! [Spanish]
¡Hola, comunidad de Hive Book Club!
Hoy quiero compartir con ustedes una reseña de un clásico inolvidable que sigue conquistando generaciones: La llamada de lo salvaje de Jack London. Este libro, a pesar de haber sido publicado en 1903, mantiene una vigencia increíble por la fuerza de su historia, la crudeza de sus paisajes y la profundidad de su mensaje. Desde la primera página, uno entiende que no se trata únicamente de una novela de aventuras, sino de un viaje hacia lo más primitivo y esencial de la vida: la lucha por la supervivencia y el regreso a los instintos que todos llevamos dentro.
Spoiler Alert
The story centers on Buck, a domestic dog who lived comfortably in California until he was taken from his home and sold as a sled dog in Alaska during the gold rush. This drastic change marks the beginning of a brutal transformation: from the comfort of a warm and safe home, Buck faces the harsh cold, human violence, and the constant struggle for survival in extreme conditions.
Buck, initially confused and weakened by the harsh treatment, begins to discover his inner strength and awaken a dormant instinct within him, as if something wild were calling to him from deep within. Throughout the novel, the protagonist faces extremely harsh trials: from the brutality of inexperienced masters to the law of the club and the fang, which teach him that life in nature is ruthless.
! [Spanish]
Alerta de Spoiler
La historia se centra en Buck, un perro doméstico que vivía cómodamente en California hasta que es arrebatado de su hogar y vendido como perro de trineo en Alaska durante la fiebre del oro. Este cambio drástico marca el inicio de un proceso de transformación brutal: de la comodidad del hogar cálido y seguro, Buck pasa a enfrentar el frío inclemente, la violencia humana y la lucha constante por la supervivencia en condiciones extremas.
Buck, al principio confundido y debilitado por la rudeza del trato, empieza a descubrir su fuerza interior y a despertar en él un instinto dormido, como si algo salvaje lo estuviera llamando desde lo más profundo de su ser. A lo largo de la novela, el protagonista va enfrentando pruebas durísimas: desde la brutalidad de los amos inexpertos hasta la ley del garrote y del colmillo, que le enseñan que la vida en la naturaleza es despiadada.
One of the most significant moments is his relationship with John Thornton, the only man who shows him true love and respect. With him, Buck experiences a different bond, full of affection and trust. However, the call of the wild continues to echo within him, growing stronger and stronger, reminding him that his destiny lies beyond human company. When Buck finally faces the tragedy of losing Thornton, that call becomes a command impossible to ignore. It is then that he completes his transformation and becomes part of a pack of wolves, embracing his true nature.
This ending, charged with strength and melancholy, speaks to us of the inevitable attraction to the primitive, to that place where there are no human rules, but only the pure laws of wildlife.
! [Spanish]
Uno de los momentos más significativos es su relación con John Thornton, el único hombre que le demuestra verdadero amor y respeto. Con él, Buck experimenta un vínculo distinto, lleno de afecto y confianza. Sin embargo, la llamada de lo salvaje sigue resonando en su interior, cada vez más fuerte, recordándole que su destino está más allá de la compañía humana. Cuando Buck finalmente se enfrenta a la tragedia de perder a Thornton, esa llamada se convierte en un mandato imposible de ignorar. Es entonces cuando completa su transformación y se convierte en parte de una manada de lobos, abrazando su verdadera naturaleza.
Este desenlace, cargado de fuerza y melancolía, nos habla de la inevitable atracción hacia lo primitivo, hacia ese lugar donde no existen reglas humanas, sino las leyes puras de la vida salvaje.
What I think of the book
Reading The Call of the Wild was a powerful experience. It is a story that grabs you from the beginning with its realism and the way London manages to convey deep emotions through a dog. Buck is not just an animal in the story; he is a symbol of resilience, adaptation, and the instinctive strength that we all carry deep within us.
What struck me most was the author's ability to describe the frozen landscapes of Alaska and the harshness of life there, making me almost feel the cold on my skin and the weight of every trial Buck faced. I was also moved by the relationship between Buck and Thornton, because it showed that even in the midst of such hardship, there is room for loyalty and love.
! [Spanish]
Lo que pienso del libro
Leer La llamada de lo salvaje fue una experiencia poderosa. Es un relato que atrapa desde el principio por su realismo y por la manera en que London logra transmitir emociones profundas a través de un perro. Buck no es simplemente un animal en la historia; es un símbolo de resiliencia, de adaptación y de la fuerza instintiva que todos llevamos en lo más hondo.
Lo que más me impactó fue la capacidad del autor para describir los paisajes helados de Alaska y la crudeza de la vida en ellos, haciéndome sentir casi el frío en la piel y el peso de cada prueba que enfrentaba Buck. También me conmovió la relación entre Buck y Thornton, porque demostró que incluso en medio de tanta dureza, hay espacio para la lealtad y el amor.
! [Spanish]
Para mí, este libro es una lección sobre la fuerza interior que emerge en los momentos más duros, pero también una reflexión sobre el regreso a los orígenes, a lo natural y a lo salvaje. Es un recordatorio de que, aunque vivamos en un mundo civilizado, hay algo indomable dentro de nosotros que nunca desaparece.
La llamada de lo salvaje no es solo una historia de un perro, es una historia sobre todos nosotros y esa voz interior que a veces nos impulsa a buscar lo esencial, lo verdadero y lo libre.
Recursos - Resources
! [Spanish]
Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita
las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular huawei y9s
miniatura editada en canva Enlace
! [English]
Used translator Deepl.com free
photos taken with my huawei y9s cell phone
thumbnail edited in canva link