me, that's a huge part of its charm. Now, let's get to the best part of the book, without a doubt, the thing that takes it from "good" to "great": the friendship between Finlay and her nanny, Vero. Seriously, Vero is awesome. Their dynamic is the heart of the story. You have Finlay, who's always on the verge of a panic attack, and Vero, who suddenly becomes her accomplice—super smart and surprisingly... great at crime.

Their chemistry is amazing, their dialogue is witty, and their friendship feels like the kind you always want to have as an adult, the kind that has your back no matter what. I found myself looking forward to every scene they were in together. Without Vero, I don't know if the book would have been as big of a hit. Mind you, I also really liked the mystery plot. In a genre where I almost always guess the twist from a mile away, this book kept me super engaged. It's not predictable at all! And just when I thought I was so clever and had it all figured out, BAM, the story takes turns I truly didn't see coming. That said, when the ending arrived, the big reveal, it wasn't one of those mind-blowing moments. It was more of an "Aaaah, okay, I get it now. Sure, that makes perfect sense." It was a conclusion that felt right, that fit the story well, even if it didn't leave me speechless.

A ver, este libro es un misterio, sí, pero la comedia es la verdadera protagonista aquí.. hay partes en las que de verdad te vas a morir de la risa, se los juro, la historia le entra con todo a lo absurda que es la idea, y pone a esta mamá, que ya no puede más con su vida, en situaciones cada vez más ridículas y peligrosas. Es de esos libros que te devoras en una sentada, perfecto pa' la playa o un fin de semana que no quieres hacer nada.. no se toma demasiado en serio, y créanme, esa es gran parte de su encanto.. ahora, vamos a lo mejor del libro, sin duda alguna, lo que lo lleva de "bueno" a "genial": la amistad entre Finlay y su niñera, Vero, en serio, Vero es genial. La dinámica entre ellas es el corazón de la historia.. tienes a Finlay, que está siempre al borde de un ataque de pánico, y a Vero, que de la nada se convierte en su cómplice, súper lista y sorpresivamente... buenísima para el crimen.

La química que tienen es brutal, sus diálogos son súper ocurrentes y su amistad se siente como esas que uno siempre quiere tener de adulto, de las que te apañan en todo.. yo me descubrí esperando cada escena donde salían las dos juntas. Sin Vero, no sé si el libro hubiera pegado tanto.. ojo, que la trama de misterio también me gustó un montón. En un género donde yo casi siempre adivino el giro a kilómetros, este libro me tuvo súper enganchado.. no es nada predecible! Y yo, que ya me sentía el muy listo, pensando que lo tenía todo resuelto, ¡y pum!, la historia da unos giros que de verdad no vi venir, eso sí, cuando llegó el final, la gran revelación, no fue de esos momentos que te explotan la cabeza. Fue más bien un "Aaaah, ok, ya entendí. Claro, tiene todo el sentido". Fue un cierre que se sintió justo, que le quedaba bien a la historia, aunque no me dejara con la boca abierta.

But look, it wasn't all sunshine and rainbows, and most of my issues have to do with Finlay herself. Although, yes, you feel sorry for her situation, I had a really hard time connecting with her as a character, especially at the beginning. The first... I don't know, 50 pages, felt a bit heavy, too bogged down in the chaotic drama with her ex-husband and his new fiancée. The book tries so hard to show you that she's hit rock bottom that, at times, she seems like a super negligent mom. I mean, it gives the impression that she cares more about her pride as a writer than her children's basic needs, and that kind of rubbed me the wrong way, you know? It made it hard for me to root for her for a good part of the book. There's also a love triangle that, for me, was totally unnecessary. Honestly, I wasn't interested in either of the love interests at all, and I think the story would have been just as good, or even better, if it had focused only on the mystery and their friendship.

But, despite my issues with Finlay, that ending completely won me over! The main story wraps up, but the epilogue... oh my god, the epilogue! I was speechless. It turns everything on its head and sets up the next book so perfectly that I went from thinking "what a fun book" to "this is a must-read." It's such a brutal cliffhanger that it almost makes you forget any of the book's weaker points. So, who do I recommend it to? Look, if you're searching for something light, fast-paced, and that will genuinely make you laugh, mixing mystery with humor, this is for you, 100%. If you care more about a great plot, hilarious situations, and an incredible friendship over having a perfect protagonist, you'll have a blast.

It has a similar vibe to the show Dead to Me, so if you like that kind of dark comedy, you're going to love this. I give Finlay Donovan Is Killing It a solid 4/5 stars. It earns them for how entertaining it is, the brilliant and original idea, the amazing character that is Vero, and that epilogue that leaves you floored. It loses a star for the protagonist, who is sometimes hard to empathize with, and for a beginning that felt a bit stuck in family drama. And well, that's it for today's review, take care! Bye-bye!

Pero a ver, no todo fue color de rosa, y la mayoría de mis peros tienen que ver con la misma Finlay.. aunque sí, te da lástima por la situación en la que está, me costó un montón conectar con ella como personaje, sobre todo al principio. Las primeras... qué sé yo, 50 páginas, se me hicieron un poco pesadas, muy metidas en el drama caótico con su exmarido y la nueva prometida.. el libro se esfuerza tanto en mostrarte que la tipa tocó fondo que, a ratos, parece una mamá súper negligente, o sea, da la impresión de que le importa más su orgullo de escritora que las necesidades básicas de sus hijos, y eso como que me chocó, ¿saben? Hizo que me costara ponerme de su lado por buena parte del libro.. también hay un triángulo amoroso que, para mí, sobraba totalmente, la verdad es que ninguno de los dos galanes me interesó para nada, y creo que la historia habría sido igual de buena, o hasta mejor, si se enfocaba solo en el misterio y en la amistad de ellas dos.

Pero, a pesar de mis rollos con Finlay, ¡ese final me compró por completo! La historia principal se cierra, pero el epílogo... ¡dios mío, el epílogo! Me quedé mudo.. le da la vuelta a todo y te deja el terreno listo para el siguiente libro de una forma tan perfecta que yo pasé de pensar "qué libro tan divertido" es un cliffhanger tan brutal que casi te hace olvidar cualquier cosita floja que tuviera el libro. Entonces, ¿a quién se lo recomiendo? Miren, si andan buscando algo ligero, rápido y que de verdad los haga reír, que mezcle misterio con humor, esto es para ustedes, sí o sí.. si les importa más una trama genial, situaciones súper cómicas y una amistad increíble por encima de una protagonista que les caiga perfecto, se la van a pasar bomba.

Tiene una onda parecida a la serie Dead to Me, así que si les gusta ese tipo de comedia negra, esto les va a encantar. Yo le doy a Finlay Donovan Is Killing It un buen 4/5 estrellas. Se las gana por lo entretenido que es, la idea tan brillante y original, el personajazo que es Vero y ese epílogo que te deja muerto.. pierde una estrella por la prota, con la que a veces es difícil empatizar, y por un comienzo que se sintió un poco estancado en el drama familiar.. y bueno, hasta aquí la reseña de hoy, cuidense mucho! Byebye!

📲 My social media: