Banner diseñado por mí en canva.com Las fotos pertenecen a mi álbum de fotos personal
Banner designed by me on canva.com Photos are from my personal photo album
NERJA: la mejor vista del Mediterráneo
En el Balcón de Europa
Saludos, amigos lectores, con este artículo continúo con mi recorrido por ciudades españolas. En esta oportunidad reseño mi visita a la ciudad de la Costa del Sol, NERJA. Casi todas las ciudades de la Costa Sur de España tienen encanto. Especialmente, en la temporada primavera-verano. Cuando se llenan de luz, sus cielos y su mar es más azul. Durante el verano son algo menos amables, porque se llenan de turistas, que toman playas y calles, dificultando caminar y poder ver los sitios con calma.
Felizmente, cuando visité Nerja por primera vez, en la primavera, era más fácil caminar por la ciudad. Puedes llegar a la ciudad en autobús desde Málaga, el viaje dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos y puede costar entre 5 y 10 euros. En mi caso, que vivo en La Herradura, un pueblo cercano, llegué en autobús en 15 minutos y el pasaje me costó cerca de 4 euros. Bajé una cuadra hacia el sur y doblé hacia la calle San Miguel, que es la vía más recta para bajar hacia la zona del mar, de la costa.
El trayecto
El encanto de las ciudades pequeñas de la costa de España, como Nerja, es lo grato que es caminar por sus calles estrechas con farolas, con sus casas pintadas de blanco y sus bonitas fachadas. En el camino puedes encontrarte alguna plaza agradable, adornada con flores; algún café pequeño o panadería, donde puedes detenerte a tomar un café o comer algo frugal, ver tiendas, mientras bajas hacia el mar. Además de la playa, esas pequeñas ciudades tienen algo interesante que visitar, un mirador, un castillo, un museo. Son ciudades para caminarlas. En verano te recomiendo llevar un sombrero, para protegerte del sol, agua, ropa liviana y zapatos cómodos.
calle San Miguel, Nerja
farola con flores
Junto a los arcos del Balcón de Europa
El Balcón de Europa
El Balcón de Europa, es un mirador desde donde puedes disfrutar una vista realmente espectacular del mediterráneo. Sólo por ese mirador vale la pena visitar la ciudad de Nerja. En 15 minutos aproximadamente puedes llegar bajando por la calle San Miguel, doblando hacia la izquierda cuando llegas a la calle Angustias hasta llegar a la calle Pintada. Si te pierdes, cualquier persona puede indicarte cómo llegar al Balcón de Europa. Aluciné. Creo que nunca había visto un horizonte del mar tan extenso. Tu vista no puede abarcarlo, si lo ves desde el Balcón de Europa
El mar desde el Balcón de Europa
Bañistas desde el Balcón de Europa
mar y peñón desde el Balcón de Europa
Ubicado en un acantilado que separa las playas de Calahonda y El Salón, fue construido sobre las ruinas de un antiguo castillo que data del siglo XVI, el Castillo Bajo, que había sido destruido durante la Guerra de la Independencia. El rey Alfonso XII, visitó el lugar en 1885, luego de un terremoto que afectó la región y se dice que expresó, luego de ver la vista espectacular desde allí: ꟷEsto es el balcón de Europa. En la actualidad hay allí una estatua del rey. Te comparto una foto que me tomé junto a la estatua y otras fotos del mirador de Europa. Pero ninguna foto puede darte una idea de lo que vas a ver si vas hasta allí.
Junto a la estatua de Alfonso XII
Turistas en el balcón de Europa
plaza frente a los arcos del Balcón de Europa
junto a jardines pasaje hacia el Balcón de Europa
El mirador y las zonas aledañas, el paseo que lleva al mirador, son el centro neurálgico de la ciudad, allí encuentras cafeterías, restaurantes, heladerías, hoteles y puedes alquilar un coche de caballos que te llevará por el casco antiguo de Nerja. Cuando llegué en primavera, y cuando regresé en verano, al llegar al Balcón de Europa escuché una grata música. Siempre hay músicos allí tocando por algunas monedas que los paseantes quieran dejar.
restaurant junto al Balcón de Europa
Descansando un rato en la plaza del Ayuntamiento de Nerja
Nerja en la noche veraniega
Es impresionante cómo cambian las ciudades de España cuando cambia la estación, cuando llega el verano. Cambia por completo el ritmo de las ciudades, especialmente al anochecer, y el anochecer en verano es después de las 21:00 horas. Llegan los turistas y con ellos los eventos de verano, las tarimas para baile, cantantes, djs. Las atracciones inflables para niños, tirolesas para los jóvenes. Los lugares se llenan de una gran vitalidad. Cuando volví a visitar Nerja hace unos días, el ayuntamiento estaba ofreciendo una programación de baile flamenco, que protagonizaron niñas de una escuela de flamenco de la ciudad, al anochecer. Luego de cenar pudimos disfrutar de las habilidades de esas pequeñas bailaoras.
Atracciones para niños
tirolinas para los jóvenes
Disfrutando de un tinto de verano antes de cenar
disfrutando una sabrosa cena en el restaurant Sal y Pimienta
pub irlandés Hewingway al anochecer
pequeñas bailaoras en la tarima de verano
pequeñas bailaoras en la tarima de verano
Espero que hayas disfrutado este breve paseo por la ciudad de Nerja. Si deseas ver la vista espectacular desde el Balcón de Europa, debes estar en la ciudad antes del anochecer, pero también de noche vale la pena visitarla, adquiere otro encanto.
Otra atracción importante son las cuevas de Nerja. No he tenido oportunidad aún de ir, pero allí pueden verse expresiones rupestres, al parecer, más antiguas que las de las cuevas de Altamira. Cuando lo visite escribiré acerca del lugar.
📷 Contenido original de mi autoría, Todas las fotos que ves pertenecen a mi álbum de fotos personal.
Traducción con Google translator
NERJA: the best view of the Mediterranean
on the Balcony of Europe
Greetings, dear readers, with this article I continue my tour of Spanish cities. This time, I review my visit to Nerja, a city on the Costa del Sol. Almost all the cities on Spain's southern coast are charming, especially during the spring and summer season. When they're filled with light, their skies and sea are bluer. During the summer, they're somewhat less friendly because they're filled with tourists, who take over the beaches and streets, making it difficult to walk and see the sites at a leisurely pace.
Fortunately, when I first visited Nerja in the spring, it was easier to walk around the city. You can reach the city by bus from Málaga; the trip takes approximately 1 hour and 30 minutes and can cost between 5 and 10 euros. In my case, since I live in La Herradura, a nearby town, I arrived by bus in 15 minutes, and the fare cost me around 4 euros. I walked south one block and turned onto Calle San Miguel, which is the straightest route down to the seaside area of the coast.
The journey
The charm of small coastal towns in Spain, like Nerja, lies in the pleasantness of strolling through their narrow streets lined with lampposts, whitewashed houses, and pretty facades. Along the way, you might come across a pleasant plaza adorned with flowers, a small café, or a bakery where you can stop for a coffee or a light snack, or browse the shops as you head down to the sea. Besides the beach, they all have something interesting to visit—a viewpoint, a castle, a museum. These are towns for walking. In summer, I recommend bringing a hat to protect yourself from the sun, water, light clothing, and comfortable shoes.
San Miguel street, Nerja
street lamp with flowers
Next to the arches of the Balcony of Europe
The Balconny of Europe
The Balconny of Europe is a viewpoint from which you can enjoy a truly spectacular view of the Mediterranean. This viewpoint alone is worth a visit to the city of Nerja. You can get there in about 15 minutes by walking down Calle San Miguel, turning left when you reach Calle Angustias until you reach Calle Pintada. If you get lost, anyone can tell you how to get to the Balcón de Europa. I was amazed. I don't think I've ever seen such a vast horizon of the sea. Your eyes can't encompass it if you see it from the Balconny of Europe./div>
The sea from the Balcony of Europe
Bathers from the Balcony of Europe
Located on a cliff that separates the beaches of Calahonda and El Salón, it was built on the ruins of an old castle dating back to the 16th century, the Castillo Bajo, which had been destroyed during the Peninsular War. King Alfonso XII visited the site in 1885, after an earthquake that affected the region, and is said to have said, after seeing the spectacular view from there: "This is the balcony of Europe." Today, there is a statue of the king there. I'm sharing a photo I took next to the statue and other photos from the Europa viewpoint. But no photo can give you an idea of what you'll see if you go there.
Next to the statue of Alfonso XII
Tourists on the Balcony of Europe
square in front of the arches of the Balcón de Europa
next to gardens passage to the Balcony of Europe
The viewpoint and the surrounding areas, including the promenade leading to it, are the city's nerve center. There you'll find cafes, restaurants, ice cream shops, hotels, and you can rent a horse-drawn carriage to take you through Nerja's old town. When I arrived in the spring, and when I returned in the summer, I heard pleasant music upon reaching the Balcón de Europa. There are always musicians playing there for a few coins that passersby are willing to leave.
Resting for a while in Nerja's Town Hall Square
Nerja en la noche veraniega
It's impressive how Spanish cities change when the season changes, when summer arrives. The rhythm of the cities changes completely, especially at dusk, and dusk in summer is after 9:00 p.m. Tourists arrive, and with them summer events: dance platforms, singers, DJs, inflatable attractions for children, zip lines for youngsters. The places become filled with great vitality. When I revisited Nerja a few days ago, the city hall was offering a flamenco dance program featuring girls from a local flamenco school at dusk. After dinner, we were able to enjoy the skills of some young dancers.
Attractions for children
zip lines for young people
Enjoying a tinto de verano
enjoying a delicious dinner at the Sal y Pimienta restaurant
Hewingway's Irish Pub at dusk
little dancers on the summer stage
little dancers on the summer stage
I hope you enjoyed this brief walk through the city of Nerja. If you want to see the spectacular view from the Balcón de Europa, you should be there before nightfall, but it's also worth visiting at night; it takes on a whole new charm.
Another important attraction is the Nerja Caves. I haven't had the chance to go yet, but you can see cave paintings there that are apparently older than those in the Altamira Caves. When I visit it I will write about that place
📷 Original content of my authorship, All the photos you see belong to my personal photo album.
Translation with Google translator
