Hola mis amores, hoy les quería comentar ya que ustedes saben que me encanta pintarme el cabello pero mi relación con los tintes es tóxica por eso he buscado alternativas como los matizantes o los tonos sobre tonos, qué, son cremas colorantes, sin peróxidos, ni amoniacos, perfectos para el mantenimiento del color en el cabello.
Hello my loves, today I wanted to comment because you know that I love to paint my hair but my relationship with dyes is toxic so I have looked for alternatives such as shades or tones on tones, which are coloring creams, without peroxides or ammonia, perfect for maintaining the color in the hair.
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
Ustedes saben qué pintarse el cabello daña, maltrata y rompe la hebra capilar, pero cuando nos volvemos adictas al tinte, pues es difícil controlar eso porque siempre queremos tener el color radiante e intacto, sin embargo como les digo, esta es una alternativa que me ha funcionado muchísimo y bueno, ya que tenía aproximadamente 20 días sin retocarme raíz, ni color decidí comprar y probar un tono sobre tono matizante color cobre volcánico, ya que tengo el rojo muy deshecho, mi cabello está en la raíz negro y abajo sin ninguna pizca de color, se veía naranja pero es un color naranja feo sin brillo así que decidí cambiarlo.
You know that painting your hair damages, mistreats and breaks the hair strand, but when we become addicted to the dye, it is difficult to control that because we always want to have the color radiant and intact, however as I say, this is an alternative that has worked for me a lot and good, since I had approximately 20 days without touching up my roots or color I decided to buy and try a tone on tone volcanic copper color, since I have a very undone red, my hair is black at the root and below without any hint of color, it looked orange but it is an ugly orange color without brightness so I decided to change it.
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
Lo primero que hice fue lavarme el cabello con champú y acondicionador lo sequé pero no seco completo, sino húmedo y luego apliqué en todo el cabello separándolo en secciones este matizante, lo dejé actuar por 40 minutos, y sí, yo sé que me pasé porque generalmente se deja entre 10 y 15 minutos pero mientras más se deje el tratamiento mejor o más luminoso queda el color, como yo quería lograr un efecto luminoso pues lo dejé 40 minutos, luego de retirarlo lo sequé. Solo lo retiré con agua, me pasé el secador, lo planché y listo, me encantó cómo quedó el color, sin embargo se fue poniendo como más brillante e intenso con los días.
The first thing I did was to wash my hair with shampoo and conditioner, I dried it but not completely dry, but wet and then I applied all over my hair separating it in sections this mattifying product, I left it on for 40 minutes, and yes, I know I went too much because I usually leave it on for 10 to 15 minutes but the longer you leave the treatment on the better or brighter the color is, as I wanted to achieve a luminous effect I left it on for 40 minutes, after removing it I dried it. I only removed it with water, I dried it, ironed it and that was it, I loved the color, however it got brighter and more intense as the days went by.
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
Este resultado fue tres días después, que por el calor que ha hecho en mi ciudad me lavé el cabello y luego de lavarlo me lo planché nuevamente y quedó más fuerte el color.
This result was three days later, because of the hot weather in my city, I washed my hair and after washing it, I flat ironed it again and the color was stronger.
════════════════════════════════❀═══════════════════════════
Se veía como una especie de rojo cobrizo pero me encantó y lo estaré haciendo cada 15 días aproximadamente, yo lo recomiendo para quienes son como yo, o sea esclavas del tinte, pueden probar lo que son los champús matizantes, los matizadores en crema o los baños de cremas de color, que son mucho mejor que estar comprando un tinte y mezclarlo con peróxido y cosas que tengan amoniaco, así mantenemos la armonía del cabello y también les recomiendo estar hidratándose el cabello al menos una vez a la semana para que no se maltrate tanto.
It looked like a kind of coppery red but I loved it and I will be doing it every 15 days or so, I recommend it for those who are like me, or are slaves to the dye, you can try what are the mattifying shampoos, cream mattifiers or baths of color creams, which are much better than buying a dye and mix it with peroxide and things that have ammonia, so we maintain the harmony of the hair and I also recommend to be moisturizing your hair at least once a week so it does not get so damaged.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.