ESPAÑOL
Buenas tardes a todos en especial a los lectores de esta destacada comunidad y una de mis preferidas, hoy me uno a este concurso, aunque les confieso que fue difícil escoger entre tantos libros que he tenido la oportunidad de leer, ya que cada uno ha hecho su aporte en mi manera de ver la vida y es que los lectores tenemos esa particularidad, nos sumergimos en cada historia, vivimos, soñamos, imaginamos.
Muy particularmente puedo decir que este libro es una historia llena de encanto, controversia, realidades, una historia que llegara para darte cuenta que mereces un mundo mejor, escarbando miedos ajenos para conocer los propios.
”Veronika decide morir es una plegaria por el sentido de la vida”
La Stampa, Italia
SINOPSIS
(Tal cual está en la contraportada)
Veronika parece tenerlo todo: frecuenta sitios de moda, tiene citas con jóvenes atractivos, pero no es feliz. Algo falta en su vida. Es por ello que una mañana decide morir.
“La locura es la incapacidad de comunicarse. Entre la locura y la normalidad, que en el fondo son lo mismo, existe un estado intermedio: se llama ´Ser diferente´.
Y la gente tiene cada vez más miedo de ´ser diferente´. Decidí contar en un libro mi propia experiencia como internado. Escribí Veronika decide morir en tercera persona, recurriendo a mi lado femenino, porque sabía que lo que perturbaba era el riesgo de ser diferente y el horror de ser igual” Paulo Coelho
Esta es una novela sobre el coraje
Este libro trata de las locuras aparentes de una joven mujer llamada Veronika, la cual afirma no tener más nada que hacer en este mundo, se consideraba una persona perfectamente normal.
Su decisión de acabar con su vida se debía a dos simples razones; primero llegar a la vejez e ir surcando los caminos de esta vida llena de posibles sufrimientos, típico de una edad adulta, con enfermedades, caos y decadencia, rutina, ver las mismas cosas durante treinta, cuarenta años más.
La segunda razón y la más lógica, ella que era una persona normal, estaba sana, estudiaba, trabajaba, veía las noticias en la tv, compartía con amigos y compañeros, se sentía una mujer deseada, es que en realidad no era por falta de amor, ni siquiera por algún problema económico, todo le parecía que estaba mal y por supuesto ella se sentía inútil ante aquella situación que le era imposible.
Veronika una mañana de tantas, decide que era el día de acabar con aquella historia, estaba convencida de que un suicidio exige que las personas piensen primero en sí mismas y luego en las demás, pero obviamente no quería asustar a su madre ni siquiera a las monjas de donde ella vivía desde hacía un tiempo, por el contrario quiso dejarles por escrito lo que ella haría y el porqué de aquella decisión.
Así que prefirió tomarse unas cuantas pastillas, a su parecer era mejor que dejar el cuarto ensangrentado por cortarse las venas o dispararse y que otra persona tendría que limpiar, así como prefirió no lanzarse desde el último piso de los pocos edificios construidos en aquella época y terminar con el rostro desfigurado, imagínate lo mal que se iba a sentir su madre identificando su cuerpo.
Al cabo de unos minutos así lo decidió y tomo las pastillas una a una, de una manera tan tranquila y al sentir que aun no tenían el efecto esperado, comenzó a hojear una revista para pasar el rato, mientras pensaba en escribir la nota que dejaría a su madre.
Sintió mareos, no lograba colocarse en pie y al poco rato se desvaneció, luego despertó pero aun somnolienta por el efecto de las pastillas, y pensó; ¿Donde estoy, esto no es el cielo? ¿Acaso existe? Pero en realidad estaba en un cuarto amplio pintado de blanco y ella con un tubo en la boca y mangueras por doquier, fue allí que comprendió que no se había llevado a cabo la decisión tomada, quizás alguien la ayudo y socorrió al llevarla a un hospital.
Es allí donde realmente comienza a vivir.
Esta historia me gustó muchísimo, así como todos los libros de Coelho; logras penetrar sus líneas y entrar a su historia, estar con Verónika en ese momento de total decisión y a la vez tan frágil, te encuentras en la necesidad de continuar leyendo para ver qué sucede con esa pobre muchacha que un día decide morir, pero sin poder llevar a cabo su cometido.
Sobre el autor (Extraído del mismo libro)
Paulo Coelho es uno de los escritores más influyentes de nuestro tiempo.
Nació en Rio de Janeiro en 1947, a muy temprana edad descubrió su vocación de escritor. Trabajó como periodista, actor, director de teatro y compositor.
Inconformista e innovador, sufrió la crueldad del régimen militar brasileño.
En 1987 publicó su primer libro: El Peregrino (Diario de un mago), luego de recorrer el camino de Santiago. Lo sigue la edición de El Alquimista, libro con el que inicia su trayectoria internacional, que continua con otras obras que llegan al corazón de las personas en el mundo entero.
Colabora con algunos de los medios más prestigiosos del mundo y desde 2002 ocupa el asiento #21 de la Academia Brasileña de Letras.
Hasta aquí mi participación por la iniciativa en este concurso, con la reseña de este maravilloso libro, espero que te guste y si te animas a leerlo sé que lo disfrutaras tanto como yo.
Un abrazo virtual y bendiciones para ti y los tuyos.
- Las fotografías aquí mostradas son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10
- El banner lo realice con la herramienta Canva
- Los separadores fueron modificados en PowerPoint
- Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com
ENGLISH
Good afternoon everyone, especially the readers of this outstanding community and one of my favorites, today I join this contest, although I confess that it was difficult to choose among so many books that I have had the opportunity to read, since each one has made its contribution in my way of seeing life and it is that readers have that particularity, we immerse ourselves in each story, we live, we dream, we imagine.
Very particularly I can say that this book is a story full of charm, controversy, realities, a story that will come to realize that you deserve a better world, digging other people's fears to know your own.
”Veronika decides to die is a prayer for the meaning of life.”
The Stampa, Italia
SYNOPSIS
(As it is on the back cover)
Veronika seems to have it all: she frequents fashionable places, dates attractive young men, but she is not happy. Something is missing in her life. That is why one morning she decides to die.
"Insanity is the inability to communicate. Between madness and normality, which are basically the same thing, there is an intermediate state: it's called 'Being different'.
And people are increasingly afraid of 'being different'. I decided to tell in a book about my own experience as a boarding school. I wrote Veronika decides to die in the third person, resorting to my feminine side, because I knew that what disturbed me was the risk of being different and the horror of being the same." Paulo Coelho
This is a novel about courage
This book is about the apparent madness of a young woman named Veronika, who claims to have nothing more to do in this world, she considered herself a perfectly normal person.
Her decision to end her life was due to two simple reasons; first, to reach old age and to go along the paths of this life full of possible sufferings, typical of an adult age, with diseases, chaos and decadence, routine, seeing the same things for thirty, forty years more.
The second and most logical reason, she was a normal person, she was healthy, she studied, worked, watched the news on TV, shared with friends and colleagues, she felt a desired woman, it was not really for lack of love, not even for some economic problem, everything seemed wrong and of course she felt useless in that situation that was impossible for her.
Veronika one morning, decided that it was the day to end that story, she was convinced that a suicide requires that people think first of themselves and then of others, but obviously did not want to scare her mother or even the nuns where she lived for some time, on the contrary she wanted to leave them in writing what she would do and why that decision.
So she preferred to take a few pills, in her opinion it was better than leaving the room bloodied by cutting her veins or shooting herself and that someone else would have to clean up, just as she preferred not to throw herself from the top floor of the few buildings built at that time and end up with a disfigured face, imagine how bad her mother would feel identifying her body.
After a few minutes she decided to take the pills one by one, so calmly and feeling that they still did not have the expected effect, she began to leaf through a magazine to pass the time, while she thought about writing the note she would leave to her mother.
She felt dizzy, could not stand up and soon fainted, then woke up but still drowsy from the effect of the pills, and thought; Where am I, this is not heaven? Does it exist? But in reality she was in a large room painted white and she was with a tube in her mouth and hoses everywhere, it was there that she understood that the decision she had made had not been carried out, perhaps someone helped her and helped her by taking her to a hospital.
It was there that she really began to live.
I liked this story very much, as well as all of Coelho's books; you manage to penetrate its lines and enter its story, to be with Veronika in that moment of total decision and at the same time so fragile, you find yourself in the need to continue reading to see what happens to this poor girl who one day decides to die, but without being able to carry out her task.
About the author (From the same book)
Paulo Coelho is one of the most influential writers of our time.
Born in Rio de Janeiro in 1947, at a very early age he discovered his vocation as a writer. He worked as a journalist, actor, theater director and composer.
A nonconformist and innovator, he suffered the cruelty of the Brazilian military regime.
In 1987 he published his first book: The Pilgrim (Diary of a Magician), after traveling the road to Santiago. This was followed by the publication of The Alchemist, a book that began his international career, which continued with other works that touched the hearts of people all over the world.
He collaborates with some of the most prestigious media in the world and since 2002 he occupies the #21 seat of the Brazilian Academy of Letters.
So far my participation in this contest, with the review of this wonderful book, I hope you like it and if you dare to read it, I know you will enjoy it as much as I do.
A virtual hug and blessings to you and yours.
- The photographs shown here are my own, taken with my Blu Studio X10 phone.
- The banner was made with the Canva tool.
- The separators were modified in PowerPoint
- My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com