It all starts with teasing, and this is how it ends (Es-Eng)

Como están los seguidores de esta hermosa ¨Threespeak-Community¨: Siempre feliz de que llegue el domingo, porque es cuando acostumbramos a compartir los videos que hacemos con mi abuela durante los días de semana. Esta semana no ha sido de felicidad por las cosas que están sucediendo en mi provincia y en toda la Argentina.

How are the followers of this beautiful ¨Threespeak-Community¨:Always happy when Sunday arrives, because that's when we usually share the videos we make with my grandmother during the week. This week hasn't been happy because of the things that are happening in my province and throughout Argentina.

Hace algunos días mi mamá tuvo que concurrir a una reunión de "tutores" a causa de lo que está sucediendo en las escuelas "primarias" y "secundarias". Resulta que en algunas escuelas de Argentina algunos alumnos han adoptado comportamientos atroces que suceden en otras partes del mundo. Lo que sucedió es realmente nuevo en el país, ya que antes nunca había pasado algo así, que alumnos concurran a clases con armas para atentar contra sus compañeros. Esto está sucediendo en gran parte del país y las "autoridades" del colegio están preocupadas; por eso, y para adoptar una medida preventiva, se realizó esta reunión.

A few days ago, my mother had to attend a meeting of "tutors" because of what is happening in "primary" and "secondary" schools. It turns out that in some schools in Argentina, some students have adopted atrocious behaviors that occur in other parts of the world. What happened is truly new in the country, since nothing like this has ever happened before: students attending classes with weapons to attack their classmates. This is happening in a large part of the country, and the school "authorities" are worried; Therefore, and to adopt a preventive measure, this meeting was held.

Para que los alumnos se vean sin posibilidad de llevar "armas" al colegio, se adoptó la medida de reemplazar las mochilas por un bolso transparente donde se visibiliza el contenido escolar que llevamos a las "aulas". Lo cierto es que todo esto está pasando a causa del ¨bullying¨ que desgraciadamente cada año que pasa se pone peor. En mi casa estamos en contra de esto; en lo particular, jamás hago bromas de mal gusto, tampoco permito que otros hagan a mis compañeros. Esta sería una manera de acabar con lo que está sucediendo en todo el país. Antes jamás en los colegios llevaron armas para "atentar" con la "vida" de los "alumnos".

To prevent students from bringing "weapons" to school, backpacks have been replaced with transparent bags that show the school supplies we take to the classroom. The truth is, all of this is happening because of bullying, which unfortunately gets worse every year. At home, we are against it; personally, I never make tasteless jokes, nor do I allow others to do so to my classmates. This would be a way to put an end to what is happening throughout the country. Never before have weapons been brought into schools to "threaten" the "lives" of "students."