El Arcano y el Jilguero - The Arcanum and Goldfinch
Spanish
Autor: Ferran Varela
Generos: Fantancia - Novela
¡Saludos hivers!
Gracias a haber leído una novela hace unos días, me llevó a buscar más obras de este fantástico autor del género fantástico, otra cuestión que me ha llamado la atención es lo joven que es, ya ha publicado 3 novelas con tan solo 35 años y para mí ha sido un duro golpe porque he intentado escribir, porque me gusta mucho la literatura y todo lo que conlleva, pero no parece ser mi talento natural.
Sin embargo, me interesó tanto cómo escribe que salté de su novela "La danza del gohut" (de la que hablé hace unos días en un post), a su otra novela "El Arcano y el Jilguero", ésta me enganchó igual de rápido que su anterior novela, pero por diferentes motivos. A continuación les cuento un poco de qué trata.
English
Author: Ferran Varela
Genres: Fantasy - Novel
Greetings hivers!
Thanks to have read a novel a few days ago, led me to look for more works of this fantastic author of the fantasy genre, another question that has caught my attention is how young he is, he has already published 3 novels with only 35 years and for me it has been a hard blow because I tried to write, because I really like literature and all that entails, but it does not seem to be my natural talent.
However, I got so interested in how he writes that I jumped from his novel "La danza del gohut" (which I talked about a few days ago in a post), to his other novel "El Arcano y el Jilguero", this one hooked me just as fast as his previous novel, but for different reasons. I'll tell you a little bit about what it's about next.
El Arcano y el Jilguero, es ante todo una historia de amor y justicia, cuenta las aventuras de Mezen el Ariete, este tiene una profesión muy temible, por lo que por donde pasa siembra el terror y el pánico, no es alguien con quien se pueda jugar. Al final solo es un ser humano que sigue las órdenes del emperador, va de un frente a otro, acabando las batallas de la mejor manera en su rango de capacidades, no se si se lo imaginan, pero su profesión es básicamente ser el torturador oficial del emperador.
The Arcane and the Goldfinch, is above all a story of love and justice, tells the adventures of Mezen the Battering Ram, this has a very fearsome profession, so wherever he goes he sows terror and panic, he is not someone who can be played with. In the end he is only a human being who follows the orders of the emperor, he goes from one front to another, finishing the battles in the best way in his range of capabilities, I do not know if you can imagine it, but his profession is basically to be the official torturer of the emperor.
Aunque sus habilidades son esenciales en la creciente guerra que se avecina en este mundo fantástico, el protagonista también se ve embarcado en perseguir sus propios objetivos lo que le hace llevar un gran peso dentro de sí mismo, se nota tras cada capítulo como evoluciona luchando entre su integridad moral y la fidelidad a sus ideales y en el cumplimiento de su misión.
Todo esto se ve alterado tras conocer a una huérfana llamada Nara, que le hace ver y sentir que no solo es el monstruo como él y el resto del mundo creen que es.
Although his abilities are essential in the growing war that looms in this fantastic world, the protagonist is also embarked to pursue his own goals that makes him carry a great weight within himself, it is noted after each chapter as it evolves struggle between his moral integrity and fidelity to his ideals and in fulfilling its mission.
All this is altered after meeting an orphan named Nara, which makes him see and feel that he is not only the monster as he and the rest of the world think he is.
Para concluir esta historia, muestra el valor del bien mayor, el valor de una vida, y que nada es lo que parece, no sabemos el peso que llevan otras personas y tendemos a juzgarlas sin saber más que lo que ven nuestros ojos y que no importa que tipo de persona seas siempre habrá alguien que te inspire a ser la mejor presentación de ti mismo.
To conclude this story, shows the value of the greater good, the value of a life, and that nothing is what it seems, we do not know the weight that other people carry and we tend to judge them without knowing more than what our eyes see and that no matter what kind of person you are there will always be someone who will inspire you to be the best presentation of yourself.
Translated in Deelp