He estado recuperando mi voz después de que me enfermara de supuestamente algo normal como una gripe pero debido a mi lesiones del covid 19 paso a mayores y tuve que guardar mucho reposo y voy en mi tercera semana de recuperación y gracias a Dios me siento muy bien y ya falta poco para recuperarme por completo, y mi voz va por un buen camino, gracias a Dios también la nueva prueba de covid 19 salió negativo y ese susto lo pasé.
I have been recovering my voice after I got sick with supposedly something normal like the flu but due to my covid 19 injuries I got older and I had to rest a lot and I am in my third week of recovery and thank God I feel very good and it's not long before I fully recover, and my voice is on the right track, thank God the new covid 19 test also came out negative and I got through that scare.
He estado felíz en esta tercera semana de recuperación porque se nota que ya toda la congestión se ha ido y solo me queda desinflamar mis pulmones y la laringe, pero ya he podido dormir y descansar sin tanto problema.
Mi alegría la quiero compartir con ustedes cantando una de mis canciones favoritas esperando que les guste como a mi me gustó.
I have been happy in this third week of recovery because it is noticeable that all the congestion has gone and I only have to reduce inflammation in my lungs and larynx, but I have already been able to sleep and rest without so much problem.
I want to share my joy with you singing one of my favorite songs, hoping you like it the way I liked it.
Español
Me dijiste "hola" con una sonrisa
Por cierto, tan linda como el mismo cielo
Te puse nerviosa cuando, por travieso, te toqué tu pelo
Era la primera vez que te miraba
Todo fue tan tierno
Nunca lo olvidé
Te dije mi nombre
Me dijiste el tuyo y, después, charlamos unas cuantas horas
Hubo conexión, desde el primer instante, te veías hermosa
Eras como un ángel y, de puro gusto, yo te di una rosa
Y te pregunté
CORO
Háblame de ti
De todos tus gustos, cuántos años tienes y a qué te dedicas
Si sales con alguien, igual y con suerte, te encuentras solita
Y, dime, qué opinas, crees que exista el amor a primera vista
La verdad, yo sí
Háblame de ti
Cuéntame tus penas o si, alguna vez, alguien te ha lastimado
Si tu corazón por el momento es libre u hoy ya está ocupado
Porque el mío, creo, que apartir de hoy alguien me lo ha robado
Y esa eres tú
Háblame de ti
Ojalá y me digas que estás disponible sólo para mí
Compositores: Horacio Palencia Cisneros
English
You said "hello" to me with a smile
By the way, as beautiful as the sky itself
I made you nervous when, for being naughty, I touched your hair
It was the first time that she looked at you
everything was so cute
I never forgot
i told you my name
You told me yours and then we chatted for a few hours
There was a connection, from the first moment, you looked beautiful
You were like an angel and, out of pure pleasure, I gave you a rose
and i asked you
CHORUS
Tell me about you
Of all your tastes, how old are you and what do you do?
If you go out with someone, still and with luck, you find yourself alone
And tell me, what do you think, do you believe that love at first sight exists?
the truth, I do
Tell me about you
Tell me your sorrows or if, ever, someone has hurt you
If your heart is free for the moment or today it is already busy
Because mine, I think, that as of today someone has stolen it from me
and that's you
Tell me about you
I hope you tell me that you are available only for me
Composers: Horacio Palencia Cisneros
▶️ 3Speak