Tengo muchas fotografías del año pasado sin editar, tantas que de repente se vuelve confuso recordar algunos detalles, sin embargo las cuatro fotografías que quiero presentar el día de hoy son de la misma fecha, ese día llevé a mi sobrina a la playa y de regreso llegamos a ver a los cocodrilos en su habitad natural, la verdad es que me regalaron un par de fotografías increíbles y es lo que quiero compartir, aún hay unas cuantas fotografías por editar de ese día, no puedo editar todo al mismo tiempo, además de que estoy seguro que me pueden servir para participar en algunos concursos porque este año quiero volver a entrar a todos los concursos sobre fotografía a los que pueda.
I have many unedited pictures from last year, so many that suddenly it becomes confusing to remember some details, however the four pictures I want to present today are from the same day, that day I took my niece to the beach and on the way back we got to see the crocodiles in their natural habitat, the truth is that they gave me a couple of incredible pictures and that's what I want to share, there are still a few pictures to edit from that day, I can't edit everything at the same time, besides I'm sure that I can use them to participate in some contests because this year I want to enter again to all the contests about photography that I can.
En esta fotografía decidí eliminar el color para quitar cualquier distracción extra en la escena, el cocodrilo se encontraba cerca del enmallado que nos separa de ellos por seguridad, me hubiera gustado hacer una fotografía de cuerpo completo pero el sitio estaba lleno de personas y era imposible conseguir una imagen limpia, en su lugar decidí hacer un acercamiento y este fue el resultado.
In this picture I decided to eliminate the color to remove any extra distraction in the scene, the crocodile was near the fence that separates us from them for safety, I would have liked to take a full body shot but the place was full of people and it was impossible to get a clean image, instead I decided to zoom in and this was the result.
Quizás esta fotografía está mas lejos de lo que deseaba, me hubiera gustado que el cocodrilo mostrara todo su cuerpo pero solo asomaba la cabeza, mi idea era crear una imagen minimalista, pero creo que abusé del estilo.
Maybe this picture is farther from what I wanted, I would have liked the crocodile to show its whole body but it only showed its head, my idea was to create a minimalist image, but I think I abused the style.
En esta escena sucedió algo similar, solamente era visible la cabeza y todo el resto del cuerpo se encontraba sumergido, quizás si hubiera hecho la toma con un lente más angular habría tenido un mejor resultado, sin embargo pude capturar toda la textura del animal, aunque no subí la fotografía con toda la calidad al 100%, en su lugar la optimicé para internet y que se vea bien en cualquier dispositivo.
In this scene something similar happened, only the head was visible and all the rest of the body was submerged, maybe if I had taken the shot with a more angular lens I would have had a better result, however I was able to capture all the texture of the animal, although I didn't upload the picture with all the quality at 100%, instead I optimized it for internet and that it looks good on any device.
Ese día fuimos a un lugar llamado: Playa El Borrego, comimos, nos divertimos y pasamos un buen momento, definitivamente mi sobrina disfruta de andar junto conmigo porque le toca viajar también, así que aprovecha al máximo cada oportunidad, y por mi parte lo hago también, disfruto de verla feliz mientras hago mis fotografías, espero que a ustedes también les haya gustado.
That day we went to a place called: Playa El Borrego, we ate, had fun and had a good time, definitely my niece enjoys walking with me because she has to travel too, so she makes the most of every opportunity, and for my part I do too, I enjoy seeing her happy while I take my pictures, I hope you liked it too.
El mirador en el que vimos los cocodrilos se llama: Mirador de las aves, y puedes encontrarlo en google maps en el siguiente enlace: https://goo.gl/maps/qVpcxhLHQc1Nabf46
The observation point where we saw the crocodiles is called: Mirador de las aves, and you can find it in google maps in the following link: https://goo.gl/maps/qVpcxhLHQc1Nabf46
All photographs are my property, taken by me, 
