Un cordial saludo a esta comunidad muy especial, desde que la descubrí, muchos libros leídos por mi no han dejado de rondar en mi cabeza, tengo la oportunidad de compartir mis apreciaciones en cada entrega que hago por los mensajes de cada uno en hacer crecer mi mente, alma, mi mundo interior, para mejorar el exterior.
A cordial greeting to this very special community, since I discovered it, many books read by me have not stopped hovering in my head, I have the opportunity to share my appreciations in each delivery that I make by the messages of each one in making my mind, soul, my inner world grow, to improve the outside.
.
Imagen propia. Editada en Canva. Marzo, 2021,
Own image. Edited in Canva. March, 2021,
¿Quién es su autor?
Who is the author?
Aurora Manzano de Pérez
En este caso la autora, es profesional de la docencia con Maestría en Orientación, especialista en Terapia Cognitiva, especialista en PNL, y ejerció la docencia en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui, en la ciudad de El Tigre estado Anzoátegui.
In this case, the author is a teaching professional with a Master's degree in Counseling, a specialist in Cognitive Therapy, a specialist in NLP, and taught at the Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui, in the city of El Tigre, Anzoátegui state.
Los Valores, un tema muy estudiado desde que el mundo es mundo como dice mi mamá, siempre haciendo recomendaciones de como integrarlos en nuestro día a día. En el caso de este libro nació de la búsqueda de la excelencia estudiantil para los egresados de este Instituto en las diferentes áreas de formación.
Values, a subject that has been studied since the world began, as my mother says, always making recommendations on how to integrate them into our daily lives. In the case of this book, it was born from the search for student excellence for the graduates of this Institute in the different areas of training.
Imagen propia. Editada en Canva. Marzo, 2021,
Own image. Edited in Canva. March, 2021,
Destaca que la acción desde los valores no se produce de manera directa sino a través de la mediación que proviene de las creencias y actitudes del sujeto social, que conforman un sistema de percepciones que son generadoras de emociones y sentimientos que determinan una tendencia a la acción. Con esto se dice que los valores tienen una carga afectiva . Ser persona esta relacionado con la posibilidad de comunicarse consigo mismo mirando hacia adentro para autoevaluarse y autoconstruirse.
He emphasizes that action from values is not produced directly but through the mediation that comes from the beliefs and attitudes of the social subject, which form a system of perceptions that are generators of emotions and feelings that determine a tendency to action. With this it is said that values have an affective charge. Being a person is related to the possibility of communicating with oneself by looking inward to self-evaluate and self-construct oneself.
.
Se concibe la excelencia como valor viéndola como un valor ético que exige al hombre la realización plena de todas sus potencialidades como una vocación de su ser. Esto conlleva a como se puede propagar socialmente la Excelencia como valor, aunque primero hay que internalizarla, para ponerla en practica viendo los resultados en forma positiva y con muchos aspectos de mejoría.
Excellence as a value is conceived as an ethical value that requires man to fully realize all his potential as a vocation of his being. This leads to how Excellence as a value can be socially propagated, although it must first be internalized, to put it into practice, seeing the results in a positive way and with many aspects of improvement.
Imagen propia. Editada en Canva. Marzo, 2021,
Own image. Edited in Canva. March, 2021,
Tomado textualmente de la autora
Taken verbatim from the author
.
La excelencia, que esta dentro de cada uno, puede salir y transmutar a la persona de oruga a mariposa, haciendo el milagro de despegarla del suelo y elevarla en vuelo hacia su realización plena como ser humano, proporcionándole una nueva visión sobre si mismo y sobre los demás que lo pone en contacto con su perfectibilidad, con su capacidad de ser mas humano cada día, haciendo realidad la imagen y semejanza con su Creador.(Año, 2009)
Excellence, which is within each one, can come out and transmute the person from caterpillar to butterfly, making the miracle of taking him off the ground and raising him in flight towards his full realization as a human being, providing him with a new vision about himself and about others that puts him in contact with his perfectibility, with his capacity to be more human every day, making the image and likeness with his Creator a reality.(Año, 2009)
.
Cada ser humano crece en un medio donde va captando como debe comportarse a partir de las acciones de los demás, ya con mas conciencia comienza a crear su propio sistema de valores, y allí es donde ellos deben ir en relación a una mejor convivencia y hacer una mejor sociedad. Mucho significado para mi como Profesora universitaria y en el área de Ética Profesional.
Every human being grows in an environment where he/she learns how to behave from the actions of others, and with more awareness begins to create their own value system, and that is where they should go in relation to a better coexistence and make a better society. Much meaning for me as a university professor and in the area of Professional Ethics.
#divisores-de-texto-libre
Fuente
14/08/2020
TraductorDeepL
