Hello friends of Hive Collectors,
I read the beautiful post by 
When you want to give a gift to someone you love, you often give chocolates.
In particular, in Italy the most romantic of all chocolates is Bacio Perugina (“Bacio” means “Kiss”). This delight has become famous for its peculiarity of containing a message inside.
It was invented in 1922 by Luisa Spagnoli in Perugia, in central Italy.
The chocolate is round in shape, filled with gianduia, chopped hazelnuts and covered in dark chocolate. It is truly delicious!
Ciao amici di Hive Collectors,
Ho letto il bellissimo post di
Quando si vuole fare un regalo a qualcuno che si ama, spesso si regalano i cioccolatini.
In particolare, in Italia il più romantico di tutti i cioccolatini è il Bacio Perugina. Questa delizia è diventata famosa per la sua particolarità di contenere all’interno interno una frase.
È stato inventato nel 1922 da Luisa Spagnoli a Perugia, nel centro Italia.
Il cioccolatino è di forma tondeggiante, farcito con gianduia, granella di nocciola e ricoperto di cioccolato fondente. È davvero buonissimo!
from Baci Perugina
from Baci Perugina
The idea of adding a love phrase inside came in the thirties, thanks to the artistic director Federico Seneca. This triggered the real success of the brand, which today has also crossed national borders.
Legend has it that the inventor, Luisa, had the habit of writing short messages to her lover Giovanni, wrapping them around the chocolates that she then sent him.
Over the course of the product's life, different versions of Baci Perugina have been proposed: milk, with cherry, with caramel, with white chocolate, with lemon, with coffee, ... but the most famous is the classic one with silver paper and blue stars.
L’idea di aggiungere all’interno una frase d’amore è arrivata negli anni trenta, grazie al direttore artistico Federico Seneca. Questo ha scatenato il vero successo del brand, che oggi ha varcato anche i confini nazionali.
La leggenda dice che l’inventrice, Luisa, avesse l'abitudine di scrivere brevi messaggi al suo amante Giovanni, avvolgendoli attorno ai cioccolatini che poi gli mandava.
Nel corso della vita del prodotto, sono stati proposte diverse versioni dei Baci Perugina: al latte, con ciliegia, con caramello, con cioccolato bianco, con limone, con caffè, … ma il più famoso è il classico con la carta argentata e le stelline blu.
The phrases are present in different languages and some people collect them because they are really cute.
Some examples:
- “Life is the flower, love is the honey” (Victor Hugo);
- “You are the kind of person you meet when life decides to give you a gift” (Charles Dickens);
- “Doubt that the stars are fire, do not doubt that I love you” (William Shakespeare);
- “It is the time you have wasted for your rose that has made your rose so important” (Antoine De Saint Exupéry);
- “The rules for happiness: something to do, someone to love, something to hope for” (Emmanuel Kant);
- “What would life be if we had no courage to try anything” (Vincent Van Gogh);
- “Love and do what you want” (St. Augustine).
And many more!
Le frasi sono presenti in diverse lingue e alcune persone le collezionano perché sono davvero carine.
Alcuni esempi:
- “La vita è il fiore, l’amore è il miele” (Victor Hugo);
- “Tu sei una persona di quelle che si incontrano quando la vita decide di farti un regalo” (Charles Dickens);
- “Dubita che le stelle siano fuoco, non dubitare del mio amore” (William Shakespeare);
- “E’ il tempo che hai perduto per la tua rosa, che ha fatto la tua rosa così importante” (Antoine De Saint Exupéry);
- “Le regole per la felicità: qualcosa da fare, qualcuno da amare, qualcosa in cui sperare” (Emmanuel Kant);
- “Che cosa sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di tentare qualcosa” (Vincent Van Gogh);
- “Ama e fai quel che vuoi” (S. Agostino).
E molte altre!
from Baci Perugina
from Baci Perugina
Did you know this romantic chocolate? Thanks for reading.
See you next time,
Delilha
Conoscevi questo romantico cioccolatino? Grazie per aver letto.
Alla prossima,
Delilha
Sources - Fonti:
https://www.baciperugina.com/
