(Google translate from Czech)
Očekával jsem, že se majitelé dronů budou chtít pochlubit svými fotografiemi. Nestalo se tak. Zůstaneme tedy „stát nohama na zemi“.
I expected drone owners to boast of their photographs. It didn't happen. So we will remain "standing on the ground".
Vítejte u vyhodnocení dvacátého druhého kola šestého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Zastavíme se na osmi místech naší planety. „Zažijeme“ adrenalinové setkání a na jednom místě nám možná „poteče do bot“ :-).
We will stop at eight places in our planet. We will experience an adrenaline meeting and maybe in one place it will "flow into our shoes" :-).
Potěšil mne váš zájem o hlasování v anketě i na discordu.
I was pleased with your interest in voting in the poll and the discord.
discord
100 years of Mandalay University – 1
Castilo san Carlos Boromeo – 1
Gole dell'Alcantara—es – 5
Heřmanovice – 2
Lauerzersee – 1
Meeting – 2
Red spiders lilies – 5
Salt lake – 1
Doufám, že jste si prohlédli i další fotografie našich soutěžících. Pokud ne, máte možnost, protože:
Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
I hope that you have seen other photos of our competitors. If not, you have the option because:
All competition photographs refer to the original articles of photographs.
All competition photographs refer to the original articles of photographs.
Nedosahuji přesnosti švýcarských hodinek a občas nenajdu přesné místo, kam nás zvou naši soutěžící. Do státu se ale většinou trefím :-).
Je to případ jezera Lauerzersee ve Švýcarsku, kam nás pozval
. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
Je to případ jezera Lauerzersee ve Švýcarsku, kam nás pozval
. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
I do not reach the accuracy of the Swiss watches and sometimes I do not find the exact place where our competitors invite us. But I usually hit the state :-).
This is the case of Lauerzersee lake in Switzerland, where invited us. The photo received the prize for participating in the competition.
This is the case of Lauerzersee lake in Switzerland, where
invited us. The photo received the prize for participating in the competition.
Našel jsem venezuelský ostrov Margarita i Castilo san Carlos Boromero ve městě Pampatar, kam nás pozval 
. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
I found the Venezuelan Island of Margarita and Castilo San Carlos Boromero in Pampatar, where invited us. The photo received the prize for participating in the competition.
invited us. The photo received the prize for participating in the competition.
V Yosemitském národním parku (Kalifornie, USA) už jsme byli, tak jsem tam trefil :-). Ovšem přesné místo adrenalinového Setkání, které nám prezentoval 
, mi zůstalo utajeno. Fotografie získala třetí cenu.
, mi zůstalo utajeno. Fotografie získala třetí cenu.
We were already in Yosemite National Park (California, USA), so I hit there :-). However, the exact place of the adrenaline Meeting presented to us by remained secret. The photo won the third prize.
remained secret. The photo won the third prize.
je přesná mladá dáma, která označila místo fotografování na mapě a ušetřila mi tak „bloudění“. Red spider lili z Kinchakuda (Moomin Valley Park, Japonsko) vypadají opravdu zajímavě. Fotografie získala první cenu. is an accurate young lady who marked the map instead of photography and saved me "wandering". Red Spider Lili from Kinchakuda (Moomin Valley Park, Japan) look really interesting. The photo won the first prize.
Na následující zastávce v Myanmaru jsem moc netrefil. Původně uváděné místo (Sagaing) není přesné. Oslava 100 let od založení university, kam nás pozval 
, se konala ve městě Mandalay. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
, se konala ve městě Mandalay. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
At the next stop in Myanmar, I missed much. The originally mentioned place (Sagaing) is not accurate. The celebration of 100 years since the foundation of the University, where invited us, took place in the city of Mandalay. The photo received the prize for participating in the competition.
invited us, took place in the city of Mandalay. The photo received the prize for participating in the competition.
Tušil jsem, že Kós je řecký ostrov. Najít na mapě solné jezero Alykes, kam nás pozvala 
, už byla maličkost. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
, už byla maličkost. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.
I knew Kos was a Greek island. Find on the map Salt Lake Alekes, where invited us, it was a little thing. The photo received the prize for participating in the competition.
invited us, it was a little thing. The photo received the prize for participating in the competition.
Připravte se na stísněné prostory a „mokro v botách“ :-). 
nás totiž pozval na procházku vodou. Jsme na Sicílii, severovýchodně od sopky Etna, která má na svědomí i toto zajímavé Gole dell'Alcantara—es. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce října.
nás totiž pozval na procházku vodou. Jsme na Sicílii, severovýchodně od sopky Etna, která má na svědomí i toto zajímavé Gole dell'Alcantara—es. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce října.
Prepare for cramped spaces and "wet in shoes" :-). invited us for a walk with water. We are in Sicily, northeast of the Etna volcano, which is also responsible for this interesting goal Dell'alcantara-es. The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photograph of the month of October.
invited us for a walk with water. We are in Sicily, northeast of the Etna volcano, which is also responsible for this interesting goal Dell'alcantara-es. The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photograph of the month of October.
Na poslední zastávce dnešního výletu s ATW nás čeká uklidnění. Krajina kolem vesnice Heřmanovice (okr. Bruntál, moravskoslezský kraj), kam nás pozval 
, doslova „pohladí po duši“. Fotografie získala druhou cenu.
, doslova „pohladí po duši“. Fotografie získala druhou cenu.
At the last stop of today's trip with ATW we will have to calm. The landscape around the village of Heřmanovice (district Bruntál, Moravian-Silesian region), where invited us, literally "strokes the soul". The photo won the second prize.
invited us, literally "strokes the soul". The photo won the second prize.
Myslím, že jsme opět viděli zajímavá místa a prostřednictvím soutěžních fotografií mohli, přeneseně, zažít i trochu dobrodružství :-).
I think we have seen interesting places again and through competition photographs they could have experienced a little adventure :-).
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:
, 
, 
, 
Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.
I would also like to thank everyone who voted using the poll.
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v šestém ročníku soutěže :-).
Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the sixth year of the competition :-).
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.