EN: In addition to the intensity resonance of the current, there can be a load resonance but for a frequency (N) of the resonator slightly lower than the natural frequency (No) and this can cause the breakdown of the capacitor following the overvoltage which can reach there.

FR: En plus de la résonance d'intensité du courant, il peut y avoir une résonance de charge mais pour une fréquence (N) du résonateur légèrement inférieure à la fréquence propre (No) et cela peut provoquer le claquage du condensateur suite à la surtension qui peut atteindre là.