Today’s topic of learning English and Japanese is working from home. 今日のトピックは、リモートワークです。
さて、仕事始めるかな。今日は、やらなきゃいけないことがたくさんあるな。まずは、30分後に部長とZOOMでミーティングだ。オンラインミーティングだと、要点だけ話して、すぐに終わるから楽なんだよね。で、その後は、昼までに提出しなきゃいけない書類をまとめる。ドックフードの昼食と仮眠をとった後、来週のプレゼンのための資料作成をしよう。今日の最後の予定は、ZOOMで部下と来月の企画の打ち合わせをすることか。よしっ、今日も一日がんばろう！
Now, let’s start working. I have a lot of things to do today. First of all, I have a meeting with the department manager on ZOOM in 30 min. In case of online meetings, it’s easy because we just talk about essential points and finish quickly. After that, I prepare documents, which are needed to be submitted by noon. After having a dog food lunch and taking a nap, I’m going to prepare slides for a presentation next week. The last thing I plan to do today is a meeting with my team member on ZOOM. Do my best today!
語彙(goi) / Vocabulary
部長（butyou）：department manager
その後は（sono ato ha）：After that,
昼までに（hiru made ni）：by noon
ひらがな(hiragana)
さて 、 しごと はじ める かな 。 きょう は 、 やら なきゃ いけ ない こと が たくさん ある な 。 まず は 、 30 ふん ご に ぶちょう と ZOOM で みーてぃんぐ だ 。 おんらいん みーてぃんぐ だ と 、 ようてん だけ はな し て 、 すぐ に お わる から らく な ん だ よ ね 。 で 、 その あと は 、 ひる まで に ていしゅつ し なきゃ いけ ない しょるい を まとめる 。 どっく ふーど の ちゅうしょく と かみん を とっ た あと 、 らいしゅう の ぷれぜん の ため の しりょう さくせい を しよ う 。 きょう の さいご の よてい は 、 ZOOM で ぶか と らいげつ の きかく の う ち あ わせ を する こと か 。 よ しっ 、 きょう も 一 にち がんばろ う ！
ローマ字(romaji) / Roman character
sate 、 sigoto hazi meru kana 。 kyou ha 、 yara nakya ike nai koto ga takusan aru na 。 mazu ha 、 30 hun go ni butyou to ZOOM de mi-thingu da 。 onrain mi-thingu da to 、 youten dake hana si te 、 sugu ni o waru kara raku na n da yo ne 。 de 、 sono ato ha 、 hiru made ni teisyutu si nakya ike nai syorui wo matomeru 。 dokku hu-do no tyuusyoku to kamin wo toxtu ta ato 、 raisyuu no purezen no tame no siryou sakusei wo siyo u 。 kyou no saigo no yotei ha 、 ZOOM de buka to raigetu no kikaku no u ti a wase wo suru koto ka 。 yo sixtu 、 kyou mo 一 niti ganbaro u ！
日本語、英語で、文章がおかしいところはビシバシと指摘してくださいね。一緒に、楽しく英語や日本語を学んでいきましょう。
Please let me know, if you find any mistakes in my sentences in Japanese or English. Let’s study English and Japanese with lots of fun together.