RECEIVING THE YEAR 2022 [ENG/ESP] RECIBIENDO EL AÑO 2022

Greetings dear hivers, in this post I will share a little about my end of the year farewell and the beginning of this new solar cycle 2022; I remember that in the past this date generated many feelings between anxiety and illusion, already at this age I do not shudder much to celebrate these farewell parties of the year, but I like to share with my family as I did in childhood; The first thing is to choose the outfit to wear to welcome the new year, thanks to fortuitous circumstances in the past I have items of clothing stored without brand new and this day was perfect to get a good outfit.

Saludos queridos hivers, en este post compartiré un poco de mi despedida de fin de año y el inicio de este nuevo ciclo solar 2022; recuerdo que en el pasado esta fecha me generaba muchas sensaciones entre ansiedad y ilusión, ya a esta edad no me estremece mucho celebrar estas fiestas de despedida de año, pero me gusta compartir con mi familia como lo hacía en la infancia; lo primero es elegir el atuendo que llevar para recibir el año nuevo, gracias a circunstancias fortuitas del pasado tengo prendas de ropa guardada sin estrenar y este día era perfecto para sacar un buen atuendo.

Sin título - Secuencia 01 13.gif

Then I went to visit Hive account@mundomanaure to have a few drinks and smoke a good weed hanging out with laughter and joy sharing as a family, hoping that time passes and the new year arrives.

Luego me fuí a visitar a Hive account@mundomanaure para tomarnos unos tragos y fumar una buena hierba pasando el rato entre risas y alegría compartiendo en familia esperando que el tiempo pase y llegue el nuevo año.

Then I visited my grandmother's house, which was where I was going to stay all night and welcome the year with my family; When I arrived they were setting up the table for lunch, we all had dinner together, the food was delicious, there are no better halls than those of my aunt Duma.

Después visité la casa de mi abuela que era donde iba a estar toda la noche y recibir el año con mi familia; cuando llegué estaban armando la mesa para comer, cenamos todos juntos, la comida estaba deliciosa, no hay mejores hallacas que las de mi tía Duma.

Sin título - Secuencia 01 10.gif

The expected time has arrived, LET'S TOAST! the joy resounded the atmosphere was very pleasant, some said positive words and then we all hugged to celebrate the beginning of a new year.

Llego la hora esperada, !BRINDEMOS! la alegría resonaba el ambiente era muy agradable, algunos dijeron una palabras positivas y luego todos nos abrazamos para celebrar el inició de un nuevo año.

The photographic session began, the photos always revive the memories, the photos of everyone together at the end of the year can never be missing, we cannot always get together to have a good time, that is why we must treasure these moments in memory.

La sesión fotográfica comenzó, las fotos siempre reaniman los recuerdos, nunca pueden faltar las fotos de todos juntos en fin de año, no siempre podemos reunirnos para pasar un buen rato, por eso hay que atesorar estos momentos en el recuerdo.

We drank, laughed, danced, talked, we all had a great time, in a healthy environment without bad vibes, away from acts of war and protected from any danger; As a family, in confidence, transmitting love to others.

Bebimos, reímos, bailamos, hablamos, la pasamos muy bien todos, en un ambiente sano sin malas vibras, alejado de actos bélicos y resguardados de cualquier peligro; en familia, en confianza transmitiendo amor al prójimo.

When it dawned we were all hungry and we started looking for something tasty to cook, we remember that one of our cousins in the exchange of gifts that we did on December 25 received a waffle maker as a gift; That was the delight to welcome the year, we had waffles for breakfast. I hope this post is to her liking, good vibes 🖖🏼.

Cuando amaneció estábamos todos hambrientos y empezamos a buscar algo sabroso para cocinar, recordamos que a una de nuestras primas en el intercambio de regalos que hicimos el 25 de diciembre recibió de regalo una wafflera; ese fue el deleite para recibir el año, desayunamos waffles. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras 🖖🏼.