ESPAÑOL
donde debemos hacer 5 preguntas con 5 respuestas, cuando lo leí enseguida me intereso, aunque les confieso que fue difícil escoger entre tantos libros que he tenido la oportunidad de leer, ya que cada uno ha hecho su aporte en mi manera de ver la vida y es que los lectores tenemos esa particularidad, nos sumergimos en cada historia, vivimos, soñamos, imaginamos.
1-¿Cuál es el primer libro que recuerdas haber leído de niño/a?
Recuerdo que desde que estaba muy pequeña me sentía atraída por estos maravillosos amigos, aunque en casa no tenía libros de aventuras o cuentos, aprovechaba cada oportunidad que tenía cuando mi papá compraba el periódico y a veces venia encartada una revista o mejor aun cuando íbamos a visitar a una tía que era maestra y ella si poseía una espectacular biblioteca, leí muchos cuentos infantiles pero no fue hasta cuando era adolescente y en el colegio nos mandaron a leer y realizar una reseña del libro “Piedra de Mar” el que más me gusto en aquel momento, un libro que me llevo a tener muchas aventuras mientras me imaginaba un mundo mejor.
2-¿Cuál es el mejor momento para leer?
Para mí el mejor momento es cualquier momento y en cualquier lugar pero hoy día en el que hemos vivido tantos cambios creo que el horario nocturno es un excelente momento para leer, cuando ya te desconectas de todos los quehaceres diarios, aunque les confieso que mi vista actualmente me está pidiendo ayuda y tengo que ser condescendiente, así que trato de leer en las tardes siempre y cuando no tenga trabajos pendientes con la costura que es mi otra pasión.
3-¿En qué formato prefieres leer: digital, papel o ambos?
Aunque el mundo digital y electrónico nos está arropando día tras día, particularmente y sin dudar prefiero leer en papel, es lo mejor.
4-¿Qué te distrae más cuando lees?
Obviamente el ruido, así estés súper concentrado con tu lectura, si existe mucho ruido alrededor esto puede acarrear una distorsión en tu momento de relajación.
El cansancio es otro de los factores, ya que tu cerebro quiere seguir pero a la vez tu cuerpo y tus ojos ya no pueden más.
5-¿Género favorito?
Puedo decir que podría leer cualquier género, pero el que más me atrae son los libros de análisis, como los de Paulo Coelho (los amo), aunque también me gustan los de historias reales y los de Narración.
Me sentí muy complacida en participar en esta iniciativa, espero que te guste y si te animas a entrar, acá está el link.
Un abrazo virtual y bendiciones para ti y los tuyos.
- Las fotografías aquí mostradas fueron tomadas con mi teléfono Blu Studio X10 y otras tomadas de la página de Unsplash.
- Los separadores y el collage fueron modificados en PowerPoint
- Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com
ENGLISH
where we must ask 5 questions with 5 answers, when I read it I was immediately interested, although I confess that it was difficult to choose between so many books that I have had the opportunity to read, since each one has made its contribution in my way of seeing life and is that readers have that particularity, we immerse ourselves in each story, we live, we dream, we imagine.
1.-What is the first book you remember reading when you were a child?
I remember that since I was very little I was attracted to these wonderful friends, although at home I had no adventure books or stories, I took every opportunity I had when my dad bought the newspaper and sometimes a magazine came in the box or even better when we went to visit an aunt who was a teacher and she had a spectacular library, I read many children's stories but it wasn't until I was a teenager and at school we were sent to read and review the book "Piedra de Mar" the one I liked the most at that time, a book that led me to have many adventures while I imagined a better world.
2- What is the best time to read?
For me the best time is any time and any place but nowadays when we have lived so many changes I think the night time is an excellent time to read, when you disconnect from all the daily chores, although I confess that my eyesight is currently asking for help and I have to be condescending, so I try to read in the evenings as long as I do not have pending work with sewing which is my other passion.
3- In which format do you prefer to read: digital, paper or both?
Although the digital and electronic world is taking over us day after day, I particularly and without hesitation prefer to read on paper, it's the best.
4-What distracts you the most when you read?
Obviously noise, even if you are super concentrated with your reading, if there is a lot of noise around you this can cause a distortion in your relaxation moment.
Tiredness is another factor, because your brain wants to go on but at the same time your body and eyes can't take it anymore.
5- Favorite genre?
I can say that I could read any genre, but the one that attracts me the most are analysis books, like Paulo Coelho's (I love them), although I also like true stories and Narrative books.
I was very pleased to participate in this initiative, I hope you like it and if you feel like entering, here is the link.
A virtual hug and blessings to you and yours.
- The photos shown here were taken with my Blu Studio X10 phone and others taken from the Unsplash page.
- The separators and collage were modified in PowerPoint.
- My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com