Saludos a todos los integrantes de esta hermosa comunidad #hive,bienvenidos a mi post comparto por primera vez en esta comunidad 
Mi mundo es la cocina, los postres la gastronomía y a mi familia y amigos les encanta y disfrutan de todo lo que hago,a mi me facina el café y el chocolate lo cual esta receta me parece muy divina por la combinación de estos dos ingredientes.
Me gusta probar recetas que puedan ser aptas para todo el mundo y a veces olvidamos de que opines como el veganismo tambien implican restricciones en los postres.No hace falta ser vegano para disfrutar de esta torta,también es ideal para los que no pueden tomar huevos ni lácteos o para los que no tengan en casa los ingredientes necesarios para hacer una torta normal y es muy fácil de hacer.Estas son ideales para regalar y compartir sobretodo en estas fechas Navideñas.
Torta vegana de Chocolate🍫 y Café☕
●Ingredientes●
-150gr de harina de trigo.
-50gr de cacao en polvo sin azucar
-170gr de Azúcar
-Agua (para el café) 200ml
-cafe soluble descafeinado (200ml.preparado y enfriado)
-sal 2g
-Esencia de vainilla 5ml
-Aceite 70ml, de oliva o aceite vegetal .
-vinagre 15ml
-Mani y pasad para decorar
●Método●
-Precalentamos el horno 180°c y engrasamos y le ponemos harina al molde .
-Es un recipiente mediano mezclar y tamizar la harina con el cacao y la sal.
-Y añadimos el Azúcar y mezclar con una paleta de madera.
-En otro recipiente batimos con un batidor limpio el café,vinagre y el aceite.
-luego incorporamos ambas preparaciones,mezclando con suavidad hasta tener una masa homogénea sin grumos.
-verter en el molde para hornear.
-hornear durante 25 minutos,hasta que al pinchar con un palillo en el centro salga casi limpio.Esperamos un poco antes de desmoldar y dejamos enfriar completamente y decoramos con las pasar y el Mani .
Espero les guste mi receta y sea de su utilidad,saludos.
Las fotos son mías tomadas con mi teléfono Samsung,editadas con collage-GridArt y traducido con Deepl.
Versión( ENG).
Greetings to everyone in this beautiful #hive community,welcome to my post I share for the first time in this community
My world is the kitchen, desserts, gastronomy and my family and friends love and enjoy everything I do, I love coffee and chocolate which I find this recipe very divine by the combination of these two ingredients.
I like to try recipes that can be suitable for everyone and sometimes we forget that opinions such as veganism also imply restrictions in desserts.You don't have to be vegan to enjoy this cake,it is also ideal for those who can't take eggs or dairy or for those who don't have at home the necessary ingredients to make a normal cake and it is very easy to make.These are ideal for gifts and sharing especially in these Christmas dates.
Vegan Chocolate🍫 and Coffee☕ Cake.
●Ingredients●
-150gr wheat flour.
-50gr unsweetened cocoa powder.
-170gr of sugar
-Water (for coffee) 200ml
-decaffeinated soluble coffee (200ml.prepared and cooled)
-Salt 2g
-Vanilla essence 5ml
-Oil 70ml, olive or vegetable oil .
-Vinegar 15ml
-Mani and raisins for decoration
●Method●
-Preheat the oven 180°c and grease and flour the pan .
-In a medium bowl mix and sift the flour with the cocoa and salt.
-And we add the Sugar and mix with a wooden paddle.
-In another bowl we beat with a clean whisk the coffee,vinegar and oil.
-then incorporate both preparations,mixing gently until you have a homogeneous mass without lumps.
-pour into the baking pan.
-Bake for 25 minutes, until a toothpick inserted in the center comes out almost clean, wait a little before unmolding and let cool completely and decorate with raisins and peanuts.
I hope you like my recipe and be of use, greetings.
The photos are mine taken with my Samsung phone,edited with collage-GridArt and translated with Deepl.