Hello everyone, my fellow reading fanatics, I hope you're doing great today. On this occasion, I want to share a new review with you. I'm going to talk about a book I just finished reading, it's The Dancer of Auschwitz by Edith Eger and... wow... seriously, this book left a mark on me, it hit me really hard. I started it thinking, "okay, I know what this is about, another heartbreaking but important Holocaust story"... and yes, it is, but it's so much more than that. It's not just a story about how to survive one of humanity's worst eras; it's a story about what comes after. About how the hell you piece a life back together when your world has been shattered. The first thing you need to know, and what makes this book next-level, is that it's the autobiography of someone who sees everything from an incredible dual perspective... because Edith Eger not only survived Auschwitz, but she later became a psychologist... and she studied with the one and only Viktor Frankl, people!

This means she tells her story from two places at once: on one hand, the raw, first-hand experience of the young woman who lived through all that horror, and on the other, the analytical eye of the psychologist who perfectly understands how trauma, grief, and healing work. It's that combination that elevates the book from a simple memoir to almost a guide for the soul. The way it's told, oof, is super interesting. Her time in the concentration camp, from when she was captured in Hungary with her family until her liberation, is covered in roughly the first 100 pages... let me tell you, that part is brutal.

It's raw, it holds nothing back, and she describes it with a clarity that makes you feel like you're there. She shares details I had never read in other books about this, like how the women in her barrack organized makeshift "fashion shows" or parades to try and keep their spirits up... it's those moments of humanity in the midst of the nightmare that hit you the hardest. But to be honest, I almost wish that part had been longer, that she had gone into more detail, simply because her perspective is just too powerful. However, the true heart of the book, the real juice, is what comes next. The story doesn't end with freedom; in reality, that's where it begins. She tells us about her extremely difficult escape to the United States, the immense trauma she carried, and her long, very hard journey toward healing.

Hola a todos, amigos fanáticos de la lectura, espero que estén super bien hoy, en esta ocasión, les quiero compartir una nueva reseña, les hablare de un libro que acabo de terminar de leer, se trata de La Bailarina de Auschwitz de Edith Eger y... wow.. en serio, este libro me dejó marcado, me pegó durísimo, yo lo empecé pensando: "ok, ya sé de qué va, otra historia desgarradora pero importante del Holocausto".. sí, lo es, pero es muchísimo más que eso, no es solo una historia de cómo sobrevivir a una de las peores épocas de la humanidad; es una historia de lo que viene después. De cómo carajos armas una vida de nuevo cuando tu mundo se hizo pedazos, lo primero que tienen que saber, y lo que hace a este libro una cosa de otro nivel, es que es la autobiografía de alguien que lo ve todo desde una doble perspectiva increíble.. porque Edith Eger no solo sobrevivió a Auschwitz, sino que después se convirtió en psicóloga… ¡y estudió con el mismísimo Viktor Frankl, gente!

Esto hace que nos cuente su historia desde dos lugares al mismo tiempo: por un lado, la experiencia cruda, en carne propia, de la chava que vivió todo ese horror, y por el otro, la mirada analítica de la psicóloga que entiende perfecto cómo funcionan el trauma, el duelo y la sanación.. es esa combinación lo que eleva el libro de ser una simple memoria a ser casi una guía para el alma. La forma en que está contado, uff, es súper interesante, su tiempo en el campo de concentración, desde que la agarran en Hungría con su familia hasta que la liberan, te lo cuenta más o menos en las primeras 100 páginas.. déjenme decirles, esa parte es brutal.

Es cruda, no se guarda nada y te lo describe con una claridad que sientes que estás ahí, comparte detalles que yo jamás había leído en otros libros sobre esto, como que las mujeres de su barraca organizaban "pasarelas" o desfiles de moda improvisados para intentar mantenerse con ánimo.. son esos momentos de humanidad en medio de la pesadilla los que te pegan más fuerte, pero si les soy sincero, casi me hubiera gustado que esa parte fuera más larga, que se metiera en más detalles, simplemente porque su perspectiva es demasiado potente. Sin embargo, el verdadero corazón del libro, el jugo, es lo que sigue. La historia no termina con la libertad; en realidad, ahí empieza, nos cuenta su escape dificilísimo a Estados Unidos, el trauma inmenso con el que cargaba y su camino, larguísimo y súper duro, para poder sanar.

But what really blew my mind was the theme of forgiveness. I mean, you read everything she endured and the logical thing is to think the book will be full of rage, of hatred towards the Nazis, right? And with every reason in the world... but not at all, people. Edith's story is, yes, full of pain, obviously, but it's a journey to move away from that hatred. She realizes that to be truly free, she has to forgive... mind you, not forgive them, but forgive to free herself, so as not to remain trapped in the prison of her own past. This leads us to one of the most powerful messages I've ever read in my life. Edith, a woman who survived Auschwitz, tells her patients—and therefore, us readers—again and again that pain cannot be compared. She recounts how patients would come in and downplay their own suffering in front of her, saying things like, "Oh, well, my problem is silly compared to what you lived through."

And she explains to them that all pain is valid. The trauma of tripping in front of your crush is real, just as the trauma of the concentration camps is real. Obviously, they're not the same, but one doesn't cancel out the other. That perspective is a gift. That's why the book has this self-help vibe you don't expect. Look, I'll confess, I'm not one to read many of those books, and I even hesitated a bit when it started getting very psychological, but it's just impossible not to draw lessons for your own life. It gives you the tools to change your mindset, to stop seeing yourself as the victim, and to choose to live fully. There's a story she tells, about when she was on a bus in the United States, years after the war, and the driver yells at her for not paying correctly..

Pero lo que de verdad me voló la cabeza fue el tema del perdón.. o sea, tú lees todo lo que aguantó y lo lógico es pensar que el libro va a estar lleno de rabia, de odio contra los nazis, ¿no? Y con toda la razón del mundo.. pero para nada, gente. La historia de Edith sí, está llena de dolor, obvio, pero es un viaje para alejarse de ese odio, ella se da cuenta de que para ser libre de verdad, tiene que perdonar.. ojo, no perdonarlos a ellos, sino perdonar para liberarse ella misma, para no seguir atrapada en esa cárcel que es tu propio pasado.. esto, nos lleva a uno de los mensajes más potentes que he leído en mi vida, Edith, una mujer que sobrevivió a Auschwitz, les dice una y otra vez a sus pacientes —y por lo tanto, a nosotros los que leemos— que el dolor no se puede comparar.. cuenta que llegaban pacientes que hacían menos su propio sufrimiento frente a ella, diciéndole cosas tipo: "No, bueno, mi problema es una tontería al lado de lo que tú viviste".

Y ella les explica que todo dolor es válido, el trauma de tropezarte enfrente de la persona que te gusta es real, así como el trauma de los campos de concentración es real, obvio no son lo mismo, pero uno no anula al otro.. esa perspectiva es un regalo, por eso el libro tiene esta onda de autoayuda que no te esperas.. miren, se los confieso, yo no soy de leer muchos libros de esos, y hasta dudé un poco cuando se empezó a poner muy psicológico, pero es que es imposible no sacar lecciones para tu propia vida, te da las herramientas para cambiar el chip, para dejar de verte como la víctima y para elegir vivir con todo. Hay una historia que cuenta, de cuando ya estaba en un bus en Estados Unidos, años después de la guerra, y el conductor le grita por no pagar bien..

It's these examples, so powerful and so relatable, that make her psychological ideas not feel like a lecture, but actually reach you, move something inside you. It's a super emotional read that inspires you a ton; this woman's ability to move forward is on another level, really, worthy of a standing ovation. So, who is this book for? Look, honestly, I think it's for everyone. It's almost required reading, it doesn't matter if you love historical novels or if you've already read twenty thousand books about the Holocaust... this book gives you something different. It's a story about hope, about the incredible strength of the human spirit to heal, and about the power we have to change our own mindset. If you've ever struggled with fear, insecurity, or resentment, this book will speak directly to you.

I give it a 4.5/5 stars... it's an incredibly important book, beautifully written, and one that, for real, will change your life. The only reason I'm not giving it a full 5 stars is because, on a very personal note, I felt the first part went by too quickly. Like, I would have liked to stay a little longer in that part of her story before moving on to the whole healing process... but come on, that's just a tiny detail in a book that is otherwise a gem, a true masterclass in what resilience is. You have no idea how much I recommend it. It's one of those rare books that doesn't just tell you a story, but changes the way you see things and, without a doubt, stays with you... and well friends, that's all for today, take care! Byebye!

Son estos ejemplos, tan potentes y tan cercanos, los que hacen que sus ideas psicológicas no se sientan como una clase, sino que de verdad te lleguen, te muevan algo por dentro, es una lectura súper emotiva, que te inspira un montón; la capacidad de esta mujer para salir adelante es de otro nivel, de verdad, para aplaudirle de pie. Entonces, ¿para quién es este libro? Miren, sinceramente, creo que es para todo el mundo.. es una lectura casi obligatoria, no importa si te encanta la novela histórica o si ya te leíste veinte mil libros del Holocausto.. este libro te da algo distinto. Es una historia sobre la esperanza, sobre la increíble fuerza que tiene el ser humano para sanar y sobre el poder que tenemos de cambiar nuestro propio chip, si alguna vez te has peleado con el miedo, la inseguridad o el rencor, este libro te va a hablar directo.

Le doy un 4.5/5 estrellas.. es un libro importantísimo, escrito de una forma hermosa y que, neta, te cambia la vida, la única razón por la que no le doy las 5 estrellas cerradas es porque, muy en lo personal, sentí que la primera parte va muy rápido, como que me hubiera gustado quedarme un poquito más en esa parte de su historia antes de pasar a todo el proceso de sanación.. pero vamos, es un detallito nomás, en un libro que por lo demás es una joya, una verdadera clase maestra de lo que es la resiliencia.. no saben cómo se los recomiendo, es de esos libros raros que no solo te cuentan una historia, sino que te cambian la forma de ver las cosas y que, sin duda, se te queda grabado.. y bueno amigos, eso es todo por hoy, cuidense mucho! Byebye!

📲 My social media: