Te presento mi colección de TinyTAN || I present to you my TinyTAN collection

¡Hola, Coleccionistas!

Llevaba rato sin pasar por aquí, de hecho, la última vez que lo hice fue para contarte que estaba iniciando una nueva colección y, ahora, tres meses después es que vengo a compartir contigo esta colección que se suma al resto de cosas coleccionables que poseo de BTS. Hoy te presento a los TinyTAN las figuras coleccionables de los miembros de BTS que llegaron gracias a la colaboración con McDonald's. Coleccionar estos personajes digamos que fue todo un reto e incluso por un momento llegué a pensar que no lograría reunir a todos los personajes, pero mis amigos y algunos compañeros de trabajo (comprendiendo el hecho de cuán importante era esto para mí) me regalaron algunos.

Hello, Collectors!

It's been a while since I've been here. In fact, the last time I was here was to tell you I was starting a new collection. Now, three months later, I'm finally here to share this collection with you, adding to my other BTS collectibles. Today, I'm introducing you to the TinyTAN collectible figures of the BTS members, released in collaboration with McDonald's. Collecting these figures was quite a challenge, and at one point, I even thought I wouldn't be able to get them all. But my friends and some coworkers (understanding how important this was to me) gave me some as gifts.

En la publicación pasada les comentaba que esta colaboración con McDonald's constaba de dos ediciones diferentes. La primera de ellas llamada Nostalgia y la segunda llamada Encore, para un total de 14 figuras coleccionables de BTS. Esta segunda edición fue la que decidí coleccionar completamente porque los personajes se parecen muchísimo más a los miembros de BTS y, además, la vestimenta de estas figuras animadas es casi la misma que la que usan los chicos en el vídeo musical de la canción MIC Drop. Aquí te dejo la prueba de esto último que te comento 👇

In my last post, I mentioned that this collaboration with McDonald's consisted of two different editions. The first was called Nostalgia and the second was called Encore, for a total of 14 collectible BTS figures. I decided to collect the second edition completely because the characters look much more like the BTS members, and the outfits on these animated figures are almost identical to what the boys wear in the music video for the song MIC Drop. Here's proof of that 👇

Esto resultó ser todo un concepto coleccionable, pues no sólo se trata de la figura en sí, sino también las cajas se prestaban perfectamente para coleccionar. Además, cada figura incluía una tarjeta descriptiva en donde se podía leer el nombre del personaje y ciertas características tanto de su personalidad como de su físico, talentos y un recuerdo. Las primeras figuras que adquirí fueron las de JungKook y J-Hope porque sabía que estas serían una de las primeras en agotarse pues suelen ser siempre los más buscados. El personaje de Suga de la Edición Encore fue uno de los que me costó muchísimo conseguir, ¡pero lo logré! además, este es uno de mis favoritos porque me parece tan adorable el hecho de que lograran recrearlo con tanta similud, incluso con su cabello color menta.

Por otro lado, de la edición Nostalgia (la edición de las cajas moradas) sólo coleccioné a Jimin y J-Hope. Realmente sí me parecían muy adorables todos, pero esta colección no me llamaba demasiado la atención como para decidir obtener las 7 figuras, así que con dos era más que suficiente.

This turned out to be quite a collectible concept, as it wasn't just the figure itself, but the boxes were also perfect for collecting. Each figure included a descriptive card with the character's name and details about their personality, appearance, talents, and a memento. The first figures I bought were Jungkook and J-Hope because I knew they would be among the first to sell out, as they are usually the most sought-after. The Suga figure from the Encore Edition was one of the hardest to get, but I finally did! It's also one of my favorites because I find it so adorable how faithfully they recreated him, even down to his mint-colored hair.

On the other hand, from the Nostalgia Edition (the purple box edition), I only collected Jimin and J-Hope. I really did find them all very adorable, but this collection didn't appeal to me enough to get all seven figures, so two were more than enough.

Mi papá se burlaba un poco por el hecho de que una adulta de veintitantos años estuviese coleccionando figuras de la Cajita Feliz de McDonald's y sí, puede parecer graciosa la escena de una adulta joven esperando tranquilamente en la fila para obtener su Cajita Feliz sólo por el hecho de querer obtener la figura coleccionable, pero créeme que no era la única. Además, esto me pareció sumamente lindo pues se vinieron a mi mente aquellos recuerdos de mi infancia en donde mis padres solían llevarme a comer hamburguesas en este lugar o incluso cuando mis amigos del colegio celebran sus cumpleaños aquí. El punto es que creo que nunca se es demasiado "joven" o demasiado "viejo" para disfrutar de aquellas cosas que te gustan. Al final y al cabo todos llevamos un niño por dentro y mientras podamos hacer que ese niño interno se sienta lo más cómodo y feliz posible, entonces, todo está bien 💜

My dad used to tease me a little about a twenty-something woman collecting McDonald's Happy Meal figurines, and yes, it might seem funny to see a young adult patiently waiting in line for her Happy Meal just to get the collectible figurine, but believe me, I wasn't the only one. Besides, I found it incredibly sweet because it brought back memories of my childhood when my parents used to take me to McDonald's for burgers, or even when my school friends celebrated their birthdays there. The point is, I think you're never too "young" or too "old" to enjoy the things you love. Ultimately, we all have an inner child, and as long as we can make that inner child feel as comfortable and happy as possible, then everything is alright 💜