Right on the day of love and friendship, I can think of no better way to celebrate than with a review of one of the books that accompanied the most tender stages of my love-struck youth. No, it is not a typical romance novel, nor a story of impossible or passionate loves; it is something simpler and, at the same time, more profound, a book that most of you have probably read. It is about a book I read when I was a teenager and was beginning to understand that love could change the world, although at that time I did not quite know how: Heart, by Edmondo de Amicis.
I clearly remember the copy that fell into my hands back then. It was an old edition, with hard covers, burgundy in color, with yellowish pages and that smell of aged paper that I like so much. Suddenly, it was not just a book; it was an object that had traveled through time, that had been held by other hands, perhaps also young and dreamy. Today I have a newer edition, and I lost that one.
Heart is the diary of a boy named Enrique, an Italian schoolboy at the time of his country's unification, and through its pages we witness a school year in his classroom, but it is much more than that; it is a compendium of small, great life lessons. Interspersed in its pages are the famous monthly stories that the teacher reads to them, exemplary tales of child heroes, acts of kindness, and sacrifice for the fatherland and family. One of the passages I remember most was when I cried over the story of the little Florentine scribe who secretly helped his father, or that of the little Sardinian drummer boy who lost a leg for his country. They were stories that gave me a lump in my throat.
What marked me the most, and what today, on the occasion of love and friendship, leads me to review it, is the portrait of Enrique's classmates. There is Garrone, the gentle giant, with a noble and protective heart, the friend we would all like to have. There is Deroso, the best student, generous and loved by everyone, and there is also Coretti, the indefatigable son of the charcoal merchant, full of vitality and energy. Through them, De Amicis not only draws a classroom but also draws a map of the human condition, and he does so from a child's perspective, a perspective we were beginning to leave behind but that still resonated in our hearts.
Reading Heart at that stage of my life was like finding a mirror that reflected my own concerns. I was beginning to discover love, yes, but a love that went beyond the first nerves and furtive glances. At that time, I was rediscovering love for family, for friends, for truth, for duty, and reading the book was understanding that a gesture of generosity towards a poorer classmate, a sincere apology after a fight, or unconditional support in the face of injustice were acts of pure love, and those acts had the power to change our small world: that of the class, the gang, the family.
Today, rereading it in my mind, I realize that Heart was one of the first building blocks with which I built my own idea of love, with its grandiose language that is impregnated with a sincerity that moves. It is a book that does not speak to you of movie loves, but of the love that is forged day by day, in the tenderness of a gesture and in unshakeable loyalty.
So, on this day of love and friendship, I want to celebrate it with this review and with the memory of that book that taught me that the heart is the most powerful tool to understand the world and those who inhabit it, because the purest love is not always the one that is declared, but the one that is demonstrated, and that love, as I learned as a teenager, can indeed change the world.
Until the next book!
โจ ๐ป๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐! โจ
๐ฐ๐ ๐๐๐ ๐
๐๐โ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐, ๐ฐโ๐ ๐ ๐ช๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐
๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐๐
๐ ๐
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐โ๐ ๐๐๐๐๐
๐๐ ๐ฏ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐.
๐จ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, 100% ๐๐๐๐๐-๐๐๐
๐ (๐๐ ๐จ๐ฐ).
๐ฉ๐๐๐๐๐ ๐
๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐ณ๐๐๐๐.
๐ณ๐๐๐๐
๐๐๐๐ ๐๐๐๐? ๐ผ๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐! ๐
VERSIรN EN ESPAรOL
Redescubriendo Corazรณn en el Dรญa del Amor || Reseรฑa
Justamente en el dรญa del amor y la amistad, no encuentro mejor manera de celebrarlo que con una reseรฑa de uno de los libros que acompaรฑaron las etapas mรกs tiernas de mi juventud enamorada. No, no es una novela romรกntica al uso, ni una historia de amores imposibles o apasionados; es algo mรกs sencillo y, a la vez, mรกs profundo, un libro que la mayorรญa de ustedes deben haber leรญdo. Se trata de un libro que leรญ cuando era una adolescente y ya comenzaba a entender que el amor podrรญa cambiar el mundo, aunque en ese entonces no supiera muy bien cรณmo: Corazรณn, de Edmundo de Amicis.
Recuerdo con nitidez el ejemplar que cayรณ en mis manos en aquel entonces. Era una ediciรณn antigua, de tapas duras y color granate, con las pรกginas amarillentas y ese olor a papel aรฑejo que tanto me gusta. De repente, no era solo un libro, era un objeto que habรญa viajado en el tiempo, que habรญa sido sostenido por otras manos quizรกs tambiรฉn jรณvenes y soรฑadoras. Hoy tengo una ediciรณn mรกs nueva y aquella la perdรญ.
Corazรณn es el diario de un niรฑo llamado Enrique, un escolar italiano en la รฉpoca de la unificaciรณn de su paรญs, y a travรฉs de sus pรกginas asistimos a un aรฑo lectivo en su escuela, pero es mucho mรกs que eso: es un compendio de pequeรฑas grandes lecciones de vida. Entre sus pรกginas se intercalan los famosos cuentos mensuales que el maestro les lee, historias ejemplares de niรฑos hรฉroes, de actos de bondad y de sacrificio por la patria y la familia. Uno de los pasajes que mรกs recuerdo fue cuando llorรฉ con la historia del pequeรฑo escribiente florentino que ayudaba a su padre en secreto, o con la del tamborcito sardo, que perdiรณ una pierna por su paรญs. Eran historias que me hacรญan sentir un nudo en la garganta.
Lo que mรกs me marcรณ, y lo que hoy, con motivo del amor y la amistad, me lleva a reseรฑarlo, es el retrato de los compaรฑeros de Enrique. Estรก Garrone, el gigante bueno, de corazรณn noble y protector, que es el amigo que todos quisiรฉramos tener. Estรก Deroso, el mejor alumno, generoso y querido por todos, y tambiรฉn estรก Coretti, el incansable hijo del carbonero, lleno de vitalidad y energรญa. A travรฉs de ellos, De Amicis no solo dibuja un aula, sino que dibuja un mapa de la condiciรณn humana, y lo hace desde la mirada de un niรฑo, una mirada que empezรกbamos a dejar atrรกs, pero que aรบn nos resonaba en el pecho.
Leer Corazรณn en esa etapa de mi vida fue como encontrar un espejo donde se reflejaban mis propias inquietudes, ya que empezaba a descubrir el amor, sรญ, pero un amor que iba mรกs allรก de los primeros nervios y las miradas furtivas. En ese entonces yo redescubrรญa el amor a la familia, a los amigos, a la verdad, al deber, y leer el libro era entender que un gesto de generosidad hacia un compaรฑero mรกs pobre, una disculpa sincera despuรฉs de una pelea o el apoyo incondicional ante una injusticia eran actos de amor puro, y esos actos tenรญan la capacidad de cambiar nuestro pequeรฑo mundo, el de la clase, el de la pandilla, el de la familia.
Hoy, al releerlo mentalmente, me doy cuenta de que Corazรณn fue uno de los primeros ladrillos con los que construรญ mi propia idea del amor, con su lenguaje grandilocuente que estรก impregnado de una sinceridad que conmueve. Es un libro que no te habla de amores de pelรญcula, sino del amor que se cuece en el dรญa a dรญa, en la ternura de un gesto y en la lealtad inquebrantable.
Asรญ que, en este dรญa del amor y la amistad, quiero celebrarlo con esta reseรฑa y con el recuerdo de ese libro que me enseรฑรณ que el corazรณn es la herramienta mรกs poderosa para entender el mundo y a quienes lo habitan, porque el amor mรกs puro no siempre es el que se declara, sino el que se demuestra, y ese amor, como bien aprendรญ de adolescente, sรญ puede cambiar el mundo.
ยกHasta el prรณximo libro!
โจ ยก๐ฎ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐! โจ
๐บ๐ ๐รบ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐: ๐๐๐ ๐๐๐๐รณ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐
๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐รฑ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐รณ ๐๐ ๐ฏ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐.
๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐รก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐
๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐รญ๐, 100% ๐๐๐๐๐๐๐ (๐๐๐ ๐ฐ๐จ).
๐ฉ๐๐๐๐๐ ๐
๐๐๐รฑ๐๐
๐ ๐๐๐ ๐ณ๐๐๐๐.
ยฟ๐ป๐ ๐๐๐๐รณ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐รณ๐? ๐ฝ๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐ ๐ ๐
๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐. ๐