TWO SNAILS ON THE BARK OF THE PINE