Source
It's a book known by most people, even those who have only seen the movie where the wonderful actor Tom Hanks plays.
Es un libro conocido por la mayoría de las personas, incluso por los que solo han visto la película donde actúa el maravilloso actor Tom Hanks.
A few of you may know that they are a compendium of books written by Daniel Brown or known to all as Dan Brown, an American popular for his novel The Da Vinci Code, whose main character is Robert Langdonn. This book catapulted him to fame.
Puede que unos cuantos sepan que son un compendio de libros escritos por Daniel Brown o conocido por todos como Dan Brown, un estadounidense popular por su novela El Código Da Vinci, cuyo personaje principal es Robert Langdonn. Fue este libro el cual lo catapultó a la fama.
Like many writers, he devoted himself to writing when he read Sidney Sheldon's novel The Doomsday Conspiracy.
Como muchos escritores se consagró a la escritura al leer la novela La conspiración del juicio final, de Sidney Sheldon.
What is it about? | ¿De qué trata?
The story focuses on the age-old rivalry that has existed between the Catholic Church and the sciences. The two main pillars of the novel are CERN and the Vatican.
La novela se centra en la rivalidad milenaria que ha existido entre la iglesia católica y las ciencias. Siendo los dos pilares principales de la novela el CERN y el Vaticano.
Robert Langdon will be involved in investigating mysterious Illuminati symbols involved in a murder at CERN. Because of that, he will be caught in a race against time to save the Vatican and find out if the Illuminati are back.
Robert Langdon estará involucrado al investigar unos misteriosos símbolos Illuminatis implicados en un asesinato en el CERN. Debido a eso quedará atrapado en una carrera contrarreloj para salvar al Vaticano y descubrir si realmente los Illuminatis han vuelto.
What does it transmit? | ¿Qué transmite?
A good book contains many elements of general culture between its lines. Although it's our duty to be cautious and investigate the data thrown up by history in order to corroborate its veracity. Because of the information it contains, it attracts the reader, which is the true strength of the book.
Es un buen libro que contiene muchos elementos de cultura general entre sus líneas. Aunque es nuestro deber ser precavido e investigar los datos que arroja la historia con el fin de corroborar su veracidad. Debido a la información que contiene atrae al lector, es la verdadera fuerza del libro.
The narrative tells us a little bit about Galileo's hardships and his dispute with the church, about the possible members of the Illuminati and their ties with the Masons, about the functioning of CERN and the Vatican; the relations between the two, as well as the process of selecting the Pope and involves us in the architectural history of some tourist spots in Rome.
La narrativa nos relata un poco sobre las penurias de Galileo y su disputa con la iglesia, sobre los posibles miembros de los Illuminatis y sus lazos con los masones, sobre el funcionamiento del CERN y del Vaticano; las relaciones que mantienen los dos, así como el proceso de selección del papa y nos involucra en la historia arquitectónica de algunos puntos turísticos en Roma.
Several times we will find that the power of the church over humanity is based on our need to find out why the whole. Moreover, the contamination or violence that science brings with its discoveries.
Varias veces encontraremos con que el poder de la iglesia sobre la humanidad se basa en nuestra necesidad de encontrar por qué al todo. Y la contaminación o violencia que trae la ciencia con sus descubrimientos.
My opinion as a writer | Mi opinión como escritor
It's a book that hooks, I can't deny it, I read it quickly. Even so, you can notice that something is missing or fails in something, many times between the information it tells us and the plot the connection is lost. There are also unnecessary scenes or characters that appear in the story, which can be eliminated or modified.
Es un libro que engancha, no puedo negarlo, lo leí con rapidez. Aun así, se puede notar que falta algo o falla en algo, muchas veces entre la información que nos narra y la trama se pierde la conexión. También existen escenas o personajes innecesarios que aparecen en la historia, pudiendo ser eliminados o modificados.
If we compare the movie version and the book, I can say in my personal opinion that the first one is better in terms of the ending and some technical details that I already mentioned. It enters my catalog of few books that are surpass by the film.
Si comparamos la versión cinematográfica y el libro, puedo decir en mi opinión personal que la primera es mejor en cuanto al final y algunos detalles técnicos que ya mencioné. Entra en mi catálogo de pocos libros que son superados por la película.
Separators made in photoshop