[ENG-SPA] Email our Orange Tree: sweet like my grandfather

Dear Orange Tree 🍊

Last winter took away your leaves, oh tree
last summer it was the birds
that filled your trunk with holes
and in family nested your branches.

Last winter also took my grandfather,
with his strong hands
and his laughter even louder,
As strong as the wind.

Remains in your shade, dear orange tree
the caresses of his hands that gracefully pruned your crown,
and you, with your shade
you were grateful for the fertilizer, the water, and the love.

It was a cycle that never ended.

Until last year.

Your oranges, sweet, fell to the ground full of holes.
your trunk became diseased and lost that dark color that covered it
we could not enjoy your fruits and your shadow was taken by the sun.
Dear orange tree, you accompanied us in mourning.

Now, when the clouds have brought a new blue sky
you have filled yourself with green leaves that kiss the wind
you are loaded with huge oranges
and you have brought me memories
that my grandfather created in your shade.

Talking to nature and writing to trees as a thank you is not the first time for me, recently the peace they bring was the protagonist of my poems. Because I directly relate peace to trees.

A tree is a living being that fills everything, transforms the space and makes the air purer and the stay more pleasant. They feel, and keep among their leaves the best memories.

In my house there are three orange trees, but the protagonist of this writing is a light green orange tree, sweet like no other. This tree reminds me of my grandfather, he loved those oranges and took great care of that particular tree. Now we take care of it.

Thank you Hive account@riverflows for creating this important iniciative , the trees will be happy😀 to read us and the air we breathe will be enough to know that they have responded to us. I invite you Hive account@josebenavente to write an E-mail, I have a feeling you will love this! 😍

Querido naranjo 🍊

El invierno pasado se llevó tus hojas, oh árbol
el último verano, fueron los pájaros
que llenaron de agujeros tu tronco
y en familia anidaron tus ramas.

El invierno pasado también se llevó a mi abuelo,
con sus manos fuertes
y su risa aún más fuerte,
Tan fuerte como el viento.

Queda en tu sombra, querido naranjo
las caricias de sus manos que podaban con gracia tu copa,
y tu, con tu sombra
agradecías el abono, el agua, y el amor.

Era un ciclo que no terminaba.

Hasta el año pasado.

Tus naranjas, dulces, caían al suelo llenas de agujeros
tu tronco se enfermó y perdió ese color oscuro que lo cubría
no pudimos disfrutar de tus frutos y tu sombra fue tomada por el sol
Querido naranjo, nos acompañaste en el luto.

Ahora, que las nubes trajeron un cielo nuevo muy azul
te ha llenado de hojas verdes que besan al viento
te has cargado de enormes naranjas
y me has traído recuerdos
que en tu sombra creó mi abuelo.

Hablarle a la naturaleza y escribirle a los árboles como agradecimiento no es primera vez para mí, hace poco la paz que brindan fue protagonista de mis poemas. Porque directamente relaciono la paz a los árboles.

Un árbol es un ser vivo que lo llena todo, transforma el espacio y hace el aire más puro y la estadía más agradable. Ellos sienten, y guardan entre sus hojas los mejores recuerdos.

En mi casa hay tres árboles de naranjas, pero el protagonista del escrito es de unas naranjas color verde claro y dulces como ninguna. Este árbol me recuerda a mi abuelo, les encantaba esas naranjas y cuidaba muchísimo ese árbol en particular. Ahora lo cuidamos nosotros.

Gracias a Hive account@riverflows por crear esta iniciativa tan importante, los árboles estarán felices 😀 de leernos y el aire que respiramos es suficiente para saber que nos han respondido. Te invito Hive account@josebenavente a escribir un E-mail, ¡presiento que te encantará esto! 😍