(Google translate from Czech)
V naši soutěži dělám „tečku“ za každým měsícem. Dnes je čas udělat „tečku“ za listopadem.
In our competition I make a “dot” for each month. Today is the time to make a “dot” for November.
Welcome to the announcement of the results of the supplementary competition for the best photo of the month of November from the photography competition for all Hive users
Vítejte u vyhlášení výsledků doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce listopadu z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
A nebude to jen tak obyčejná „tečka“. Bude to tečka hodně vysoká :-).
Nejprve se ale podíváme na výsledky hlasování v anketě. I když to není na grafu vidět, všechny fotografie dostaly nějaký hlas. Některé frontendy bohužel ještě neumí „pracovat“ s anketou :-/
Nejprve se ale podíváme na výsledky hlasování v anketě. I když to není na grafu vidět, všechny fotografie dostaly nějaký hlas. Některé frontendy bohužel ještě neumí „pracovat“ s anketou :-/
And it won’t be just any ordinary “dot”. It will be a very high dot :-).
But first, let’s look at the results of the poll. Even if it’s not visible on the graph, all the photos got some votes. Unfortunately, some frontends don’t yet know how to “work” with the poll :-/
But first, let’s look at the results of the poll. Even if it’s not visible on the graph, all the photos got some votes. Unfortunately, some frontends don’t yet know how to “work” with the poll :-/
I tak je myslím na první pohled jasné, která fotografie je nejlepší.
Even so, I think it’s clear at first glance which photo is the best.
Dámy a pánové.
Představuji vám nejlepší fotografii měsíce listopadu.
Představuji vám nejlepší fotografii měsíce listopadu.
Ladies and gentlemen.
I present to you the best photo of the month of November.
I present to you the best photo of the month of November.
Pico do Areeiro, Madeira – Portugal
Autor fotografie, 
, si po právu připsal do své peněženky odměnu 2 HBD. Gratuluji ke skvělému záběru.
, si po právu připsal do své peněženky odměnu 2 HBD. Gratuluji ke skvělému záběru.
Druhou nejlépe hodnocenou fotografií je
The second highest rated photo is
View from Veľký Rozsutec – Slovakia
Blahopřeji autorům vítězných fotografií a děkuji všem, kteří se účastnili hlasování v anketě.
Congratulations to the authors of the winning photos and thank you to everyone who participated in the poll.
Chcete se stát autorem nejlepší fotografie za měsíc prosinec?
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Do you want to become the author of the best photo for the month of December?
You have the chance. Enter your photo into the ATW competition and hope for the jury's favor :-).
The rules of the competition can be found by clicking on the competition logo (gif) at the end of the article.
You have the chance. Enter your photo into the ATW competition and hope for the jury's favor :-).
The rules of the competition can be found by clicking on the competition logo (gif) at the end of the article.
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.