Hello everybody,
How are you getting on? Hope you are safe and healthy, away from Covid-19 virus.
Many countries and cities are locked down due to Covid-19 pandemic. Singapore also one of the country have ‘Circuit Breaker’ safety measure from month April to June. Most of office work from home, and only essential work companies to carry on but many restrictions to be followed up by the particular companies.
大家好!
近来好吗？希望你们都平安和健康，远离新冠病毒。
由于新冠病毒在世界各地大流行，很多国家和城市被封锁。新加坡也不例外。自从4月到6月，新加坡实行阻断安全措施，大部分的办公室都让员工在家办公，只有基本工作之类的公司才能继续进行，但是他们得遵守很多条例和限制。
The people who work from home only allowed to go out when buying food, groceries and daily stuffs from supermarkets and foodcourts. Besides that, we also can go to nearest park to exercise, jogging, walking but with some restriction to be followed up in the parks.
在家工作的人只允许从超市和食品购买食物，杂物和日常用品。除此之外，我们还可以去最近的公园锻炼，慢跑和散步。当然公园也有所限制和条例要遵守。
I like to walk to nearest park from my house which’s called Ang Mo Kio Bishan Park. It is one of popular park with many landscape awarded in Singapore.
我喜欢从我的家步行到最靠近的公园，宏茂桥碧山公园。它是其中一个著名的公园之一，得过许多景观大奖。
All the water drainage is linked and built underground well by subsoil pipe system and more nature, ecological and environment concern. The water goes through filtration before goes to the canal. We seldom see open surface drains in this park. Therefore, it is quite unique and different from other park design.
所有的排水系统都是通过地下土壤管道系统一直连接到河流， 使用自然，生态和环境保护的概念。所有的水会过滤了才流入河水里，所以也是景观界的荣耀工程之一。我们很少在这个公园看到地面水沟。因此，它非常独特，和其他公园的设计不同。
Sky turning blue and air quality become good when human activities stop during ‘Circuit Breaker’.
锁国和阻断安全措施，人类活动停止，天空变蓝，空气素质也变好了。
Dog Running Zone is closed from activities.
溜狗区也禁止活动。
The park users need to have social distancing or keep at least 1m away from others and wear mask when no jogging in parks.
到访者必须保持至少1米的社交距离，并且在没有跑步时带口罩。
Restaurant in park is closed from operation. We are only allowed to take away, no dining in the restaurant. This safety measure has caused many restaurants lose at least half of their business. Not only catering industry, all industries are in hard time during country locked down.
公园内的餐馆不允许营业。只提供网上点餐和送餐服务，不得堂食。这条例让许多餐馆的生意至少掉一半以上。不只餐饮业，各行各业在锁国期间都生意难做。
The stepping stones on the water canal is one of the focal points of the park for the park users to step over to opposite side of canal. The water is clear and clean too during city locked down.
水道上的脚踏石连接两岸成为公园的焦点之一。在城市封锁期间，河水很干净。
During evening time, I like to walk to this park to enjoy the beauty of nature with fresh air and beautiful sunset views.
傍晚时分，我喜欢来这个公园漫步，享受大自然，和欣赏美丽的日落景观。
Walking along the water canal, there is a beautiful bridge connected both side of water canal to other HDB flats and Condominium residential area.
沿着水道，我来到了一座美丽的桥梁，将两岸连接起来，也通往附近的组屋区和私人公寓住宅区。
Butterfly Habitat Garden is one attraction in the park. There are many type of flowers especially nectar and pollen-rich plants are planted in this garden to attract butterflies. Some are native and non-native species.
蝴蝶花园是公园里的一个景点。这里花卉种类繁多，尤其是花蜜和花粉丰富的植物都种植在这里，以吸引蝴蝶到来。花卉可分为本地和非本地的品种。
After a long walk, I reached back the way to go back my house. I was seeing fascinating clouds appearing in sky. I praying for the pandemic will be subsided soon and economy recovering and everyone safe and healthy.
经过漫长的步行，我回到了回家的入口，眼看天空呈现迷人的火烧云，祈愿疫情快快平息，经济恢复，国泰民安。
View this post on TravelFeed for the best experience.