FR: Parce que les sources d'énergie non renouvelables finiront par se dégrader, l'homme cherche alors à exploiter d'autres sources renouvelables qui ne peuvent jamais être libérées, et dans ce cas, l'énergie gaspillée n'a aucun effet.

EN:Because non-renewable energy sources will eventually degrade, then man seeks to harness other renewable sources that can never be released, and in this case wasted energy has no effect.