Book that bored you the second time
Libro que te aburrió la segunda vez
"Insurgent" by Veronica Roth, without thinking about it, is the second part of the "Divergent" saga, a teenage dystopia with a good first book and two bad sequels. When I was twelve years old I thought it was amazing, years later I reread it and it's boring as hell. Nothing happens, they are all the time back and forth and the ending is very weak. The movie is totally different, it's entertaining, at least.
“Insurgente” de Verónica Roth, sin pensarlo, es la segunda parte de la saga “Divergente”, una distopía adolescente con un buen primer libro y dos malas secuelas. Cuando tenía doce años me parecía increíble, años después lo releí y es aburridísimo. No pasa nada, están todo el tiempo de aquí para allá y el final es muy flojo. La película es totalmente diferente, es entretenida, por lo menos.
Character you disliked the second time
Personaje que te desagradó la segunda vez
Margot Roth Spiegelman from "Paper Towns". OMG, she's insufferable, when I was younger I thought she was cool and mysterious, but she's so unbearable. It's like the earth moves for her existence and no character is anyone without being a part of her life. Even though the story is about the friendship of the rest of the characters, everything is moved by her.
Margot Roth Spiegelman de “Ciudades de Papel”. Madre mía, es insufrible, cuando era más pequeña me parecía cool y misteriosa, pero es muy insoportable. Es como si la tierra se moviera por su existencia y ningún personaje fuera nadie sin ser parte de su vida. Aunque la historia trata de la amistad del resto de personajes, todo se mueve por ella.
Book that could be cancelled
Libro que podría ser cancelado
I have to mention the Bad Boy's Girl saga, a 2015 romantic comedy published on Wattpad. It's not that toxic, a bit questionable at times and quite cliché, I love the main character, but the book itself is muuuuuuuch fatphobic, there's a lot of body shaming, I understand why they haven't adapted it. In the middle of 2023 they would burn it in a heartbeat.
“Te odiaré hasta que te quiera” va a representar a la saga “Bad Boy’s Girl”, una comedia romántica del 2015 publicada en Wattpad. No es tan tóxica, un poco cuestionable a veces y bastante cliché, amo a la protagonista, pero el libro en sí es muuuuuuy gordofóbico, hay mucho body shaming, entiendo por qué no lo han adaptado. En pleno 2023 lo quemarían sin pensarlo.
Most reread book
Libro más releído
Have I ever told you how much I love The Hunger Games? It's the first book I read in its entirety, and without exaggeration, I've read the saga about six times since I was nine years old. "Catching Fire" is the best of them all. I love them. It's 2023 and it's still an amazing story.
¿Alguna vez les he dicho cuánto amo “Los Juegos Del Hambre”? Es el primer libro que leí entero, y sin exagerar, he leído la saga unas seis veces desde que tengo nueve años. “En Llamas” es el mejor de todos. Los amo. Estamos en 2023 y aún así es una historia increíble.
Loving relationship that you no longer like
Relación amorosa que dejó de gustarte
The love triangle between Jacob, Edward and Bella is not as I remembered it, it never really existed. Bella never questioned between being with one or the other, she always chose Edward and Jacob was out there of "I know you have feelings for me and you don't want to admit it". Plus they are both super questionable. As a kid she was a big fan of both and now she's all, "no thanks"
El triángulo amoroso entre Jacob, Edward y Bella no es como lo recordaba, realmente nunca existió. Bella jamás se cuestionó entre estar con uno u otro, siempre escogió a Edward y Jacob estaba por ahí de “sé que sientes algo por mí y no quieres admitirlo”. Además los dos son súper cuestionables. De niña era muy fan de ambos y ahora es de: “no, gracias”.
Book that made you very happy every time you read it
Libro que te hizo muy feliz todas las veces que lo leíste
Leaving aside "The Hunger Games", the truth is that "The Midnight Library" is a beautiful book, it fills you with the desire to live and is a bandage for the heart. It talks about a woman who decides to commit suicide and is left in limbo where each book is a life she would have lived according to the decisions she made, I leave you the review here.
Dejando de lado a “Los Juegos Del Hambre”, la verdad es que “La Biblioteca De La Medianoche” es un libro precioso, te llena de ganas de vivir y es una venda para el corazón. Habla sobre una mujer que decide suicidarse y queda en el limbo donde cada libro es una vida que hubiera vivido según decisiones que tomó, te dejo la reseña por aquí.
Book you want to reread
Libro que quieres releer
"The Seven Husbands Of Evelyn Hugo", at the time I thought it was the best thing in the world, plus I really like how the author writes, I would like to corroborate if it is as good as I remember it.
“Los Siete Maridos De Evelyn Hugo”, en su momento me pareció lo mejor del mundo, además de que me gusta mucho cómo escribe la autora, quisiera corroborar si es tan bueno como lo recuerdo.
