[ESP] El caso clínico de Suertuda 🐶 [ENG] The clinical case of Suertuda 🐶

Hoy quiero compartir con ustedes el caso de mi paciente Suertuda, ella es una perrita de 12 años de edad, es mestiza, nunca ha tenido un parto porque su dueña no la dejó y tampoco está esterilizada, la dueña de Suertuda es una vecina, que siempre me contacta cada vez que sus mascotas están enfermas, a raíz de eso, nos hicimos amigas.

Today I want to share with you the case of my patient Suertuda, she is a 12-year-old dog, she is mixed-race, she has never given birth because her owner did not let her and she is not sterilized either, the owner of Luck is a neighbor, who she always contacts me whenever her pets are sick, as a result of which we became friends.

La mamá de Suertuda me contacta porque ella no quiere comer, tiene el abdomen inflamado y las heces son negras y aguadas, cuando yo llego a revisarla, durante el examen físico noto que el abdomen es de color amarillo, lo que es preocupante, las mucosas son pálidas, lo que indica anemia, por supuesto ha perdido sangre con esas heces negras, su temperatura estaba normal y la frecuencia cardiaca y respiratoria también.

Suertuda's mother contacts me because she doesn't want to eat, her abdomen is swollen and her stools are black and watery. they are pale, which indicates anemia, of course he has lost blood with those black stools, his temperature was normal and his heart rate and respiratory rate were normal as well.

Como estaba tan deshidratada, intentamos agarrarle la vena para comenzar con la hidratación intravenosa, pero como era de esperarse, no se pudo conseguir la vena, pues estaba muy deshidratada, entonces la hidraté por vía subcutánea, le recomendé a la dueña que le hiciera exámenes de laboratorio, tales cómo: descarte de hemoparásitos, hematología completa y perfil hepático, mientras se le hacían comencé aplicarle tratamiento para Anaplasma platys, también un protector hepático y para la anemia.

Since she was so dehydrated, we tried to grab her vein to start intravenous hydration, but as expected, we couldn't get the vein, because she was very dehydrated, so I d her subcutaneously, I recommended the owner to do tests Laboratory tests , such as: ruling out hemoparasites, complete hematology and liver profile, while they were being done, I began to apply treatment for Anaplasma platys, also a liver protector and for anemia.

Al día siguiente le hicieron las pruebas que le había recomendado, en un laboratorio, en donde la dueña trabaja, en las pruebas dio positivo para Anaplasma platys y las pruebas del perfil hepático me arrojaban que ciertamente había un problema en el hígado quizás estaba agrandado, le recomendé que le hiciera un eco porque el abdomen estaba aún más abultado, ese mismo día ella comenzó a sentirse mejor, comía un poco, se levantaba y tenía más ánimos, el problema era el abdomen, cuando le realizaron el eco, se lo hicieron en una clínica llamada Santa Bárbara, es una clínica Veterinaria, ellos notaron el Bazo agrandado a lo que se le conoce como esplenomegalia y liquido al rededor del abdomen, lo que se conoce como ascitis, esto amigos es un poco preocupante porque no se puede esperar mucho tiempo, hay que drenar lo antes posible e indicar tratamiento, actualmente no la han drenado, estoy en la espera de que ella me diga cuando podemos proceder, para lograr una recuperación total de Suertuda, ya que como les decía está mucho mejor del Anaplasma y solo queda la acumulación de liquidos, que si se espera mucho tiempo, puede llegar hasta los pulmones.

The next day they did the tests that I had recommended, in a laboratory, where the owner works, the tests were positive for Anaplasma platys and the liver profile tests showed me that there was certainly a problem in the liver, perhaps it was enlarged, I recommended that she do an echo because the abdomen was even more bulging, that same day she began to feel better, she ate a little, got up and had more courage, the problem was her abdomen, when they did the echo, they did it in a clinic called Santa Bárbara, it is a Veterinary clinic, they noticed the enlarged Spleen to what is known as splenomegaly and liquid around the abdomen, which is known as ascites, this friends is a bit worrying because you can not wait a long time, it is necessary to drain as soon as possible and indicate treatment, currently they have not drained her, I am waiting for her to tell me when we can proceed, to achieve a total recovery of Suertuda, since, as she told them, it is much better than the Anaplasma and the only thing left is the accumulation of liquids, which if you wait a long time, can reach the lungs.