Hola amigos de #hivecollectors, en esta oportunidad hice un pequeño post con una lista de diccionarios que tengo para mostrarles espero les guste.
El primero es este diccionario español- ingles. Ingles-español
En mi casa hay muchos libros de ingles, para una proxima entrada veran toooda esa serie.
Este es de la editorial Cultural, impreso en Madrid, España. Estos libros raras veces los lleve a la universidad, porque pesaban demasiado. Una vez llevé uno y lo deje olvidado en una parada de auto bus. Era tambien un diccionario de ingles- español. Recuerdo que me dio una tristeza. Recien lo habia forrado. 😔
Hello friends of #hivecollectors, this time I made a little post with a list of dictionaries that I have to show you, I hope you like it.
The first one is this Spanish-English dictionary. English-Spanish
In my house there are a lot of English books, for a next post you will see all that series.
This one is from the publisher Cultural, printed in Madrid, Spain. I rarely took these books to the university, because they were too heavy. Once I took one with me and left it forgotten at a bus stop. It was also an English-Spanish dictionary. I remember that it gave me a thrill. I had just lined it. 😔
|
|
|
Ahora le sigue este diccionario larousse ingles-español. Español-ingles, este si es buenisimo, es mejor y mas preciso que el otro. Ahora ya no uso esos diccionarios solo estan de adorno, ya usamos mejor los de version online.
Now follows this larouse English-Spanish dictionary. Spanish-English, this one is really good, it is better and more accurate than the other one. Now I don't use those dictionaries anymore, they are just for decoration, we use better the online version.
|
|
|
Ahora viene este diccionario ilustrado polifuncional, de la editorial Cultural Librera americana, es super bueno, porque no solo es un diccionario, es tambien:
- Un libro de Gramática y ortografia española. ( Sección azul)
- Diccionario de sinónimos y antonimos.
- Diccionario de la lengua española.
- Diccionario Español- Ingles, Ingles - Español.
- Diccionario de ecología y ciencias, una parte especialmente dedicada al area de biologia.
Para ser un diccionario escolar es super bueno, porque tiene muchas de ilustraciones de biologia tambien.
Now comes this illustrated multifunctional dictionary, from the American publisher Cultural Librera, is super good, because it is not only a dictionary, it is also a book of Spanish grammar and spelling:
- A book of Spanish grammar and spelling (blue section).
- Dictionary of synonyms and antonyms.
- Dictionary of the Spanish language.
- Spanish-English, English-Spanish dictionary.
- Dictionary of ecology and science, a part especially dedicated to the area of biology, and a part dedicated to the area of biology.
For a school dictionary it is very good, because it has a lot of biology illustrations as well.
|
|
|
Ahora seguimos con la gran enciclopedia ilustrada de la editorial Circulo. Este grupo de enciclopedias es una coleccion muy grande, por ser el unico en su tipo que tengo lo quise incluir en esta colección. Entre lo destacable de esta enciclopedia estan las ilustraciones del arte. Agrupa información de hace aproximandamente el siglo XXIII, por ejemplo, tiene una ilustración de la genealogia de la casa de Borbón.
Now we continue with the great illustrated encyclopedia of the Circulo publishing house. This group of encyclopedias is a very large collection, for being the only one of its kind that I have, I wanted to include it in this collection. Among the highlights of this encyclopedia are the art illustrations. It includes information from approximately the 23rd century, for example, it has an illustration of the genealogy of the house of Bourbon.
Otro detalle es que con los mapas en general es muy bueno tiene todo muy bien especificado. En las fotos que tengo de ejemplo hay mapas con respecto a vegetación. También tiene una descripcion muy precisa de todas las costumbres de cada pais. Superficie, población, densidad, datos politicos, económicos, historia, arte, enseñanza, organización militar y música.
Another detail is that with the maps in general is very good it has everything very well specified. In the photos I have as an example there are maps with respect to vegetation. It also has a very precise description of all the customs of each country. Area, population, density, political and economic data, history, art, education, military organization and music.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por último tenemos el diccionario enciclopedico del siglo XXI, que en aquel tiempo era toda una novedad que traia cd. 😆Esta enciclopedia es de la editorial San Martin y Dominguez Editores, Mexico. También es muy bueno porque tiene datos de paises. Este tambien tiene mapas geográficos. Y por ejemplo por continente tiene una clasificacion de los paises y un resumen de su superficie y capitales.
Finally we have the encyclopedic dictionary of the XXI century, which at that time was a novelty that came with a cd. 😆 This encyclopedia is from the publisher San Martin y Dominguez Editores, Mexico. This tabmien has geographic maps. And for example by continent it has a classification of the countries and a summary of their surface and capitals.
Y bueno chicos eso es todo por hoy, espero les haya gustado el post !
And well guys that's all for today, I hope you liked the post !
Gracias por visitar mi blog
Thanks for visiting my blog
No te detengas, no dejes de creer en ti y de buscar ideas y opciones para salir adelante.
Don't stop, don't stop believing in yourself and looking for ideas and options to get ahead.
Créditos | Credits
Utilicé https://www.deepl.com/es/translator para la traducción
I used https://www.deepl.com/es/translator to traduction.
Las imagenes son propias.
The images are my own.
Los flyers fueron creados con herramientas gratuitas de canva
The flyers were created with free tools from canva